{"version":"1","article":{"id":"halliburton-q3-2026-revenue-operating-outlook-oilfield-services","slug":"halliburton-q3-2026-revenue-operating-outlook-oilfield-services","language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/halliburton-q3-2026-revenue-operating-outlook-oilfield-services","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/halliburton-q3-2026-revenue-operating-outlook-oilfield-services?lang=ar","title":"تراجع ربح هاليبرتون في الربع الثالث مع دعم نشاط الشرق الأوسط للإيرادات","summary":"أعلنت شركة خدمات حقول النفط عن إيرادات قدرها 5.7 مليارات دولار وربح للسهم 0.50 دولار. وتراجعت إيرادات أمريكا الشمالية بينما زادت المبيعات الدولية، ولا سيما في الشرق الأوسط وآسيا.","category":"energy","region":"world","topics":["oil-gas"],"published_at":"2026-10-20T19:09:32+03:00","modified_at":"2026-10-20T19:09:32+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-20","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Halliburton","url":"https://halliburton.gcs-web.com/news-releases/news-release-details/halliburton-announces-third-quarter-2026-results","checkedAt":"2026-10-20","publishedAt":"2026-10-20"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/halliburton-q3-2026-revenue-operating-outlook-oilfield-services","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/halliburton-q3-2026-revenue-operating-outlook-oilfield-services?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/halliburton-q3-2026-revenue-operating-outlook-oilfield-services","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/halliburton-q3-2026-revenue-operating-outlook-oilfield-services?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/halliburton-q3-2026-revenue-operating-outlook-oilfield-services","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/halliburton-q3-2026-revenue-operating-outlook-oilfield-services?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/halliburton-q3-2026-revenue-operating-outlook-oilfield-services","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/halliburton-q3-2026-revenue-operating-outlook-oilfield-services?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/halliburton-q3-2026-revenue-operating-outlook-oilfield-services","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/halliburton-q3-2026-revenue-operating-outlook-oilfield-services?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["أعلنت هاليبرتون في 20 أكتوبر عن إيرادات بلغت 5.7 مليارات دولار وصافي دخل قدره 417 مليون دولار وربح مخفف للسهم 0.50 دولار في الربع الثالث من 2026. وبلغ صافي الدخل المعدل 0.60 دولار للسهم. ظلت الإيرادات مستقرة مقارنة بالربع السابق، بينما انخفض صافي الدخل من 534 مليون دولار. وأعلنت الشركة إعادة شراء أسهم بنحو 250 مليون دولار وتدفقاً نقدياً تشغيلياً قدره 368 مليون دولار. وتستبعد المقاييس المعدلة بنوداً وفق تعريف الشركة.","انخفضت إيرادات أمريكا الشمالية 5% إلى 2.2 مليار دولار، بينما ارتفعت الإيرادات الدولية 3% إلى 3.5 مليارات دولار. وزادت إيرادات الشرق الأوسط وآسيا 8% إلى 1.4 مليار دولار، وعزت هاليبرتون ذلك إلى نشاط الخدمات في السعودية والكويت. وتتوقع الشركة في نظرتها الأولية لعام 2027 نمواً متوسطاً من خانة الآحاد في الإيرادات وهامشاً تشغيلياً يقارب 15%، على افتراض ثبات سوق أمريكا الشمالية. وهذه توجيهات الشركة وليست نتيجة محققة."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"أعلنت شركة خدمات حقول النفط عن إيرادات قدرها 5.7 مليارات دولار وربح للسهم 0.50 دولار. وتراجعت إيرادات أمريكا الشمالية بينما زادت المبيعات الدولية، ولا سيما في الشرق الأوسط وآسيا.\n\nأعلنت هاليبرتون في 20 أكتوبر عن إيرادات بلغت 5.7 مليارات دولار وصافي دخل قدره 417 مليون دولار وربح مخفف للسهم 0.50 دولار في الربع الثالث من 2026. وبلغ صافي الدخل المعدل 0.60 دولار للسهم. ظلت الإيرادات مستقرة مقارنة بالربع السابق، بينما انخفض صافي الدخل من 534 مليون دولار. وأعلنت الشركة إعادة شراء أسهم بنحو 250 مليون دولار وتدفقاً نقدياً تشغيلياً قدره 368 مليون دولار. وتستبعد المقاييس المعدلة بنوداً وفق تعريف الشركة.\n\nانخفضت إيرادات أمريكا الشمالية 5% إلى 2.2 مليار دولار، بينما ارتفعت الإيرادات الدولية 3% إلى 3.5 مليارات دولار. وزادت إيرادات الشرق الأوسط وآسيا 8% إلى 1.4 مليار دولار، وعزت هاليبرتون ذلك إلى نشاط الخدمات في السعودية والكويت. وتتوقع الشركة في نظرتها الأولية لعام 2027 نمواً متوسطاً من خانة الآحاد في الإيرادات وهامشاً تشغيلياً يقارب 15%، على افتراض ثبات سوق أمريكا الشمالية. وهذه توجيهات الشركة وليست نتيجة محققة.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"مشهد رمزي للطاقة يجمع الألواح الشمسية وتوربينات الرياح وخطوط النقل.","language":"ar"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"مشهد رمزي للطاقة يجمع الألواح الشمسية وتوربينات الرياح وخطوط النقل.","language":"ar"}}}