{"version":"1","article":{"id":"fed-eylul-2026-faiz-karari","slug":"fed-lifts-target-rate-range-to-3-754","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/fed-lifts-target-rate-range-to-3-754","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/fed-lifts-target-rate-range-to-3-754?lang=fr","title":"La Fed relève la fourchette cible des fonds fédéraux à 3,75–4 %","summary":"La décision du 16 septembre est unanime ; le FOMC décrit une activité solide et une inflation élevée.","category":"finance","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-02T12:28:34+03:00","modified_at":"2026-10-03T00:10:20+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-16","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Federal Reserve — FOMC statement","url":"https://www.federalreserve.gov/newsevents/pressreleases/monetary20260916a.htm","checkedAt":"2026-10-02"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/fed-lifts-target-rate-range-to-3-754","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/fed-lifts-target-rate-range-to-3-754?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/fed-lifts-target-rate-range-to-3-754","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/fed-lifts-target-rate-range-to-3-754?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/fed-lifts-target-rate-range-to-3-754","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/fed-lifts-target-rate-range-to-3-754?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/fed-lifts-target-rate-range-to-3-754","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/fed-lifts-target-rate-range-to-3-754?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/fed-lifts-target-rate-range-to-3-754","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/fed-lifts-target-rate-range-to-3-754?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Le Comité fédéral de l’open market a relevé de 0,25 point la fourchette cible des fonds fédéraux, à 3,75–4 %, le 16 septembre 2026. Selon le communiqué, les douze membres votants ont soutenu la décision.","Le FOMC a décrit une activité économique en expansion à un rythme solide, avec des dépenses intérieures résistantes, une forte progression de la productivité et des investissements soutenus. Les créations d’emplois suivaient le rythme de la population active et le taux de chômage avait peu changé.","Le comité a déclaré que l’inflation restait élevée et que la décision devait favoriser un retour rapide à son objectif de long terme de 2 %. Le communiqué ne fixe pas de trajectoire prédéterminée pour les taux ; le comité continuera d’évaluer les données économiques et d’inflation."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"La décision du 16 septembre est unanime ; le FOMC décrit une activité solide et une inflation élevée.\n\nLe Comité fédéral de l’open market a relevé de 0,25 point la fourchette cible des fonds fédéraux, à 3,75–4 %, le 16 septembre 2026. Selon le communiqué, les douze membres votants ont soutenu la décision.\n\nLe FOMC a décrit une activité économique en expansion à un rythme solide, avec des dépenses intérieures résistantes, une forte progression de la productivité et des investissements soutenus. Les créations d’emplois suivaient le rythme de la population active et le taux de chômage avait peu changé.\n\nLe comité a déclaré que l’inflation restait élevée et que la décision devait favoriser un retour rapide à son objectif de long terme de 2 %. Le communiqué ne fixe pas de trajectoire prédéterminée pour les taux ; le comité continuera d’évaluer les données économiques et d’inflation.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"finance","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/finance-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Représentation symbolique du système financier avec porte de coffre, colonnes et pièces vierges.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"finance","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/finance-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Représentation symbolique du système financier avec porte de coffre, colonnes et pièces vierges.","language":"fr"}}}