{"version":"1","article":{"id":"avro-bolgesi-issizlik-agustos-2026","slug":"euro-area-unemployment-stands-at-6-4-in-august","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/euro-area-unemployment-stands-at-6-4-in-august","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/euro-area-unemployment-stands-at-6-4-in-august?lang=fr","title":"La zone euro comptait 11,36 millions de chômeurs en août","summary":"Le taux mensuel est stable, mais progresse sur un an dans la zone euro comme dans l’Union européenne.","category":"business","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-02T13:01:52+03:00","modified_at":"2026-10-03T00:10:20+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-01","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Eurostat","url":"https://ec.europa.eu/eurostat/web/products-euro-indicators/w/3-01102026-ap","checkedAt":"2026-10-02"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/euro-area-unemployment-stands-at-6-4-in-august","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/euro-area-unemployment-stands-at-6-4-in-august?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/euro-area-unemployment-stands-at-6-4-in-august","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/euro-area-unemployment-stands-at-6-4-in-august?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/euro-area-unemployment-stands-at-6-4-in-august","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/euro-area-unemployment-stands-at-6-4-in-august?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/euro-area-unemployment-stands-at-6-4-in-august","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/euro-area-unemployment-stands-at-6-4-in-august?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/euro-area-unemployment-stands-at-6-4-in-august","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/euro-area-unemployment-stands-at-6-4-in-august?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Le taux de chômage corrigé des variations saisonnières s’est établi à 6,4 % dans la zone euro et à 6,1 % dans l’Union européenne en août 2026, selon l’estimation d’Eurostat publiée le 1er octobre. Les deux taux étaient stables par rapport à juillet, mais supérieurs à ceux d’août 2025, de 6,3 % et 6,0 %.","Eurostat estime à 13,600 millions le nombre de chômeurs dans l’UE et à 11,357 millions celui de la zone euro en août. Par rapport à juillet, ce nombre a augmenté de 12 000 dans l’UE et de 26 000 dans la zone euro.","Sur un an, le nombre de chômeurs a progressé de 348 000 dans l’UE et de 267 000 dans la zone euro. Les effectifs et les taux sont liés mais distincts : le taux rapporte les chômeurs à la population active, tandis que le nombre estime le volume de personnes concernées. Les taux sont désaisonnalisés."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Le taux mensuel est stable, mais progresse sur un an dans la zone euro comme dans l’Union européenne.\n\nLe taux de chômage corrigé des variations saisonnières s’est établi à 6,4 % dans la zone euro et à 6,1 % dans l’Union européenne en août 2026, selon l’estimation d’Eurostat publiée le 1er octobre. Les deux taux étaient stables par rapport à juillet, mais supérieurs à ceux d’août 2025, de 6,3 % et 6,0 %.\n\nEurostat estime à 13,600 millions le nombre de chômeurs dans l’UE et à 11,357 millions celui de la zone euro en août. Par rapport à juillet, ce nombre a augmenté de 12 000 dans l’UE et de 26 000 dans la zone euro.\n\nSur un an, le nombre de chômeurs a progressé de 348 000 dans l’UE et de 267 000 dans la zone euro. Les effectifs et les taux sont liés mais distincts : le taux rapporte les chômeurs à la population active, tandis que le nombre estime le volume de personnes concernées. Les taux sont désaisonnalisés.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Atelier industriel symbolique avec machines, entrepôt et grue.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Atelier industriel symbolique avec machines, entrepôt et grue.","language":"fr"}}}