{"version":"1","article":{"id":"eurazeo-first-middle-east-office-adgm-abu-dhabi","slug":"eurazeo-first-middle-east-office-adgm-abu-dhabi","language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/eurazeo-first-middle-east-office-adgm-abu-dhabi","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/eurazeo-first-middle-east-office-adgm-abu-dhabi?lang=tr","title":"Eurazeo, Orta Doğu’daki ilk ofisini Abu Dabi’de açtı","summary":"Avrupa merkezli özel piyasa yatırım şirketi Eurazeo, Orta Doğu’daki ilk ofisini Abu Dabi Global Market’te (ADGM) açtığını duyurdu. Şirket, yönetimi altındaki varlıkların 40 milyar avroya ulaştığını belirtti.","category":"finance","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-10T23:57:14+03:00","modified_at":"2026-10-10T23:57:14+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-01","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Eurazeo","url":"https://en.newsroom.eurazeo.com/news/eurazeo-opens-an-office-in-abu-dhabi-reinforcing-its-commitment-to-the-middle-east-17991-52e2c.html","publishedAt":"2026-10-01","checkedAt":"2026-10-10"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/eurazeo-first-middle-east-office-adgm-abu-dhabi","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/eurazeo-first-middle-east-office-adgm-abu-dhabi?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/eurazeo-first-middle-east-office-adgm-abu-dhabi","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/eurazeo-first-middle-east-office-adgm-abu-dhabi?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/eurazeo-first-middle-east-office-adgm-abu-dhabi","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/eurazeo-first-middle-east-office-adgm-abu-dhabi?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/eurazeo-first-middle-east-office-adgm-abu-dhabi","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/eurazeo-first-middle-east-office-adgm-abu-dhabi?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/eurazeo-first-middle-east-office-adgm-abu-dhabi","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/eurazeo-first-middle-east-office-adgm-abu-dhabi?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Eurazeo, yeni ofisin Körfez’deki yatırımcı ilişkilerini geliştirmesini ve portföy şirketlerinin bölgedeki büyümesini desteklemesini bekliyor. Şirket, Körfez yatırımcılarının Avrupa’daki özel piyasa fırsatlarına erişimine aracılık etmeyi de hedefliyor.","Duyuruda belirli bir yatırım tutarı, fon ya da yeni anlaşma açıklanmadı. Ofis, şirketin bölgedeki mevcut temaslarını yerel bir merkez üzerinden sürdürme adımı olarak tanımlandı."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Avrupa merkezli özel piyasa yatırım şirketi Eurazeo, Orta Doğu’daki ilk ofisini Abu Dabi Global Market’te (ADGM) açtığını duyurdu. Şirket, yönetimi altındaki varlıkların 40 milyar avroya ulaştığını belirtti.\n\nEurazeo, yeni ofisin Körfez’deki yatırımcı ilişkilerini geliştirmesini ve portföy şirketlerinin bölgedeki büyümesini desteklemesini bekliyor. Şirket, Körfez yatırımcılarının Avrupa’daki özel piyasa fırsatlarına erişimine aracılık etmeyi de hedefliyor.\n\nDuyuruda belirli bir yatırım tutarı, fon ya da yeni anlaşma açıklanmadı. Ofis, şirketin bölgedeki mevcut temaslarını yerel bir merkez üzerinden sürdürme adımı olarak tanımlandı.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"finance","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/finance-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Finans sistemini anlatan temsili kasa kapısı, sütunlar ve işaretsiz madeni paralar.","language":"tr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"finance","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/finance-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Finans sistemini anlatan temsili kasa kapısı, sütunlar ve işaretsiz madeni paralar.","language":"tr"}}}