{"version":"1","article":{"id":"eurazeo-first-middle-east-office-adgm-abu-dhabi","slug":"eurazeo-first-middle-east-office-adgm-abu-dhabi","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/eurazeo-first-middle-east-office-adgm-abu-dhabi","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/eurazeo-first-middle-east-office-adgm-abu-dhabi?lang=es","title":"Eurazeo abre en Abu Dabi su primera oficina en Oriente Medio","summary":"El inversor europeo de mercados privados Eurazeo anunció la apertura de su primera oficina en Oriente Medio en Abu Dhabi Global Market (ADGM). La empresa indicó que gestiona activos por valor de 40.000 millones de euros.","category":"finance","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-10T23:57:14+03:00","modified_at":"2026-10-10T23:57:14+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-01","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Eurazeo","url":"https://en.newsroom.eurazeo.com/news/eurazeo-opens-an-office-in-abu-dhabi-reinforcing-its-commitment-to-the-middle-east-17991-52e2c.html","publishedAt":"2026-10-01","checkedAt":"2026-10-10"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/eurazeo-first-middle-east-office-adgm-abu-dhabi","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/eurazeo-first-middle-east-office-adgm-abu-dhabi?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/eurazeo-first-middle-east-office-adgm-abu-dhabi","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/eurazeo-first-middle-east-office-adgm-abu-dhabi?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/eurazeo-first-middle-east-office-adgm-abu-dhabi","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/eurazeo-first-middle-east-office-adgm-abu-dhabi?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/eurazeo-first-middle-east-office-adgm-abu-dhabi","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/eurazeo-first-middle-east-office-adgm-abu-dhabi?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/eurazeo-first-middle-east-office-adgm-abu-dhabi","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/eurazeo-first-middle-east-office-adgm-abu-dhabi?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Eurazeo prevé que la oficina refuerce sus relaciones con inversores del Golfo y apoye la expansión regional de las empresas de su cartera. También busca acercar a esos inversores oportunidades de mercados privados en Europa.","El anuncio no detalló una inversión concreta, un fondo ni una nueva operación. La oficina se presenta como una base local para las relaciones que la empresa ya mantiene en la región."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"El inversor europeo de mercados privados Eurazeo anunció la apertura de su primera oficina en Oriente Medio en Abu Dhabi Global Market (ADGM). La empresa indicó que gestiona activos por valor de 40.000 millones de euros.\n\nEurazeo prevé que la oficina refuerce sus relaciones con inversores del Golfo y apoye la expansión regional de las empresas de su cartera. También busca acercar a esos inversores oportunidades de mercados privados en Europa.\n\nEl anuncio no detalló una inversión concreta, un fondo ni una nueva operación. La oficina se presenta como una base local para las relaciones que la empresa ya mantiene en la región.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"finance","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/finance-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Representación simbólica del sistema financiero con una puerta de caja fuerte, columnas y monedas sin inscripciones.","language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"finance","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/finance-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Representación simbólica del sistema financiero con una puerta de caja fuerte, columnas y monedas sin inscripciones.","language":"es"}}}