{"version":"1","article":{"id":"eurazeo-first-middle-east-office-adgm-abu-dhabi","slug":"eurazeo-first-middle-east-office-adgm-abu-dhabi","language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/eurazeo-first-middle-east-office-adgm-abu-dhabi","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/eurazeo-first-middle-east-office-adgm-abu-dhabi?lang=ar","title":"يورازيو تفتتح أول مكتب لها في الشرق الأوسط بأبوظبي","summary":"أعلنت شركة يورازيو الأوروبية للاستثمار في الأسواق الخاصة افتتاح أول مكتب لها في الشرق الأوسط في سوق أبوظبي العالمي. وذكرت الشركة أن الأصول التي تديرها تبلغ 40 مليار يورو.","category":"finance","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-10T23:57:14+03:00","modified_at":"2026-10-10T23:57:14+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-01","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Eurazeo","url":"https://en.newsroom.eurazeo.com/news/eurazeo-opens-an-office-in-abu-dhabi-reinforcing-its-commitment-to-the-middle-east-17991-52e2c.html","publishedAt":"2026-10-01","checkedAt":"2026-10-10"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/eurazeo-first-middle-east-office-adgm-abu-dhabi","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/eurazeo-first-middle-east-office-adgm-abu-dhabi?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/eurazeo-first-middle-east-office-adgm-abu-dhabi","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/eurazeo-first-middle-east-office-adgm-abu-dhabi?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/eurazeo-first-middle-east-office-adgm-abu-dhabi","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/eurazeo-first-middle-east-office-adgm-abu-dhabi?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/eurazeo-first-middle-east-office-adgm-abu-dhabi","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/eurazeo-first-middle-east-office-adgm-abu-dhabi?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/eurazeo-first-middle-east-office-adgm-abu-dhabi","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/eurazeo-first-middle-east-office-adgm-abu-dhabi?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["تتوقع يورازيو أن يعزز المكتب علاقاتها مع المستثمرين في الخليج ويدعم شركات محفظتها الراغبة في التوسع بالمنطقة. كما تستهدف إتاحة فرص الأسواق الخاصة في أوروبا أمام المستثمرين الخليجيين.","لم يذكر الإعلان مبلغ استثمار محدداً أو صندوقاً أو صفقة جديدة. ووُصف المكتب بأنه قاعدة محلية لمتابعة علاقات الشركة القائمة في المنطقة."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"أعلنت شركة يورازيو الأوروبية للاستثمار في الأسواق الخاصة افتتاح أول مكتب لها في الشرق الأوسط في سوق أبوظبي العالمي. وذكرت الشركة أن الأصول التي تديرها تبلغ 40 مليار يورو.\n\nتتوقع يورازيو أن يعزز المكتب علاقاتها مع المستثمرين في الخليج ويدعم شركات محفظتها الراغبة في التوسع بالمنطقة. كما تستهدف إتاحة فرص الأسواق الخاصة في أوروبا أمام المستثمرين الخليجيين.\n\nلم يذكر الإعلان مبلغ استثمار محدداً أو صندوقاً أو صفقة جديدة. ووُصف المكتب بأنه قاعدة محلية لمتابعة علاقات الشركة القائمة في المنطقة.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"finance","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/finance-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"تصوير رمزي للنظام المالي بباب خزنة وأعمدة وعملات غير منقوشة.","language":"ar"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"finance","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/finance-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"تصوير رمزي للنظام المالي بباب خزنة وأعمدة وعملات غير منقوشة.","language":"ar"}}}