{"version":"1","article":{"id":"eu-breast-cancer-screening-programmes-mammography-capacity-2024","slug":"eu-breast-cancer-screening-programmes-mammography-capacity-2024","language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/eu-breast-cancer-screening-programmes-mammography-capacity-2024","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/eu-breast-cancer-screening-programmes-mammography-capacity-2024?lang=ar","title":"يوروستات: تفاوت واسع في معدلات فحص الثدي بين دول الاتحاد الأوروبي","summary":"تُظهر لقطة يوروستات المنشورة في 2 أكتوبر لبيانات برامج عام 2024 أن الفحص شمل 82.1% من النساء المؤهلات بعمر 50–69 عاماً في الدنمارك مقابل 27.2% في المجر. ولا تمثل بيانات البرامج جميع النساء، كما أن كثافة أجهزة التصوير مؤشر منفصل.","category":"economy","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-04T13:00:06+03:00","modified_at":"2026-10-04T13:00:06+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2024-12","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Eurostat — Breast cancer screening in the EU: a snapshot","url":"https://ec.europa.eu/eurostat/fr/web/products-eurostat-news/w/edn-20261002-1","publishedAt":"2026-10-02","checkedAt":"2026-10-04"},{"name":"Eurostat dataset hlth_ps_prev — Preventive cancer screenings, programme data","url":"https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/hlth_ps_prev/default/table?lang=en","publishedAt":"2026-07-13","checkedAt":"2026-10-04"},{"name":"Eurostat dataset hlth_rs_medim — Devices for medical imaging","url":"https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/hlth_rs_medim/default/table?lang=en","publishedAt":"2026-07-13","checkedAt":"2026-10-04"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/eu-breast-cancer-screening-programmes-mammography-capacity-2024","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/eu-breast-cancer-screening-programmes-mammography-capacity-2024?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/eu-breast-cancer-screening-programmes-mammography-capacity-2024","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/eu-breast-cancer-screening-programmes-mammography-capacity-2024?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/eu-breast-cancer-screening-programmes-mammography-capacity-2024","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/eu-breast-cancer-screening-programmes-mammography-capacity-2024?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/eu-breast-cancer-screening-programmes-mammography-capacity-2024","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/eu-breast-cancer-screening-programmes-mammography-capacity-2024?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/eu-breast-cancer-screening-programmes-mammography-capacity-2024","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/eu-breast-cancer-screening-programmes-mammography-capacity-2024?lang=es"}],"data_types":["metrics"],"data":{"version":1,"blocks":[{"id":"eu-screening-and-capacity-2024","type":"metrics","title":{"tr":"Meme kanseri tarama programı ve mamografi cihazı göstergeleri","en":"Breast screening programme and mammography equipment indicators","ar":"مؤشرات برامج الفحص وأجهزة تصوير الثدي","fr":"Indicateurs des programmes de dépistage et des appareils","es":"Indicadores de programas de cribado y equipos"},"description":{"tr":"Ülke bazında yayımlanan program katılım oranları, 2019’dan yüzde puan değişimleri ve mamografi cihazı yoğunluğu. Her gösterge kendi paydasını korur.","en":"Published country programme participation rates, percentage-point changes since 2019, and mammography unit density. Each indicator retains its own denominator.","ar":"معدلات المشاركة الوطنية المنشورة والتغير بالنقاط المئوية منذ 2019 وكثافة أجهزة التصوير. يحتفظ كل مؤشر بمقامه الخاص.","fr":"Taux nationaux publiés, variations en points depuis 2019 et densité des appareils ; chaque indicateur conserve son propre dénominateur.","es":"Tasas nacionales publicadas, cambios en puntos desde 2019 y densidad de equipos; cada indicador conserva su denominador."},"methodology":{"tr":"Tarama oranı, program için uygun 50–69 yaş kadınlardan önceki iki yılda veya ulusal önerilen sıklıkta mamografi çektirenlerin payıdır; İsveç yaş aralığı 40–74’tür. Değişim mutlak yüzde puandır. Cihaz yoğunluğu nüfus başına 100.000 ölçeğinde olup yalnız mamografi için tasarlanmış makineleri sayar. Eksik ülkeler sıfır sayılmaz.","en":"The screening rate is the share of programme-eligible women aged 50–69 who had mammography in the previous two years or at the nationally recommended frequency; Sweden covers ages 40–74. Change is an absolute percentage-point difference. Equipment density counts machines designed exclusively for mammography per 100,000 inhabitants. Missing countries are not zeros.","ar":"معدل الفحص هو حصة النساء المؤهلات للبرنامج بعمر 50–69 عاماً اللواتي خضعن للتصوير خلال السنتين السابقتين أو وفق الوتيرة الوطنية الموصى بها؛ ويغطي البرنامج السويدي أعمار 40–74. التغير فرق مطلق بالنقاط المئوية. كثافة الأجهزة عدد الآلات المخصصة حصراً للتصوير لكل 100 ألف نسمة. البيانات المفقودة ليست صفراً.","fr":"Le taux est la part des femmes admissibles de 50–69 ans ayant passé une mammographie dans les deux années précédentes ou selon la fréquence nationale ; la Suède couvre les 40–74 ans. La variation est une différence absolue en points. La densité compte les appareils exclusivement conçus pour la mammographie pour 100 000 habitants. Une donnée absente n’est pas zéro.","es":"La tasa es la proporción de mujeres elegibles de 50–69 años que se hicieron una mamografía en los dos años anteriores o según la frecuencia nacional; Suecia cubre de 40 a 74 años. El cambio es una diferencia absoluta en puntos porcentuales. La densidad cuenta equipos diseñados exclusivamente para mamografías por 100.000 habitantes. La ausencia de datos no es cero."},"sourceUrls":["https://ec.europa.eu/eurostat/fr/web/products-eurostat-news/w/edn-20261002-1","https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/hlth_ps_prev/default/table?lang=en","https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/hlth_rs_medim/default/table?lang=en"],"updatedAt":"2026-07-13T09:00:00Z","items":[{"label":{"tr":"Taramaya katılım oranı","en":"Screening programme rate","ar":"معدل المشاركة في برنامج الفحص","fr":"Taux de participation au dépistage","es":"Tasa de participación en el cribado"},"value":82.1,"unit":"percent","period":"2024","basis":"observed","measure":{"id":"eligible-women-screening-rate","unitCode":"percent","geography":"denmark","frequency":"annual","aggregation":"rate","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Taramaya katılım oranı","en":"Screening programme rate","ar":"معدل المشاركة في برنامج الفحص","fr":"Taux de participation au dépistage","es":"Tasa de participación en el cribado"},"value":82,"unit":"percent","period":"2024","basis":"observed","measure":{"id":"eligible-women-screening-rate","unitCode":"percent","geography":"sweden","frequency":"annual","aggregation":"rate","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Taramaya katılım oranı","en":"Screening programme rate","ar":"معدل المشاركة في برنامج الفحص","fr":"Taux de participation au dépistage","es":"Tasa de participación en el cribado"},"value":81.6,"unit":"percent","period":"2024","basis":"observed","measure":{"id":"eligible-women-screening-rate","unitCode":"percent","geography":"finland","frequency":"annual","aggregation":"rate","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Taramaya katılım oranı","en":"Screening programme rate","ar":"معدل المشاركة في برنامج الفحص","fr":"Taux de participation au dépistage","es":"Tasa de participación en el cribado"},"value":77.8,"unit":"percent","period":"2024","basis":"observed","measure":{"id":"eligible-women-screening-rate","unitCode":"percent","geography":"slovenia","frequency":"annual","aggregation":"rate","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Taramaya katılım oranı","en":"Screening programme rate","ar":"معدل المشاركة في برنامج الفحص","fr":"Taux de participation au dépistage","es":"Tasa de participación en el cribado"},"value":71.2,"unit":"percent","period":"2024","basis":"observed","measure":{"id":"eligible-women-screening-rate","unitCode":"percent","geography":"ireland","frequency":"annual","aggregation":"rate","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Taramaya katılım oranı","en":"Screening programme rate","ar":"معدل المشاركة في برنامج الفحص","fr":"Taux de participation au dépistage","es":"Tasa de participación en el cribado"},"value":27.2,"unit":"percent","period":"2024","basis":"observed","measure":{"id":"eligible-women-screening-rate","unitCode":"percent","geography":"hungary","frequency":"annual","aggregation":"rate","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Taramaya katılım oranı","en":"Screening programme rate","ar":"معدل المشاركة في برنامج الفحص","fr":"Taux de participation au dépistage","es":"Tasa de participación en el cribado"},"value":29.2,"unit":"percent","period":"2024","basis":"observed","measure":{"id":"eligible-women-screening-rate","unitCode":"percent","geography":"cyprus","frequency":"annual","aggregation":"rate","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Taramaya katılım oranı","en":"Screening programme rate","ar":"معدل المشاركة في برنامج الفحص","fr":"Taux de participation au dépistage","es":"Tasa de participación en el cribado"},"value":33.8,"unit":"percent","period":"2024","basis":"observed","measure":{"id":"eligible-women-screening-rate","unitCode":"percent","geography":"poland","frequency":"annual","aggregation":"rate","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Taramaya katılım oranı","en":"Screening programme rate","ar":"معدل المشاركة في برنامج الفحص","fr":"Taux de participation au dépistage","es":"Tasa de participación en el cribado"},"value":38.2,"unit":"percent","period":"2024","basis":"observed","measure":{"id":"eligible-women-screening-rate","unitCode":"percent","geography":"latvia","frequency":"annual","aggregation":"rate","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Taramaya katılım oranı","en":"Screening programme rate","ar":"معدل المشاركة في برنامج الفحص","fr":"Taux de participation au dépistage","es":"Tasa de participación en el cribado"},"value":41.3,"unit":"percent","period":"2024","basis":"observed","measure":{"id":"eligible-women-screening-rate","unitCode":"percent","geography":"austria","frequency":"annual","aggregation":"rate","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"2019’dan değişim","en":"Change since 2019","ar":"التغير منذ 2019","fr":"Évolution depuis 2019","es":"Cambio desde 2019"},"value":12.5,"unit":"percentage points","period":"2024","basis":"observed","measure":{"id":"screening-rate-change","unitCode":"percentage-point","geography":"slovakia","frequency":"annual","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"},"periodStart":"2019"},{"label":{"tr":"2019’dan değişim","en":"Change since 2019","ar":"التغير منذ 2019","fr":"Évolution depuis 2019","es":"Cambio desde 2019"},"value":10,"unit":"percentage points","period":"2024","basis":"observed","measure":{"id":"screening-rate-change","unitCode":"percentage-point","geography":"croatia","frequency":"annual","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"},"periodStart":"2019"},{"label":{"tr":"2019’dan değişim","en":"Change since 2019","ar":"التغير منذ 2019","fr":"Évolution depuis 2019","es":"Cambio desde 2019"},"value":9.9,"unit":"percentage points","period":"2024","basis":"observed","measure":{"id":"screening-rate-change","unitCode":"percentage-point","geography":"estonia","frequency":"annual","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"},"periodStart":"2019"},{"label":{"tr":"2019’dan değişim","en":"Change since 2019","ar":"التغير منذ 2019","fr":"Évolution depuis 2019","es":"Cambio desde 2019"},"value":-0.4,"unit":"percentage points","period":"2024","basis":"observed","measure":{"id":"screening-rate-change","unitCode":"percentage-point","geography":"ireland","frequency":"annual","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"},"periodStart":"2019"},{"label":{"tr":"2019’dan değişim","en":"Change since 2019","ar":"التغير منذ 2019","fr":"Évolution depuis 2019","es":"Cambio desde 2019"},"value":-21.8,"unit":"percentage points","period":"2024","basis":"observed","measure":{"id":"screening-rate-change","unitCode":"percentage-point","geography":"malta","frequency":"annual","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"},"periodStart":"2019"},{"label":{"tr":"2019’dan değişim","en":"Change since 2019","ar":"التغير منذ 2019","fr":"Évolution depuis 2019","es":"Cambio desde 2019"},"value":1.3,"unit":"units per 100000 inhabitants","period":"2024","basis":"observed","measure":{"id":"mammography-unit-density-change","unitCode":"per-100000-inhabitants","geography":"cyprus","frequency":"annual","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"},"periodStart":"2019"},{"label":{"tr":"2019’dan değişim","en":"Change since 2019","ar":"التغير منذ 2019","fr":"Évolution depuis 2019","es":"Cambio desde 2019"},"value":-0.8,"unit":"units per 100000 inhabitants","period":"2024","basis":"observed","measure":{"id":"mammography-unit-density-change","unitCode":"per-100000-inhabitants","geography":"sweden","frequency":"annual","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"},"periodStart":"2019"},{"label":{"tr":"100.000 kişi başına mamografi cihazı","en":"Mammography units per 100,000 inhabitants","ar":"أجهزة تصوير الثدي لكل 100 ألف نسمة","fr":"Appareils de mammographie pour 100 000 habitants","es":"Mamógrafos por cada 100.000 habitantes"},"value":7.6,"unit":"units per 100000 inhabitants","period":"2024","basis":"observed","measure":{"id":"mammography-units-density","unitCode":"per-100000-inhabitants","geography":"greece","frequency":"annual","aggregation":"rate","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"100.000 kişi başına mamografi cihazı","en":"Mammography units per 100,000 inhabitants","ar":"أجهزة تصوير الثدي لكل 100 ألف نسمة","fr":"Appareils de mammographie pour 100 000 habitants","es":"Mamógrafos por cada 100.000 habitantes"},"value":6.9,"unit":"units per 100000 inhabitants","period":"2024","basis":"observed","measure":{"id":"mammography-units-density","unitCode":"per-100000-inhabitants","geography":"cyprus","frequency":"annual","aggregation":"rate","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"100.000 kişi başına mamografi cihazı","en":"Mammography units per 100,000 inhabitants","ar":"أجهزة تصوير الثدي لكل 100 ألف نسمة","fr":"Appareils de mammographie pour 100 000 habitants","es":"Mamógrafos por cada 100.000 habitantes"},"value":3.7,"unit":"units per 100000 inhabitants","period":"2024","basis":"observed","measure":{"id":"mammography-units-density","unitCode":"per-100000-inhabitants","geography":"italy","frequency":"annual","aggregation":"rate","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"100.000 kişi başına mamografi cihazı","en":"Mammography units per 100,000 inhabitants","ar":"أجهزة تصوير الثدي لكل 100 ألف نسمة","fr":"Appareils de mammographie pour 100 000 habitants","es":"Mamógrafos por cada 100.000 habitantes"},"value":1.1,"unit":"units per 100000 inhabitants","period":"2024","basis":"observed","measure":{"id":"mammography-units-density","unitCode":"per-100000-inhabitants","geography":"poland","frequency":"annual","aggregation":"rate","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"100.000 kişi başına mamografi cihazı","en":"Mammography units per 100,000 inhabitants","ar":"أجهزة تصوير الثدي لكل 100 ألف نسمة","fr":"Appareils de mammographie pour 100 000 habitants","es":"Mamógrafos por cada 100.000 habitantes"},"value":1.1,"unit":"units per 100000 inhabitants","period":"2024","basis":"observed","measure":{"id":"mammography-units-density","unitCode":"per-100000-inhabitants","geography":"czechia","frequency":"annual","aggregation":"rate","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"100.000 kişi başına mamografi cihazı","en":"Mammography units per 100,000 inhabitants","ar":"أجهزة تصوير الثدي لكل 100 ألف نسمة","fr":"Appareils de mammographie pour 100 000 habitants","es":"Mamógrafos por cada 100.000 habitantes"},"value":1.1,"unit":"units per 100000 inhabitants","period":"2024","basis":"observed","measure":{"id":"mammography-units-density","unitCode":"per-100000-inhabitants","geography":"sweden","frequency":"annual","aggregation":"rate","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"100.000 kişi başına mamografi cihazı","en":"Mammography units per 100,000 inhabitants","ar":"أجهزة تصوير الثدي لكل 100 ألف نسمة","fr":"Appareils de mammographie pour 100 000 habitants","es":"Mamógrafos por cada 100.000 habitantes"},"value":1.1,"unit":"units per 100000 inhabitants","period":"2024","basis":"observed","measure":{"id":"mammography-units-density","unitCode":"per-100000-inhabitants","geography":"romania","frequency":"annual","aggregation":"rate","periodRole":"reference-period"}}]}]},"data_compilations":[{"id":"eu-screening-and-capacity-2024","creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null}],"data_downloads":[{"id":"eu-screening-and-capacity-2024","formats":{"json":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/eu-breast-cancer-screening-programmes-mammography-capacity-2024/data/eu-screening-and-capacity-2024?lang=ar&format=json","csv":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/eu-breast-cancer-screening-programmes-mammography-capacity-2024/data/eu-screening-and-capacity-2024?lang=ar&format=csv"}}],"content":{"paragraphs":["تقارن لقطة يوروستات المنشورة في 2 أكتوبر بين جانبين مختلفين من قدرة الأنظمة الصحية: المشاركة الإدارية في برامج فحص سرطان الثدي وعدد أجهزة التصوير الشعاعي للثدي نسبةً إلى السكان. سنة المرجع للمؤشر الأول هي 2024. وبين النساء المؤهلات في الفئة العمرية المعروضة، سجلت البرامج نسبة 82.1% في الدنمارك، و82.0% في السويد، و81.6% في فنلندا، و77.8% في سلوفينيا، و71.2% في أيرلندا. وفي الطرف الأدنى من البلدان التي تتوفر لها قيمة، بلغت النسبة 27.2% في المجر، و29.2% في قبرص، و33.8% في بولندا، و38.2% في لاتفيا، و41.3% في النمسا. تصف هذه الأرقام سجلات البرامج؛ ولا تفسر أسباب اختلاف البلدان، كما أنها لا تقيس صحة امرأة بعينها أو نتيجتها الطبية.","المقام الإحصائي مهم. تعرف يوروستات المعدل بأنه حصة النساء بعمر 50 إلى 69 عاماً اللواتي خضعن للتصوير الشعاعي خلال السنتين السابقتين، أو وفق وتيرة الفحص الموصى بها وطنياً، من بين النساء المؤهلات لبرنامج منظم. لذلك لا تمثل الأرقام تقديراً شاملاً لجميع النساء في تلك الأعمار. تختلف القواعد الوطنية وأنظمة جمع البيانات، وتشير المادة إلى احتمال حدوث بعض التغييرات الوطنية خلال الفترة. يغطي البرنامج السويدي النساء من عمر 40 إلى 74 عاماً، وهو نطاق أوسع من فئة المقارنة الرئيسية. لا يوجد برنامج وطني لفحص سرطان الثدي في بلغاريا ورومانيا، لذا لا يتوفر لهما معدل برنامجي قابل للمقارنة؛ كما أن بيانات المعدل غير متاحة لليونان. وفي بلدان أخرى قد يتم الفحص عبر أطباء الرعاية العامة أو قد يتعذر جمع بيانات البرامج. غياب الملاحظة لا يعني أن المشاركة تساوي صفراً.","يُعرض التغير منذ 2019 بالنقاط المئوية. النقطة المئوية هي الفرق المطلق بين نسبتين، وليست معدل نمو نسبي. ومن البلدان ذات البيانات المتاحة، سجلت تسعة ارتفاعاً. وكان أكبر ارتفاع في سلوفاكيا بمقدار 12.5 نقطة مئوية، تلتها كرواتيا بعشر نقاط وإستونيا بـ9.9 نقاط. لم تتغير النسبة في السويد وفنلندا. أما البلدان الأحد عشر الأخرى فسجلت انخفاضاً تراوح بين 0.4 نقطة مئوية في أيرلندا و21.8 نقطة في مالطا. تصف هذه المقارنات الفرق بين فترتين مرجعيتين منشورتين. ولا تقدم الملاحظة هنا سلسلة سنوية كاملة، لذلك لا ينبغي تحويل الفرق بين الطرفين إلى مسار سنوي أو استنتاج سبب للتغير.","يقيس مؤشر منفصل أجهزة مصممة حصراً لإجراء تصوير الثدي لكل 100 ألف نسمة. في 2024، سجلت اليونان 7.6 أجهزة وقبرص 6.9، تليهما إيطاليا بـ3.7. وكانت القيم الأدنى في بولندا والتشيك والسويد ورومانيا، بواقع 1.1 جهاز لكل منها. ومنذ 2019، ارتفعت الكثافة في عشرة بلدان؛ وكان أكبر ارتفاع في قبرص، بمقدار 1.3 جهاز لكل 100 ألف نسمة. وانخفضت في أربعة بلدان، منها السويد بمقدار 0.8 ومالطا بمقدار 0.7، وظلت دون تغيير في ستة. مقام كثافة الأجهزة هو مجموع السكان، بخلاف مشاركة البرامج التي تستخدم النساء المؤهلات مقاماً. ولا يقيس هذا المؤشر مباشرة توافر المواعيد أو سهولة الوصول الجغرافي أو استخدام الأجهزة أو فترات الانتظار أو جودة الرعاية. ولا تتوفر بيانات الأجهزة لعامي 2019 و2024 لألمانيا وأيرلندا وفرنسا والمجر وهولندا والبرتغال.","تأتي الأرقام من مجموعتي بيانات يوروستات hlth_ps_prev وhlth_rs_medim، وقد حُدثتا آخر مرة في 13 يوليو 2026، بينما نُشرت المادة الإخبارية في 2 أكتوبر. تجمع الأولى معدلات الوقاية المستندة إلى البرامج، أما الثانية فتسجل أجهزة التصوير الطبي. اختلاف المفاهيم وفجوات التغطية يحدان من المقارنة بين البلدان. ولا يثبت أي من المؤشرين وحده فعالية الفحص أو حدوث السرطان أو الوفيات أو سبب الاتجاه. تفيد البيانات في وصف مدى الوصول المسجل للبرامج وكثافة الأجهزة، شرط إبقاء هذه الحدود واضحة. وهي ليست نصيحة طبية شخصية، ولا يجوز استنتاج توصية فحص فردية من مقارنة بين البلدان."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"تُظهر لقطة يوروستات المنشورة في 2 أكتوبر لبيانات برامج عام 2024 أن الفحص شمل 82.1% من النساء المؤهلات بعمر 50–69 عاماً في الدنمارك مقابل 27.2% في المجر. ولا تمثل بيانات البرامج جميع النساء، كما أن كثافة أجهزة التصوير مؤشر منفصل.\n\nتقارن لقطة يوروستات المنشورة في 2 أكتوبر بين جانبين مختلفين من قدرة الأنظمة الصحية: المشاركة الإدارية في برامج فحص سرطان الثدي وعدد أجهزة التصوير الشعاعي للثدي نسبةً إلى السكان. سنة المرجع للمؤشر الأول هي 2024. وبين النساء المؤهلات في الفئة العمرية المعروضة، سجلت البرامج نسبة 82.1% في الدنمارك، و82.0% في السويد، و81.6% في فنلندا، و77.8% في سلوفينيا، و71.2% في أيرلندا. وفي الطرف الأدنى من البلدان التي تتوفر لها قيمة، بلغت النسبة 27.2% في المجر، و29.2% في قبرص، و33.8% في بولندا، و38.2% في لاتفيا، و41.3% في النمسا. تصف هذه الأرقام سجلات البرامج؛ ولا تفسر أسباب اختلاف البلدان، كما أنها لا تقيس صحة امرأة بعينها أو نتيجتها الطبية.\n\nالمقام الإحصائي مهم. تعرف يوروستات المعدل بأنه حصة النساء بعمر 50 إلى 69 عاماً اللواتي خضعن للتصوير الشعاعي خلال السنتين السابقتين، أو وفق وتيرة الفحص الموصى بها وطنياً، من بين النساء المؤهلات لبرنامج منظم. لذلك لا تمثل الأرقام تقديراً شاملاً لجميع النساء في تلك الأعمار. تختلف القواعد الوطنية وأنظمة جمع البيانات، وتشير المادة إلى احتمال حدوث بعض التغييرات الوطنية خلال الفترة. يغطي البرنامج السويدي النساء من عمر 40 إلى 74 عاماً، وهو نطاق أوسع من فئة المقارنة الرئيسية. لا يوجد برنامج وطني لفحص سرطان الثدي في بلغاريا ورومانيا، لذا لا يتوفر لهما معدل برنامجي قابل للمقارنة؛ كما أن بيانات المعدل غير متاحة لليونان. وفي بلدان أخرى قد يتم الفحص عبر أطباء الرعاية العامة أو قد يتعذر جمع بيانات البرامج. غياب الملاحظة لا يعني أن المشاركة تساوي صفراً.\n\nيُعرض التغير منذ 2019 بالنقاط المئوية. النقطة المئوية هي الفرق المطلق بين نسبتين، وليست معدل نمو نسبي. ومن البلدان ذات البيانات المتاحة، سجلت تسعة ارتفاعاً. وكان أكبر ارتفاع في سلوفاكيا بمقدار 12.5 نقطة مئوية، تلتها كرواتيا بعشر نقاط وإستونيا بـ9.9 نقاط. لم تتغير النسبة في السويد وفنلندا. أما البلدان الأحد عشر الأخرى فسجلت انخفاضاً تراوح بين 0.4 نقطة مئوية في أيرلندا و21.8 نقطة في مالطا. تصف هذه المقارنات الفرق بين فترتين مرجعيتين منشورتين. ولا تقدم الملاحظة هنا سلسلة سنوية كاملة، لذلك لا ينبغي تحويل الفرق بين الطرفين إلى مسار سنوي أو استنتاج سبب للتغير.\n\nيقيس مؤشر منفصل أجهزة مصممة حصراً لإجراء تصوير الثدي لكل 100 ألف نسمة. في 2024، سجلت اليونان 7.6 أجهزة وقبرص 6.9، تليهما إيطاليا بـ3.7. وكانت القيم الأدنى في بولندا والتشيك والسويد ورومانيا، بواقع 1.1 جهاز لكل منها. ومنذ 2019، ارتفعت الكثافة في عشرة بلدان؛ وكان أكبر ارتفاع في قبرص، بمقدار 1.3 جهاز لكل 100 ألف نسمة. وانخفضت في أربعة بلدان، منها السويد بمقدار 0.8 ومالطا بمقدار 0.7، وظلت دون تغيير في ستة. مقام كثافة الأجهزة هو مجموع السكان، بخلاف مشاركة البرامج التي تستخدم النساء المؤهلات مقاماً. ولا يقيس هذا المؤشر مباشرة توافر المواعيد أو سهولة الوصول الجغرافي أو استخدام الأجهزة أو فترات الانتظار أو جودة الرعاية. ولا تتوفر بيانات الأجهزة لعامي 2019 و2024 لألمانيا وأيرلندا وفرنسا والمجر وهولندا والبرتغال.\n\nتأتي الأرقام من مجموعتي بيانات يوروستات hlth_ps_prev وhlth_rs_medim، وقد حُدثتا آخر مرة في 13 يوليو 2026، بينما نُشرت المادة الإخبارية في 2 أكتوبر. تجمع الأولى معدلات الوقاية المستندة إلى البرامج، أما الثانية فتسجل أجهزة التصوير الطبي. اختلاف المفاهيم وفجوات التغطية يحدان من المقارنة بين البلدان. ولا يثبت أي من المؤشرين وحده فعالية الفحص أو حدوث السرطان أو الوفيات أو سبب الاتجاه. تفيد البيانات في وصف مدى الوصول المسجل للبرامج وكثافة الأجهزة، شرط إبقاء هذه الحدود واضحة. وهي ليست نصيحة طبية شخصية، ولا يجوز استنتاج توصية فحص فردية من مقارنة بين البلدان.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"ميناء تجاري رمزي يضم سفينة شحن وحاويات وجسراً.","language":"ar"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"ميناء تجاري رمزي يضم سفينة شحن وحاويات وجسراً.","language":"ar"}}}