{"version":1,"article_url":"https://haberpaper.com/ar/news/etisalat-international-connectivity-capacity-2030","compilation":{"creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null},"block":{"id":"etisalat-international-network-capacity","type":"metrics","title":{"tr":"Etisalat uluslararası ağ kapasitesi","en":"etisalat international network capacity","ar":"سعة شبكة اتصالات الدولية","fr":"Capacité du réseau international d’etisalat","es":"Capacidad de la red internacional de etisalat"},"description":{"tr":"Duyurulan mevcut kapasite ve 2030 hedefi; ölçülmüş gerçek trafik değildir.","en":"Announced current capacity and 2030 target; these are not measured traffic.","ar":"السعة الحالية المعلنة وهدف 2030؛ ولا تمثل حركة البيانات المقاسة فعليا.","fr":"Capacité actuelle annoncée et objectif 2030 ; il ne s’agit pas du trafic mesuré.","es":"Capacidad actual anunciada y objetivo para 2030; no son tráfico medido."},"methodology":{"tr":"Grup başkanının 5 Ekim 2026’da açıkladığı değerlerdir. 20 Tbps mevcut durum; 500 Tbps üzeri 2030 hedefidir. Uluslararası kapasite, BAE içindeki ve dışındaki altyapı ağını kapsar. Kapasite, gerçek kullanım/taşınan trafik değildir.","en":"Figures announced by the group chairman on 5 October 2026. 20 Tbps is the stated current level; more than 500 Tbps is the 2030 target. International capacity refers to the network spanning infrastructure inside and outside the UAE. Capacity is not actual use or carried traffic.","ar":"أعلن رئيس المجموعة هذه القيم في 5 أكتوبر 2026. وتمثل 20 تيرابت/ثانية المستوى الحالي المعلن، فيما يتجاوز هدف 2030 مقدار 500 تيرابت/ثانية. وتشير السعة الدولية إلى الشبكة التي تشمل بنية تحتية داخل الإمارات وخارجها. والسعة ليست استخداما فعليا أو حركة بيانات منقولة.","fr":"Valeurs annoncées par le président du groupe le 5 octobre 2026. Les 20 Tbps correspondent au niveau actuel indiqué ; plus de 500 Tbps est l’objectif 2030. La capacité internationale se rapporte au réseau d’infrastructures aux Émirats et à l’étranger. La capacité ne correspond pas à l’utilisation ni au trafic effectivement transporté.","es":"Cifras anunciadas por el presidente del grupo el 5 de octubre de 2026. Los 20 Tbps son el nivel actual declarado; más de 500 Tbps es la meta de 2030. La capacidad internacional se refiere a la red de infraestructura dentro y fuera de Emiratos. La capacidad no equivale al uso ni al tráfico efectivamente transportado."},"sourceUrls":["https://www.wam.ae/en/article/c2l97ld-mansour-bin-zayed-witnesses-launch-etisalat"],"updatedAt":"2026-10-08T02:35:00+03:00","items":[{"label":{"tr":"Duyurulan mevcut uluslararası kapasite","en":"Announced current international capacity","ar":"السعة الدولية الحالية المعلنة","fr":"Capacité internationale actuelle annoncée","es":"Capacidad internacional actual anunciada"},"value":20,"unit":"Tbps","period":"2026-10-05","basis":"observed","measure":{"id":"etisalat-international-connectivity-current-capacity","unitCode":"terabits-per-second","geography":"global-network","frequency":"irregular","aggregation":"stock","periodRole":"announcement-date"}},{"label":{"tr":"2030 hedefi: 500 Tbps’nin üzerinde","en":"2030 target: more than 500 Tbps","ar":"هدف 2030: أكثر من 500 تيرابت/ثانية","fr":"Objectif 2030 : plus de 500 Tbps","es":"Objetivo 2030: más de 500 Tbps"},"value":500,"unit":"Tbps","period":"2030","basis":"target","measure":{"id":"etisalat-international-connectivity-capacity-target","unitCode":"terabits-per-second","geography":"global-network","frequency":"annual","aggregation":"stock","periodRole":"reference-period"}}]}}