{"version":"1","article":{"id":"ethiopia-djibouti-refined-fuel-pipeline-launch-2026","slug":"ethiopia-djibouti-refined-fuel-pipeline-launch-2026","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/ethiopia-djibouti-refined-fuel-pipeline-launch-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/ethiopia-djibouti-refined-fuel-pipeline-launch-2026?lang=es","title":"Etiopía y Yibuti lanzan un proyecto de oleoducto de combustibles refinados de 120 kilómetros","summary":"El proyecto, previsto como una alianza entre Ethiopian Investment Holdings y Dangote Group, contempla una conducción de 120 kilómetros y más de un millón de metros cúbicos de almacenamiento combinado.","category":"energy","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","modified_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-24","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Ethiopian News Agency (ENA)","url":"https://www.ena.et/web/eng/w/eng_9608924","publishedAt":"2026-09-24","checkedAt":"2026-10-06"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/ethiopia-djibouti-refined-fuel-pipeline-launch-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/ethiopia-djibouti-refined-fuel-pipeline-launch-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/ethiopia-djibouti-refined-fuel-pipeline-launch-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/ethiopia-djibouti-refined-fuel-pipeline-launch-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/ethiopia-djibouti-refined-fuel-pipeline-launch-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/ethiopia-djibouti-refined-fuel-pipeline-launch-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/ethiopia-djibouti-refined-fuel-pipeline-launch-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/ethiopia-djibouti-refined-fuel-pipeline-launch-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/ethiopia-djibouti-refined-fuel-pipeline-launch-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/ethiopia-djibouti-refined-fuel-pipeline-launch-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Etiopía, Yibuti y Dangote Group anunciaron el 24 de septiembre el lanzamiento del proyecto de tubería Damerjog–Dewele para transportar productos petrolíferos refinados. Según la Agencia de Noticias de Etiopía, lo desarrollarán Ethiopian Investment Holdings y Dangote Group mediante una alianza.","La conducción prevista tendrá 120 kilómetros y la capacidad de almacenamiento conjunta en ambos extremos superará un millón de metros cúbicos. El primer ministro Abiy Ahmed dijo que la tubería debería integrarse en una red con carreteras, ferrocarril y el centro logístico de Mojo. Fue un anuncio de proyecto; el informe no indicó el coste, el calendario definitivo de construcción ni la fecha de puesta en servicio."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"El proyecto, previsto como una alianza entre Ethiopian Investment Holdings y Dangote Group, contempla una conducción de 120 kilómetros y más de un millón de metros cúbicos de almacenamiento combinado.\n\nEtiopía, Yibuti y Dangote Group anunciaron el 24 de septiembre el lanzamiento del proyecto de tubería Damerjog–Dewele para transportar productos petrolíferos refinados. Según la Agencia de Noticias de Etiopía, lo desarrollarán Ethiopian Investment Holdings y Dangote Group mediante una alianza.\n\nLa conducción prevista tendrá 120 kilómetros y la capacidad de almacenamiento conjunta en ambos extremos superará un millón de metros cúbicos. El primer ministro Abiy Ahmed dijo que la tubería debería integrarse en una red con carreteras, ferrocarril y el centro logístico de Mojo. Fue un anuncio de proyecto; el informe no indicó el coste, el calendario definitivo de construcción ni la fecha de puesta en servicio.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paisaje energético simbólico con paneles solares, aerogeneradores y líneas eléctricas.","language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paisaje energético simbólico con paneles solares, aerogeneradores y líneas eléctricas.","language":"es"}}}