{"version":"1","article":{"id":"ethiopia-capital-market-participation-october-2026","slug":"ethiopia-capital-market-participation-october-2026","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/ethiopia-capital-market-participation-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/ethiopia-capital-market-participation-october-2026?lang=es","title":"Etiopía tiene 38.000 cuentas de inversión en su mercado de capitales, afirma el regulador","summary":"La directora general de la autoridad informó de 26 empresas registradas, 187.000 registros de valores digitalizados y transacciones diarias superiores a 50 millones de birrs.","category":"finance","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","modified_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-05","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Ethiopian News Agency (ENA), quoting ECMA Director General Hana Tehelku","url":"https://www.ena.et/web/eng/w/eng_9675961","publishedAt":"2026-10-05","checkedAt":"2026-10-06"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/ethiopia-capital-market-participation-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/ethiopia-capital-market-participation-october-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/ethiopia-capital-market-participation-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/ethiopia-capital-market-participation-october-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/ethiopia-capital-market-participation-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/ethiopia-capital-market-participation-october-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/ethiopia-capital-market-participation-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/ethiopia-capital-market-participation-october-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/ethiopia-capital-market-participation-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/ethiopia-capital-market-participation-october-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["La Agencia de Noticias de Etiopía informó el 5 de octubre de que Hana Tehelku, directora general de la Autoridad Etíope de Mercados de Capitales, observó una mayor participación en el incipiente mercado de valores. Indicó que el regulador supervisa 26 empresas registradas, siete de ellas en el mercado de valores.","Tehelku dijo que se habían digitalizado alrededor de 187.000 registros físicos de valores en el depositario central y que casi 38.000 ciudadanos habían abierto cuentas de inversión, la mayoría con actividad de negociación. Añadió que el volumen diario de transacciones supera habitualmente los 50 millones de birrs y, en ocasiones, los 60 millones. Son cifras atribuidas a la directora en una entrevista con ENA, no datos de mercado en tiempo real; el informe no ofrece una serie histórica ni un desglose por instrumento."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"La directora general de la autoridad informó de 26 empresas registradas, 187.000 registros de valores digitalizados y transacciones diarias superiores a 50 millones de birrs.\n\nLa Agencia de Noticias de Etiopía informó el 5 de octubre de que Hana Tehelku, directora general de la Autoridad Etíope de Mercados de Capitales, observó una mayor participación en el incipiente mercado de valores. Indicó que el regulador supervisa 26 empresas registradas, siete de ellas en el mercado de valores.\n\nTehelku dijo que se habían digitalizado alrededor de 187.000 registros físicos de valores en el depositario central y que casi 38.000 ciudadanos habían abierto cuentas de inversión, la mayoría con actividad de negociación. Añadió que el volumen diario de transacciones supera habitualmente los 50 millones de birrs y, en ocasiones, los 60 millones. Son cifras atribuidas a la directora en una entrevista con ENA, no datos de mercado en tiempo real; el informe no ofrece una serie histórica ni un desglose por instrumento.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"finance","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/finance-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Representación simbólica del sistema financiero con una puerta de caja fuerte, columnas y monedas sin inscripciones.","language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"finance","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/finance-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Representación simbólica del sistema financiero con una puerta de caja fuerte, columnas y monedas sin inscripciones.","language":"es"}}}