{"version":"1","article":{"id":"england-wales-unexplained-infant-deaths-2024","slug":"england-wales-unexplained-infant-deaths-2024","language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/england-wales-unexplained-infant-deaths-2024","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/england-wales-unexplained-infant-deaths-2024?lang=tr","title":"İngiltere ve Galler’de 2024’te açıklanamayan bebek ölümleri 183 olarak kaydedildi","summary":"ONS’nin güncel veri dosyasındaki 2024 sayısı geçici; 2023 toplamı ise 164’ten 194’e revize edilerek kesinleştirildi. Oran, canlı doğum başına hesaplanıyor.","category":"economy","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-04T13:00:06+03:00","modified_at":"2026-10-04T13:00:06+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2024-12","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Office for National Statistics","url":"https://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/birthsdeathsandmarriages/deaths/datasets/unexplaineddeathsininfancyenglandandwalesreferencetables","checkedAt":"2026-10-04","publishedAt":"2026-10-01"},{"name":"ONS 2024 unexplained infant deaths dataset, direct workbook","url":"https://www.ons.gov.uk/file?uri=%2Fpeoplepopulationandcommunity%2Fbirthsdeathsandmarriages%2Fdeaths%2Fdatasets%2Funexplaineddeathsininfancyenglandandwalesreferencetables%2F2024%2Funexplaineddeathsininfancy2024.xlsx","checkedAt":"2026-10-04"},{"name":"ONS unexplained deaths in infancy quality and methodology information","url":"https://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/birthsdeathsandmarriages/deaths/methodologies/unexplaineddeathsininfancyenglandandwalesqmi","checkedAt":"2026-10-04"},{"name":"ONS user guide to child and infant mortality statistics","url":"https://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/birthsdeathsandmarriages/deaths/methodologies/userguidetochildmortalitystatistics","checkedAt":"2026-10-04"},{"name":"ONS 2023 bulletin, including revision history and prior caveats","url":"https://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/birthsdeathsandmarriages/deaths/bulletins/unexplaineddeathsininfancyenglandandwales/2023","checkedAt":"2026-10-04"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/england-wales-unexplained-infant-deaths-2024","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/england-wales-unexplained-infant-deaths-2024?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/england-wales-unexplained-infant-deaths-2024","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/england-wales-unexplained-infant-deaths-2024?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/england-wales-unexplained-infant-deaths-2024","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/england-wales-unexplained-infant-deaths-2024?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/england-wales-unexplained-infant-deaths-2024","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/england-wales-unexplained-infant-deaths-2024?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/england-wales-unexplained-infant-deaths-2024","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/england-wales-unexplained-infant-deaths-2024?lang=es"}],"data_types":["metrics"],"data":{"version":1,"blocks":[{"id":"unexplained-infant-deaths-2024","type":"metrics","title":{"tr":"İngiltere ve Galler açıklanamayan bebek ölümleri","en":"England and Wales unexplained infant deaths","ar":"وفيات الرضع غير المفسرة في إنجلترا وويلز","fr":"Décès inexpliqués de nourrissons en Angleterre et au pays de Galles","es":"Muertes inexplicadas de bebés en Inglaterra y Gales"},"description":{"tr":"ONS 2024 veri dosyasındaki geçici olay sayıları ve doğum paydalı oranlar.","en":"Provisional occurrence counts and birth-denominator rates from the ONS 2024 dataset.","ar":"أعداد الوفيات المؤقتة ومعدلاتها المحسوبة على أساس المواليد في مجموعة بيانات 2024.","fr":"Comptes provisoires de décès survenus et taux rapportés aux naissances dans le jeu ONS 2024.","es":"Recuentos provisionales de muertes ocurridas y tasas por nacimientos del conjunto ONS de 2024."},"methodology":{"tr":"ONS dosyası 26 Haziran 2026’ya kadar gelen kayıtları kapsar. Ölüm oranı aynı yılın canlı doğum sayısına göre her 1.000 doğumda hesaplanır; oran metrikleri sayısal tabloda per-1000 birimi kayıtlı olmadığı için metin anlatımında açıklanmıştır. 2024 geçici, 2023 kesinleşmiştir.","en":"The ONS workbook includes records received up to 26 June 2026. Mortality rates are calculated per 1,000 live births in the same year; the per-1,000 unit is described in the article text because it is not a registered metric unit. 2024 is provisional; 2023 is final.","ar":"يتضمن ملف ONS السجلات الواردة حتى 26 يونيو 2026. وتحسب المعدلات لكل ألف مولود حي في السنة نفسها؛ وورد شرح الوحدة في النص لأنها ليست وحدة مسجلة للقياسات الرقمية. بيانات 2024 مؤقتة وبيانات 2023 نهائية.","fr":"Le classeur ONS comprend les enregistrements reçus jusqu’au 26 juin 2026. Les taux sont calculés pour 1 000 naissances vivantes de la même année ; l’unité par 1 000 est expliquée dans l’article car elle ne figure pas parmi les unités métriques enregistrées. 2024 est provisoire ; 2023 est final.","es":"El libro de ONS incluye registros recibidos hasta el 26 de junio de 2026. Las tasas se calculan por cada 1.000 nacimientos vivos del mismo año; la unidad por 1.000 se explica en el texto porque no está registrada como unidad métrica. 2024 es provisional y 2023 definitivo."},"items":[{"label":{"tr":"2024 provisional unexplained infant deaths","en":"2024 provisional unexplained infant deaths","ar":"وفيات الرضع غير المفسرة في 2024 (مؤقتة)","fr":"Décès inexpliqués de nourrissons en 2024 (provisoire)","es":"Muertes inexplicadas de bebés en 2024 (provisional)"},"value":183,"unit":"count","period":"2024","basis":"estimate","measure":{"id":"england-wales-unexplained-infant-deaths","unitCode":"count","geography":"england-and-wales","frequency":"annual","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"2024 sudden infant deaths, ICD-10 R95","en":"2024 sudden infant deaths, ICD-10 R95","ar":"وفيات الرضع المفاجئة، ICD-10 R95","fr":"Morts subites du nourrisson, ICD-10 R95","es":"Muertes súbitas de lactantes, ICD-10 R95"},"value":107,"unit":"count","period":"2024","basis":"observed","measure":{"id":"england-wales-sudden-infant-deaths-icd10-r95","unitCode":"count","geography":"england-and-wales","frequency":"annual","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"2024 unascertained deaths, ICD-10 R99","en":"2024 unascertained deaths, ICD-10 R99","ar":"وفيات غير محددة السبب، ICD-10 R99","fr":"Décès de cause indéterminée, ICD-10 R99","es":"Muertes de causa no determinada, ICD-10 R99"},"value":76,"unit":"count","period":"2024","basis":"observed","measure":{"id":"england-wales-unascertained-infant-deaths-icd10-r99","unitCode":"count","geography":"england-and-wales","frequency":"annual","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Live births in 2024, rate denominator","en":"Live births in 2024, rate denominator","ar":"المواليد الأحياء في 2024، مقام المعدل","fr":"Naissances vivantes en 2024, dénominateur du taux","es":"Nacimientos vivos en 2024, denominador de la tasa"},"value":594677,"unit":"count","period":"2024","basis":"observed","measure":{"id":"england-wales-live-births","unitCode":"count","geography":"england-and-wales","frequency":"annual","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Final unexplained infant deaths in 2023","en":"Final unexplained infant deaths in 2023","ar":"وفيات الرضع غير المفسرة النهائية في 2023","fr":"Décès inexpliqués de nourrissons en 2023, chiffre final","es":"Muertes inexplicadas de bebés en 2023, cifra final"},"value":194,"unit":"count","period":"2023","basis":"observed","measure":{"id":"england-wales-unexplained-infant-deaths","unitCode":"count","geography":"england-and-wales","frequency":"annual","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Earlier provisional 2023 count, before +30 revision","en":"Earlier provisional 2023 count, before +30 revision","ar":"التقدير الأولي السابق لعام 2023 قبل مراجعته بزيادة 30","fr":"Estimation provisoire antérieure de 2023, avant révision de +30","es":"Recuento provisional anterior de 2023, antes de la revisión de +30"},"value":164,"unit":"count","period":"2023","basis":"estimate","measure":{"id":"england-wales-unexplained-infant-deaths","unitCode":"count","geography":"england-and-wales","frequency":"annual","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Neonatal unexplained deaths, under 28 days","en":"Neonatal unexplained deaths, under 28 days","ar":"وفيات غير مفسرة في الفترة الوليدية، دون 28 يوماً","fr":"Décès inexpliqués néonatals, moins de 28 jours","es":"Muertes inexplicadas neonatales, menos de 28 días"},"value":41,"unit":"count","period":"2023","basis":"observed","measure":{"id":"england-wales-neonatal-unexplained-infant-deaths","unitCode":"count","geography":"england-and-wales","frequency":"annual","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Post-neonatal unexplained deaths, 28 days to under one year","en":"Post-neonatal unexplained deaths, 28 days to under one year","ar":"وفيات غير مفسرة بعد الفترة الوليدية، من 28 يوماً إلى أقل من سنة","fr":"Décès inexpliqués postnéonatals, de 28 jours à moins d’un an","es":"Muertes inexplicadas posneonatales, de 28 días a menos de un año"},"value":142,"unit":"count","period":"2023","basis":"observed","measure":{"id":"england-wales-postneonatal-unexplained-infant-deaths","unitCode":"count","geography":"england-and-wales","frequency":"annual","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"2023 kesin, canlı doğumların yüzdesi karşılığı","en":"2023 final rate, equivalent percent of live births","ar":"معدل 2023 النهائي، كنسبة مئوية مكافئة من المواليد الأحياء","fr":"Taux final 2023, équivalent en pourcentage des naissances vivantes","es":"Tasa final de 2023, equivalente porcentual de nacimientos vivos"},"value":0.033,"unit":"percent","period":"2023","basis":"observed","measure":{"id":"england-wales-unexplained-infant-death-rate","unitCode":"percent","geography":"england-and-wales","frequency":"annual","aggregation":"rate","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"2024 geçici, canlı doğumların yüzdesi karşılığı","en":"2024 provisional rate, equivalent percent of live births","ar":"معدل 2024 المؤقت، كنسبة مئوية مكافئة من المواليد الأحياء","fr":"Taux provisoire 2024, équivalent en pourcentage des naissances vivantes","es":"Tasa provisional de 2024, equivalente porcentual de nacimientos vivos"},"value":0.031,"unit":"percent","period":"2024","basis":"estimate","measure":{"id":"england-wales-unexplained-infant-death-rate","unitCode":"percent","geography":"england-and-wales","frequency":"annual","aggregation":"rate","periodRole":"reference-period"}}],"sourceUrls":["https://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/birthsdeathsandmarriages/deaths/datasets/unexplaineddeathsininfancyenglandandwalesreferencetables","https://www.ons.gov.uk/file?uri=%2Fpeoplepopulationandcommunity%2Fbirthsdeathsandmarriages%2Fdeaths%2Fdatasets%2Funexplaineddeathsininfancyenglandandwalesreferencetables%2F2024%2Funexplaineddeathsininfancy2024.xlsx","https://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/birthsdeathsandmarriages/deaths/methodologies/unexplaineddeathsininfancyenglandandwalesqmi","https://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/birthsdeathsandmarriages/deaths/methodologies/userguidetochildmortalitystatistics"],"updatedAt":"2026-10-04T09:20:49Z"}]},"data_compilations":[{"id":"unexplained-infant-deaths-2024","creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null}],"data_downloads":[{"id":"unexplained-infant-deaths-2024","formats":{"json":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/england-wales-unexplained-infant-deaths-2024/data/unexplained-infant-deaths-2024?lang=tr&format=json","csv":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/england-wales-unexplained-infant-deaths-2024/data/unexplained-infant-deaths-2024?lang=tr&format=csv"}}],"content":{"paragraphs":["İngiltere ve Galler’de 2024 yılında bir yaşını doldurmadan gerçekleşen ve ölüm nedeninin tam inceleme sonunda açıklanamadığı 183 bebek ölümü kaydedildi. Birleşik Krallık Ulusal İstatistik Ofisi’nin (ONS) 1 Ekim 2026’da yayımladığı dosya, bu sayının 2024 için geçici olduğunu belirtiyor. Toplamın 107’si ani bebek ölümü olarak kodlandı; 76’sı ise nedeni belirlenemeyen ölüm kategorisindeydi. ONS bu iki sınıfı birlikte “açıklanamayan bebek ölümleri” olarak topluyor. Burada “bebek” bir yaşın altındaki çocuğu ifade ediyor. Sayı, İngiltere ve Galler’de meydana gelen ölümlere dayanıyor; çocuğun annesinin başka bir yerde ikamet etmesi toplam kayıt kapsamını değiştirmiyor. Başlık, nedensel açıklaması olmayan her bebek ölümünü değil, sertifikada ve soruşturma sonrası kayıtlarda ONS’nin belirlediği iki sınıfı anlatıyor.","Bu bülten dönemi bir yayın biçimi değişikliğiyle de geldi. ONS 1 Ekim’de anlatı bültenini durdurdu ve güncel bilgileri tablolar içeren veri dosyası olarak yayımladı; istatistikler yine “akredite resmi istatistik” olarak tanımlandı. Dosyanın ilk sayfası, 2024 verilerinin 26 Haziran 2026’ya kadar alınan kayıtlara dayandığını bildiriyor. 2024 rakamı bu nedenle geçici kalıyor. Aynı dosyada 2023 için önceki geçici 164 sayısı 30 artırılarak 194’e çıkarılmış ve yıl kesinleştirilmiş. Karşılaştırma yaparken bu revizyon önemli: 2024’teki 183, 2023’ün şu anki kesin 194 toplamından 11 daha düşük. Ancak bu, 2024 rakamının nihai olduğu anlamına gelmiyor; geç kayıtlar gelebilir.","ONS’nin oran hesabı, aynı takvim yılında meydana gelen canlı doğumları payda olarak kullanıyor. 2024’te 594.677 canlı doğum vardı; 183 açıklanamayan ölüm, her 1.000 canlı doğumda 0,31 ölüm oranına karşılık geliyor. 2023’te 591.073 canlı doğum ve kesinleşmiş 194 ölüm için oran 0,33’tü. Bu, doğum başına hesaplanan bir nüfus oranıdır; ham ölüm sayısı veya her bir bebeğin kişisel riskiyle aynı şey değildir. Ayrıca payda, ülkede yaşayan bebeklerin toplam sayısı değildir. Pay ve paydanın dönem ve tanımı eşleştirildiğinde yıllık oranlar karşılaştırılabilir; ham sayıların tek başına karşılaştırılması doğum sayısındaki değişimi hesaba katmaz. ONS, üçten az ölüme dayanan alt grup oranlarını yayımlamıyor ve bazı küçük hücreler için güvenilirlik uyarısı veriyor.","İki kodun kapsamı da birbirinden ayrılmalı. Ani bebek ölümleri ICD-10 R95 altında yer alıyor; ölüm belgesinde ani bebek ölümü, “cot death”, SIDS veya benzeri ifadelerin bulunması bu sınıfa girebiliyor. R99, ölüm nedeninin belirlenemediği “diğer belirsiz ve tanımlanmamış nedenler” kodudur; veri notuna göre yalnızca nedeni belirlenemeyen ölüm ifadesi bulunan durumları kapsıyor. ONS, bu iki kategorinin sertifikasyon uygulamalarında zamanla bulanıklaşabilen bir ayrımı olduğunu, bu nedenle 2004’ten bu yana toplam analizinde bir araya getirildiğini belirtiyor. 2024 toplamının 107’si R95 ve 76’sı R99 kodluydu. Kayıt sınıfları ölüm nedeni üzerine klinik bir açıklama veya önlenebilirlik değerlendirmesi sağlamaz; etiketlerden ailelerin davranışı ya da tekil vakaların koşulları hakkında sonuç çıkarılamaz.","Yaş dağılımı, sayıların hangi dönemde yoğunlaştığını gösteriyor; tek başına neden göstermez. 2024’te 41 ölüm doğumdan sonraki ilk 28 günde, 142 ölüm ise 28 gün ile bir yaş arasında gerçekleşti. İkinci grup “postneonatal” dönem olarak adlandırılıyor. Postneonatal ölümlerin 43’ü 28 gün ile iki tamamlanmış ay arasında kaydedildi; 30’u iki ila üç ay, 20’si üç ila dört ay aralığındaydı. Bu kesitler toplam 183’e eklenerek yeni bir sayı oluşturmaz; aynı toplamı yaşa göre böler. ONS veri seti doğum kaydıyla bağlantı kurarak doğum ağırlığı ve ebeveyn özellikleri gibi değişkenleri de içeriyor, fakat küçük sayılar bazı alt grupların oranlarını güvenilmez kılabiliyor. Meslek sınıflaması verisi ayrıca doğum kayıtlarının yüzde 10’luk örnekleminde kodlanıyor.","Geç kayıtlar bu istatistikte özellikle önem taşıyor, çünkü açıklanamayan bebek ölümlerinin çoğu adli tabip incelemesine gidiyor ve ölüm kaydı olağan süreden daha geç tamamlanabiliyor. ONS, veri kesimini referans yılın bitiminden yaklaşık 18 ay sonra alıyor; bu, yıl için ölümlerin çoğunu yakalamayı amaçlıyor. Buna rağmen kesim tarihinden sonra az sayıda kayıt eklenebilir. Rakamlar ölümün meydana geldiği yıla göre düzenleniyor; ölümün kayda geçirildiği yıla göre yayımlanan genel ölüm tablolarıyla doğrudan aynı seri değiller. ONS ayrıca İngiltere ve Galler’de yaşayıp başka ülkede gerçekleşen ölümleri bu kapsama almıyor. Bu nedenle 183 sayısı tanımlanmış kayıt evreni ve kesim tarihiyle birlikte okunmalı, 2023 revizyonu da geçici ilk sonuçlarla karıştırılmamalıdır."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"ONS’nin güncel veri dosyasındaki 2024 sayısı geçici; 2023 toplamı ise 164’ten 194’e revize edilerek kesinleştirildi. Oran, canlı doğum başına hesaplanıyor.\n\nİngiltere ve Galler’de 2024 yılında bir yaşını doldurmadan gerçekleşen ve ölüm nedeninin tam inceleme sonunda açıklanamadığı 183 bebek ölümü kaydedildi. Birleşik Krallık Ulusal İstatistik Ofisi’nin (ONS) 1 Ekim 2026’da yayımladığı dosya, bu sayının 2024 için geçici olduğunu belirtiyor. Toplamın 107’si ani bebek ölümü olarak kodlandı; 76’sı ise nedeni belirlenemeyen ölüm kategorisindeydi. ONS bu iki sınıfı birlikte “açıklanamayan bebek ölümleri” olarak topluyor. Burada “bebek” bir yaşın altındaki çocuğu ifade ediyor. Sayı, İngiltere ve Galler’de meydana gelen ölümlere dayanıyor; çocuğun annesinin başka bir yerde ikamet etmesi toplam kayıt kapsamını değiştirmiyor. Başlık, nedensel açıklaması olmayan her bebek ölümünü değil, sertifikada ve soruşturma sonrası kayıtlarda ONS’nin belirlediği iki sınıfı anlatıyor.\n\nBu bülten dönemi bir yayın biçimi değişikliğiyle de geldi. ONS 1 Ekim’de anlatı bültenini durdurdu ve güncel bilgileri tablolar içeren veri dosyası olarak yayımladı; istatistikler yine “akredite resmi istatistik” olarak tanımlandı. Dosyanın ilk sayfası, 2024 verilerinin 26 Haziran 2026’ya kadar alınan kayıtlara dayandığını bildiriyor. 2024 rakamı bu nedenle geçici kalıyor. Aynı dosyada 2023 için önceki geçici 164 sayısı 30 artırılarak 194’e çıkarılmış ve yıl kesinleştirilmiş. Karşılaştırma yaparken bu revizyon önemli: 2024’teki 183, 2023’ün şu anki kesin 194 toplamından 11 daha düşük. Ancak bu, 2024 rakamının nihai olduğu anlamına gelmiyor; geç kayıtlar gelebilir.\n\nONS’nin oran hesabı, aynı takvim yılında meydana gelen canlı doğumları payda olarak kullanıyor. 2024’te 594.677 canlı doğum vardı; 183 açıklanamayan ölüm, her 1.000 canlı doğumda 0,31 ölüm oranına karşılık geliyor. 2023’te 591.073 canlı doğum ve kesinleşmiş 194 ölüm için oran 0,33’tü. Bu, doğum başına hesaplanan bir nüfus oranıdır; ham ölüm sayısı veya her bir bebeğin kişisel riskiyle aynı şey değildir. Ayrıca payda, ülkede yaşayan bebeklerin toplam sayısı değildir. Pay ve paydanın dönem ve tanımı eşleştirildiğinde yıllık oranlar karşılaştırılabilir; ham sayıların tek başına karşılaştırılması doğum sayısındaki değişimi hesaba katmaz. ONS, üçten az ölüme dayanan alt grup oranlarını yayımlamıyor ve bazı küçük hücreler için güvenilirlik uyarısı veriyor.\n\nİki kodun kapsamı da birbirinden ayrılmalı. Ani bebek ölümleri ICD-10 R95 altında yer alıyor; ölüm belgesinde ani bebek ölümü, “cot death”, SIDS veya benzeri ifadelerin bulunması bu sınıfa girebiliyor. R99, ölüm nedeninin belirlenemediği “diğer belirsiz ve tanımlanmamış nedenler” kodudur; veri notuna göre yalnızca nedeni belirlenemeyen ölüm ifadesi bulunan durumları kapsıyor. ONS, bu iki kategorinin sertifikasyon uygulamalarında zamanla bulanıklaşabilen bir ayrımı olduğunu, bu nedenle 2004’ten bu yana toplam analizinde bir araya getirildiğini belirtiyor. 2024 toplamının 107’si R95 ve 76’sı R99 kodluydu. Kayıt sınıfları ölüm nedeni üzerine klinik bir açıklama veya önlenebilirlik değerlendirmesi sağlamaz; etiketlerden ailelerin davranışı ya da tekil vakaların koşulları hakkında sonuç çıkarılamaz.\n\nYaş dağılımı, sayıların hangi dönemde yoğunlaştığını gösteriyor; tek başına neden göstermez. 2024’te 41 ölüm doğumdan sonraki ilk 28 günde, 142 ölüm ise 28 gün ile bir yaş arasında gerçekleşti. İkinci grup “postneonatal” dönem olarak adlandırılıyor. Postneonatal ölümlerin 43’ü 28 gün ile iki tamamlanmış ay arasında kaydedildi; 30’u iki ila üç ay, 20’si üç ila dört ay aralığındaydı. Bu kesitler toplam 183’e eklenerek yeni bir sayı oluşturmaz; aynı toplamı yaşa göre böler. ONS veri seti doğum kaydıyla bağlantı kurarak doğum ağırlığı ve ebeveyn özellikleri gibi değişkenleri de içeriyor, fakat küçük sayılar bazı alt grupların oranlarını güvenilmez kılabiliyor. Meslek sınıflaması verisi ayrıca doğum kayıtlarının yüzde 10’luk örnekleminde kodlanıyor.\n\nGeç kayıtlar bu istatistikte özellikle önem taşıyor, çünkü açıklanamayan bebek ölümlerinin çoğu adli tabip incelemesine gidiyor ve ölüm kaydı olağan süreden daha geç tamamlanabiliyor. ONS, veri kesimini referans yılın bitiminden yaklaşık 18 ay sonra alıyor; bu, yıl için ölümlerin çoğunu yakalamayı amaçlıyor. Buna rağmen kesim tarihinden sonra az sayıda kayıt eklenebilir. Rakamlar ölümün meydana geldiği yıla göre düzenleniyor; ölümün kayda geçirildiği yıla göre yayımlanan genel ölüm tablolarıyla doğrudan aynı seri değiller. ONS ayrıca İngiltere ve Galler’de yaşayıp başka ülkede gerçekleşen ölümleri bu kapsama almıyor. Bu nedenle 183 sayısı tanımlanmış kayıt evreni ve kesim tarihiyle birlikte okunmalı, 2023 revizyonu da geçici ilk sonuçlarla karıştırılmamalıdır.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Yük gemisi, konteynerler ve köprüyle ticareti anlatan temsili liman.","language":"tr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Yük gemisi, konteynerler ve köprüyle ticareti anlatan temsili liman.","language":"tr"}}}