{"version":1,"article_url":"https://haberpaper.com/tr/news/england-wales-unexplained-infant-deaths-2024","compilation":{"creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null},"block":{"id":"unexplained-infant-deaths-2024","type":"metrics","title":{"tr":"İngiltere ve Galler açıklanamayan bebek ölümleri","en":"England and Wales unexplained infant deaths","ar":"وفيات الرضع غير المفسرة في إنجلترا وويلز","fr":"Décès inexpliqués de nourrissons en Angleterre et au pays de Galles","es":"Muertes inexplicadas de bebés en Inglaterra y Gales"},"description":{"tr":"ONS 2024 veri dosyasındaki geçici olay sayıları ve doğum paydalı oranlar.","en":"Provisional occurrence counts and birth-denominator rates from the ONS 2024 dataset.","ar":"أعداد الوفيات المؤقتة ومعدلاتها المحسوبة على أساس المواليد في مجموعة بيانات 2024.","fr":"Comptes provisoires de décès survenus et taux rapportés aux naissances dans le jeu ONS 2024.","es":"Recuentos provisionales de muertes ocurridas y tasas por nacimientos del conjunto ONS de 2024."},"methodology":{"tr":"ONS dosyası 26 Haziran 2026’ya kadar gelen kayıtları kapsar. Ölüm oranı aynı yılın canlı doğum sayısına göre her 1.000 doğumda hesaplanır; oran metrikleri sayısal tabloda per-1000 birimi kayıtlı olmadığı için metin anlatımında açıklanmıştır. 2024 geçici, 2023 kesinleşmiştir.","en":"The ONS workbook includes records received up to 26 June 2026. Mortality rates are calculated per 1,000 live births in the same year; the per-1,000 unit is described in the article text because it is not a registered metric unit. 2024 is provisional; 2023 is final.","ar":"يتضمن ملف ONS السجلات الواردة حتى 26 يونيو 2026. وتحسب المعدلات لكل ألف مولود حي في السنة نفسها؛ وورد شرح الوحدة في النص لأنها ليست وحدة مسجلة للقياسات الرقمية. بيانات 2024 مؤقتة وبيانات 2023 نهائية.","fr":"Le classeur ONS comprend les enregistrements reçus jusqu’au 26 juin 2026. Les taux sont calculés pour 1 000 naissances vivantes de la même année ; l’unité par 1 000 est expliquée dans l’article car elle ne figure pas parmi les unités métriques enregistrées. 2024 est provisoire ; 2023 est final.","es":"El libro de ONS incluye registros recibidos hasta el 26 de junio de 2026. Las tasas se calculan por cada 1.000 nacimientos vivos del mismo año; la unidad por 1.000 se explica en el texto porque no está registrada como unidad métrica. 2024 es provisional y 2023 definitivo."},"items":[{"label":{"tr":"2024 provisional unexplained infant deaths","en":"2024 provisional unexplained infant deaths","ar":"وفيات الرضع غير المفسرة في 2024 (مؤقتة)","fr":"Décès inexpliqués de nourrissons en 2024 (provisoire)","es":"Muertes inexplicadas de bebés en 2024 (provisional)"},"value":183,"unit":"count","period":"2024","basis":"estimate","measure":{"id":"england-wales-unexplained-infant-deaths","unitCode":"count","geography":"england-and-wales","frequency":"annual","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"2024 sudden infant deaths, ICD-10 R95","en":"2024 sudden infant deaths, ICD-10 R95","ar":"وفيات الرضع المفاجئة، ICD-10 R95","fr":"Morts subites du nourrisson, ICD-10 R95","es":"Muertes súbitas de lactantes, ICD-10 R95"},"value":107,"unit":"count","period":"2024","basis":"observed","measure":{"id":"england-wales-sudden-infant-deaths-icd10-r95","unitCode":"count","geography":"england-and-wales","frequency":"annual","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"2024 unascertained deaths, ICD-10 R99","en":"2024 unascertained deaths, ICD-10 R99","ar":"وفيات غير محددة السبب، ICD-10 R99","fr":"Décès de cause indéterminée, ICD-10 R99","es":"Muertes de causa no determinada, ICD-10 R99"},"value":76,"unit":"count","period":"2024","basis":"observed","measure":{"id":"england-wales-unascertained-infant-deaths-icd10-r99","unitCode":"count","geography":"england-and-wales","frequency":"annual","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Live births in 2024, rate denominator","en":"Live births in 2024, rate denominator","ar":"المواليد الأحياء في 2024، مقام المعدل","fr":"Naissances vivantes en 2024, dénominateur du taux","es":"Nacimientos vivos en 2024, denominador de la tasa"},"value":594677,"unit":"count","period":"2024","basis":"observed","measure":{"id":"england-wales-live-births","unitCode":"count","geography":"england-and-wales","frequency":"annual","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Final unexplained infant deaths in 2023","en":"Final unexplained infant deaths in 2023","ar":"وفيات الرضع غير المفسرة النهائية في 2023","fr":"Décès inexpliqués de nourrissons en 2023, chiffre final","es":"Muertes inexplicadas de bebés en 2023, cifra final"},"value":194,"unit":"count","period":"2023","basis":"observed","measure":{"id":"england-wales-unexplained-infant-deaths","unitCode":"count","geography":"england-and-wales","frequency":"annual","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Earlier provisional 2023 count, before +30 revision","en":"Earlier provisional 2023 count, before +30 revision","ar":"التقدير الأولي السابق لعام 2023 قبل مراجعته بزيادة 30","fr":"Estimation provisoire antérieure de 2023, avant révision de +30","es":"Recuento provisional anterior de 2023, antes de la revisión de +30"},"value":164,"unit":"count","period":"2023","basis":"estimate","measure":{"id":"england-wales-unexplained-infant-deaths","unitCode":"count","geography":"england-and-wales","frequency":"annual","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Neonatal unexplained deaths, under 28 days","en":"Neonatal unexplained deaths, under 28 days","ar":"وفيات غير مفسرة في الفترة الوليدية، دون 28 يوماً","fr":"Décès inexpliqués néonatals, moins de 28 jours","es":"Muertes inexplicadas neonatales, menos de 28 días"},"value":41,"unit":"count","period":"2023","basis":"observed","measure":{"id":"england-wales-neonatal-unexplained-infant-deaths","unitCode":"count","geography":"england-and-wales","frequency":"annual","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Post-neonatal unexplained deaths, 28 days to under one year","en":"Post-neonatal unexplained deaths, 28 days to under one year","ar":"وفيات غير مفسرة بعد الفترة الوليدية، من 28 يوماً إلى أقل من سنة","fr":"Décès inexpliqués postnéonatals, de 28 jours à moins d’un an","es":"Muertes inexplicadas posneonatales, de 28 días a menos de un año"},"value":142,"unit":"count","period":"2023","basis":"observed","measure":{"id":"england-wales-postneonatal-unexplained-infant-deaths","unitCode":"count","geography":"england-and-wales","frequency":"annual","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"2023 kesin, canlı doğumların yüzdesi karşılığı","en":"2023 final rate, equivalent percent of live births","ar":"معدل 2023 النهائي، كنسبة مئوية مكافئة من المواليد الأحياء","fr":"Taux final 2023, équivalent en pourcentage des naissances vivantes","es":"Tasa final de 2023, equivalente porcentual de nacimientos vivos"},"value":0.033,"unit":"percent","period":"2023","basis":"observed","measure":{"id":"england-wales-unexplained-infant-death-rate","unitCode":"percent","geography":"england-and-wales","frequency":"annual","aggregation":"rate","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"2024 geçici, canlı doğumların yüzdesi karşılığı","en":"2024 provisional rate, equivalent percent of live births","ar":"معدل 2024 المؤقت، كنسبة مئوية مكافئة من المواليد الأحياء","fr":"Taux provisoire 2024, équivalent en pourcentage des naissances vivantes","es":"Tasa provisional de 2024, equivalente porcentual de nacimientos vivos"},"value":0.031,"unit":"percent","period":"2024","basis":"estimate","measure":{"id":"england-wales-unexplained-infant-death-rate","unitCode":"percent","geography":"england-and-wales","frequency":"annual","aggregation":"rate","periodRole":"reference-period"}}],"sourceUrls":["https://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/birthsdeathsandmarriages/deaths/datasets/unexplaineddeathsininfancyenglandandwalesreferencetables","https://www.ons.gov.uk/file?uri=%2Fpeoplepopulationandcommunity%2Fbirthsdeathsandmarriages%2Fdeaths%2Fdatasets%2Funexplaineddeathsininfancyenglandandwalesreferencetables%2F2024%2Funexplaineddeathsininfancy2024.xlsx","https://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/birthsdeathsandmarriages/deaths/methodologies/unexplaineddeathsininfancyenglandandwalesqmi","https://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/birthsdeathsandmarriages/deaths/methodologies/userguidetochildmortalitystatistics"],"updatedAt":"2026-10-04T09:20:49Z"}}