{"version":1,"article_url":"https://haberpaper.com/ar/news/england-wales-alcohol-licensing-estimates-march-2026","compilation":{"creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null},"block":{"id":"annual-licensing-activity","type":"metrics","title":{"tr":"Yıllık lisanslama işlemleri, Mart 2026’da biten yıl","en":"Annual licensing activity, year ending March 2026","ar":"نشاط الترخيص السنوي للسنة المنتهية في مارس 2026","fr":"Activité annuelle de délivrance des licences, exercice clos en mars 2026","es":"Actividad anual de licencias, año terminado en marzo de 2026"},"description":{"tr":"Yıl içinde bildirilen etkinlikler ve ruhsat incelemeleri; bazı başlıklar tahmin, inceleme alt toplamı ise tahminsizdir.","en":"Events and licence reviews reported during the year; some headline counts are estimates, while the review sub-count excludes missing-data estimates.","ar":"إخطارات الفعاليات ومراجعات التراخيص خلال السنة؛ بعض الأعداد الرئيسية تقديرية، بينما يستبعد عدد المراجعات الفرعي تقدير البيانات المفقودة.","fr":"Événements et examens déclarés durant l’année ; certains totaux sont estimés, tandis que le sous-total des examens exclut les estimations pour données manquantes.","es":"Avisos y revisiones durante el año; algunas cifras principales son estimaciones, mientras que el subconjunto de revisiones excluye estimaciones por datos faltantes."},"methodology":{"tr":"Akışlar yıl sonu 31 Mart 2026 dönemini kapsar. Geçici etkinlik bildirimleri ve toplam inceleme sayısı tahmindir; 542 tamamlanmış inceleme ve neden dökümleri eksik yanıtlar için tahmin eklenmeyen gözlemlerdir. Bir incelemede birden çok neden bulunabilir.","en":"Flows cover the year ending 31 March 2026. Temporary event notices and the headline review total are estimates; 542 completed reviews and reason counts exclude estimates for missing returns. A review may record multiple reasons.","ar":"تغطي التدفقات السنة المنتهية في 31 مارس 2026. إخطارات الفعاليات ومجموع المراجعات تقديرات؛ أما 542 مراجعة مكتملة وأعداد الأسباب فلا تشمل تقديراً للردود المفقودة. وقد تسجل المراجعة أكثر من سبب.","fr":"Les flux couvrent l’année terminée le 31 mars 2026. Les notifications temporaires et le total des examens sont estimés ; les 542 examens achevés et leurs motifs excluent les estimations pour déclarations manquantes. Un examen peut avoir plusieurs motifs.","es":"Los flujos cubren el año terminado el 31 de marzo de 2026. Los avisos temporales y el total de revisiones son estimaciones; las 542 revisiones concluidas y sus motivos excluyen estimaciones por respuestas ausentes. Una revisión puede tener varios motivos."},"sourceUrls":["https://www.gov.uk/government/statistics/alcohol-licensing-england-and-wales-april-2025-to-march-2026/alcohol-licensing-england-and-wales-april-2025-to-march-2026","https://www.gov.uk/government/statistics/alcohol-licensing-england-and-wales-april-2025-to-march-2026","https://www.gov.uk/government/publications/user-guide-to-alcohol-and-late-night-refreshment-licensing-statistics"],"updatedAt":"2026-10-04T06:05:35+03:00","items":[{"label":{"tr":"Geçici etkinlik bildirimleri (tahmin)","en":"Temporary event notices (estimate)","ar":"إخطارات الفعاليات المؤقتة (تقدير)","fr":"Notifications d’événements temporaires (estimation)","es":"Avisos de eventos temporales (estimación)"},"value":149600,"unit":"count","period":"2026-03-31","basis":"estimate","measure":{"id":"temporary-event-notices","unitCode":"count","geography":"england-and-wales","frequency":"irregular","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"İşyeri ruhsatı incelemeleri (tahmin)","en":"Premises licence reviews (estimate)","ar":"مراجعات تراخيص المقرات (تقدير)","fr":"Examens de licences d’établissement (estimation)","es":"Revisiones de licencias de locales (estimación)"},"value":600,"unit":"count","period":"2026-03-31","basis":"estimate","measure":{"id":"premises-licence-reviews-estimate","unitCode":"count","geography":"england-and-wales","frequency":"irregular","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Eksik-veri tahmini içermeyen tamamlanmış incelemeler","en":"Completed reviews excluding missing-data estimates","ar":"مراجعات مكتملة دون تقديرات للبيانات المفقودة","fr":"Examens achevés hors estimations pour données manquantes","es":"Revisiones concluidas sin estimaciones por datos faltantes"},"value":542,"unit":"count","period":"2026-03-31","basis":"observed","measure":{"id":"completed-premises-reviews-observed","unitCode":"count","geography":"england-and-wales","frequency":"irregular","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"İnceleme gerekçesi: suç ve kamu düzeni","en":"Review reason: crime and disorder","ar":"سبب المراجعة: الجريمة والإخلال بالنظام العام","fr":"Motif d’examen : infractions et troubles à l’ordre public","es":"Motivo de revisión: delitos y alteraciones del orden público"},"value":442,"unit":"count","period":"2026-03-31","basis":"observed","measure":{"id":"review-reason-crime-disorder","unitCode":"count","geography":"england-and-wales","frequency":"irregular","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Madde karıştırma endişesi nedeniyle koşul eklenen ruhsatlar","en":"Licences conditioned over spiking concerns","ar":"تراخيص فُرضت عليها شروط بسبب مخاوف دس مواد في المشروبات","fr":"Licences assorties de conditions pour préoccupations liées à l’altération de boissons","es":"Licencias con condiciones por preocupaciones sobre adulteración de bebidas"},"value":3,"unit":"count","period":"2026-03-31","basis":"observed","measure":{"id":"licences-conditioned-spiking-concerns","unitCode":"count","geography":"england-and-wales","frequency":"irregular","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}}]}}