{"version":"1","article":{"id":"empower-business-bay-besinci-sogutma-tasarim-2026","slug":"empower-awards-design-for-fifth-business-bay-cooling-plant","language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/empower-awards-design-for-fifth-business-bay-cooling-plant","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/empower-awards-design-for-fifth-business-bay-cooling-plant?lang=ar","title":"إمباور تسند تصميم خامس محطة تبريد في الخليج التجاري","summary":"مشروع دبي يستهدف نحو 44 ألف طن تبريد.","category":"energy","region":"world","topics":["epc-contractors"],"published_at":"2026-10-02T21:09:51+03:00","modified_at":"2026-10-02T21:09:51+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-05-07","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Empower / Dubai Financial Market","url":"https://feeds.dfm.ae/documents/2026/May/7/45176648-e53c-481d-a369-ab9f8f5e04aa/EMPOWE%20PR%20E%2007.05.2026.Pdf.pdf","checkedAt":"2026-10-02","publishedAt":"2026-05-07"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/empower-awards-design-for-fifth-business-bay-cooling-plant","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/empower-awards-design-for-fifth-business-bay-cooling-plant?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/empower-awards-design-for-fifth-business-bay-cooling-plant","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/empower-awards-design-for-fifth-business-bay-cooling-plant?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/empower-awards-design-for-fifth-business-bay-cooling-plant","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/empower-awards-design-for-fifth-business-bay-cooling-plant?lang=ar"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["يفيد إعلان إمباور للنتائج في 7 مايو بإسناد تصميم خامس محطة تبريد مناطق في الخليج التجاري خلال الربع الأول. والطاقة المخططة عند الاكتمال نحو 44 ألف طن تبريد.","بدء الإنشاء مقرر للربع الأخير من 2026؛ وهذا توقع وليس بدءا فعليا. وعقد التصميم ليس طلب EPC جاهزا للمحطة كلها. وينبغي متابعة التنفيذ عبر الإعلانات اللاحقة."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"مشروع دبي يستهدف نحو 44 ألف طن تبريد.\n\nيفيد إعلان إمباور للنتائج في 7 مايو بإسناد تصميم خامس محطة تبريد مناطق في الخليج التجاري خلال الربع الأول. والطاقة المخططة عند الاكتمال نحو 44 ألف طن تبريد.\n\nبدء الإنشاء مقرر للربع الأخير من 2026؛ وهذا توقع وليس بدءا فعليا. وعقد التصميم ليس طلب EPC جاهزا للمحطة كلها. وينبغي متابعة التنفيذ عبر الإعلانات اللاحقة.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"مشهد رمزي للطاقة يجمع الألواح الشمسية وتوربينات الرياح وخطوط النقل.","language":"ar"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"مشهد رمزي للطاقة يجمع الألواح الشمسية وتوربينات الرياح وخطوط النقل.","language":"ar"}}}