{"version":"1","article":{"id":"eia-isaias-gulf-energy-shutins-october-2026","slug":"eia-isaias-gulf-energy-shutins-october-2026","language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/eia-isaias-gulf-energy-shutins-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/eia-isaias-gulf-energy-shutins-october-2026?lang=tr","title":"Isaias yaklaşırken Meksika Körfezi’nde petrol ve gaz üretimi durduruldu","summary":"EIA, 8 Ekim itibarıyla 130 platform ve sondaj kulesinin boşaltıldığını; günlük yaklaşık 1,3 milyon varil petrol ve 1,1 milyar fit küp doğal gaz üretiminin kapandığını bildirdi.","category":"energy","region":"world","topics":["oil-gas"],"published_at":"2026-10-13T20:11:52+03:00","modified_at":"2026-10-13T20:11:52+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"U.S. Energy Information Administration","url":"https://www.eia.gov/todayinenergy/detail.php?id=68284","checkedAt":"2026-10-13","publishedAt":"2026-10-09"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/eia-isaias-gulf-energy-shutins-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/eia-isaias-gulf-energy-shutins-october-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/eia-isaias-gulf-energy-shutins-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/eia-isaias-gulf-energy-shutins-october-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/eia-isaias-gulf-energy-shutins-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/eia-isaias-gulf-energy-shutins-october-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/eia-isaias-gulf-energy-shutins-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/eia-isaias-gulf-energy-shutins-october-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/eia-isaias-gulf-energy-shutins-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/eia-isaias-gulf-energy-shutins-october-2026?lang=es"}],"data_types":["metrics"],"data":{"version":1,"blocks":[{"id":"verified-indicators","type":"metrics","title":{"tr":"EIA’nın 8 Ekim itibarıyla bildirdiği Körfez üretim kesintileri","en":"Gulf production shut-ins reported by EIA as of October 8","ar":"توقفات الإنتاج في الخليج التي أبلغت عنها الإدارة حتى 8 أكتوبر","fr":"Arrêts de production dans le Golfe signalés par l’EIA au 8 octobre","es":"Cierres de producción en el Golfo comunicados por la EIA al 8 de octubre"},"description":{"tr":"EIA’nın aktardığı platform tahliyeleri ve üretim kesintileri.","en":"Platform evacuations and production shut-ins reported by EIA.","ar":"إخلاء المنصات وتوقفات الإنتاج التي أبلغت عنها الإدارة.","fr":"Évacuations de plateformes et arrêts de production signalés par l’EIA.","es":"Evacuaciones de plataformas y cierres de producción comunicados por la EIA."},"methodology":{"tr":"EIA’nın 9 Ekim metninde verdiği 8 Ekim itibarıyla değerleri aktarır.","en":"Transcribes October 8 figures given in EIA’s October 9 article.","ar":"ينقل قيم 8 أكتوبر الواردة في تقرير الإدارة الصادر في 9 أكتوبر.","fr":"Reprend les valeurs au 8 octobre fournies dans l’article de l’EIA du 9 octobre.","es":"Reproduce los valores al 8 de octubre incluidos en el artículo de la EIA del 9 de octubre."},"sourceUrls":["https://www.eia.gov/todayinenergy/detail.php?id=68284"],"updatedAt":"2026-10-13T14:09:14Z","items":[{"label":{"tr":"Kapatılan ham petrol üretimi","en":"Crude oil production shut in","ar":"إنتاج النفط الخام المتوقف","fr":"Production de pétrole brut interrompue","es":"Producción de crudo cerrada"},"value":1300000,"unit":"barrels/day","period":"2026-10-08","basis":"estimate","measure":{"id":"eia-isaias-gulf-energy-shutins-october-2026-crude-oil-production-shut-in","unitCode":"barrels-per-day","geography":"us-federal-offshore-gulf","frequency":"daily","aggregation":"rate","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Kapatılan doğal gaz üretimi","en":"Natural gas production shut in","ar":"إنتاج الغاز الطبيعي المتوقف","fr":"Production de gaz naturel interrompue","es":"Producción de gas natural cerrada"},"value":1.1,"unit":"billion cubic feet/day","period":"2026-10-08","basis":"estimate","measure":{"id":"eia-isaias-gulf-energy-shutins-october-2026-natural-gas-production-shut-in","unitCode":"billion-cubic-feet-per-day","geography":"us-federal-offshore-gulf","frequency":"daily","aggregation":"rate","periodRole":"reference-period"}}]}]},"data_compilations":[{"id":"verified-indicators","creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null}],"data_downloads":[{"id":"verified-indicators","formats":{"json":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/eia-isaias-gulf-energy-shutins-october-2026/data/verified-indicators?lang=tr&format=json","csv":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/eia-isaias-gulf-energy-shutins-october-2026/data/verified-indicators?lang=tr&format=csv"}}],"content":{"paragraphs":["ABD Enerji Bilgi İdaresi’nin 9 Ekim tarihli değerlendirmesine göre, Isaias Kasırgası’nın Körfez kıyısına yaklaşması petrol ve doğal gaz üretimini etkiledi. Kurum, Deniz Mineralleri Yönetimi Bürosu verilerine dayanarak 8 Ekim itibarıyla 130 üretim platformu ve sondaj kulesinin tahliye edildiğini veya taşındığını aktardı.","Buna bağlı kapatmaların günlük yaklaşık 1,3 milyon varil ham petrol ve 1,1 milyar fit küp doğal gaz üretimine karşılık geldiği bildirildi. EIA, Körfez kıyısının ABD rafineri kapasitesinin önemli bölümünü barındırdığını ve fırtınanın rafineri faaliyetlerini de etkileyebileceğini belirtti; gerçekleşmiş rafineri kesintileri için bu açıklamada miktar verilmedi."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"EIA, 8 Ekim itibarıyla 130 platform ve sondaj kulesinin boşaltıldığını; günlük yaklaşık 1,3 milyon varil petrol ve 1,1 milyar fit küp doğal gaz üretiminin kapandığını bildirdi.\n\nABD Enerji Bilgi İdaresi’nin 9 Ekim tarihli değerlendirmesine göre, Isaias Kasırgası’nın Körfez kıyısına yaklaşması petrol ve doğal gaz üretimini etkiledi. Kurum, Deniz Mineralleri Yönetimi Bürosu verilerine dayanarak 8 Ekim itibarıyla 130 üretim platformu ve sondaj kulesinin tahliye edildiğini veya taşındığını aktardı.\n\nBuna bağlı kapatmaların günlük yaklaşık 1,3 milyon varil ham petrol ve 1,1 milyar fit küp doğal gaz üretimine karşılık geldiği bildirildi. EIA, Körfez kıyısının ABD rafineri kapasitesinin önemli bölümünü barındırdığını ve fırtınanın rafineri faaliyetlerini de etkileyebileceğini belirtti; gerçekleşmiş rafineri kesintileri için bu açıklamada miktar verilmedi.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Güneş panelleri, rüzgâr türbinleri ve iletim hatlarından oluşan temsili enerji manzarası.","language":"tr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Güneş panelleri, rüzgâr türbinleri ve iletim hatlarından oluşan temsili enerji manzarası.","language":"tr"}}}