{"version":"1","article":{"id":"egypt-worley-discuss-mining-projects-and-training-2026","slug":"egypt-worley-discuss-mining-projects-and-training-2026","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/egypt-worley-discuss-mining-projects-and-training-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/egypt-worley-discuss-mining-projects-and-training-2026?lang=fr","title":"L’Égypte et Worley discutent de projets miniers et de formation","summary":"Le ministère souhaite relier les exploitants à l’expertise d’ingénierie.","category":"business","region":"world","topics":["epc-contractors"],"published_at":"2026-10-02T21:09:51+03:00","modified_at":"2026-10-02T21:09:51+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-29","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Egypt Ministry of Petroleum and Mineral Resources","url":"https://www.petroleum.gov.eg/ar-eg/media-center/news/news-pages/Pages/mop_29092026_01.aspx","checkedAt":"2026-10-02","publishedAt":"2026-09-29"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/egypt-worley-discuss-mining-projects-and-training-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/egypt-worley-discuss-mining-projects-and-training-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/egypt-worley-discuss-mining-projects-and-training-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/egypt-worley-discuss-mining-projects-and-training-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/egypt-worley-discuss-mining-projects-and-training-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/egypt-worley-discuss-mining-projects-and-training-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/egypt-worley-discuss-mining-projects-and-training-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/egypt-worley-discuss-mining-projects-and-training-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/egypt-worley-discuss-mining-projects-and-training-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/egypt-worley-discuss-mining-projects-and-training-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Le ministre égyptien du Pétrole Karim Badawi a rencontré les dirigeants de Worley pour discuter du développement et de la réalisation de projets miniers. Le communiqué du ministère met en avant la coopération sur les infrastructures et les installations de traitement.","Les discussions ont aussi porté sur la formation pratique et les compétences techniques. Il est prévu de rapprocher Worley des besoins des exploitants locaux ; l’annonce ne révèle pas la signature d’un nouveau contrat EPC."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Le ministère souhaite relier les exploitants à l’expertise d’ingénierie.\n\nLe ministre égyptien du Pétrole Karim Badawi a rencontré les dirigeants de Worley pour discuter du développement et de la réalisation de projets miniers. Le communiqué du ministère met en avant la coopération sur les infrastructures et les installations de traitement.\n\nLes discussions ont aussi porté sur la formation pratique et les compétences techniques. Il est prévu de rapprocher Worley des besoins des exploitants locaux ; l’annonce ne révèle pas la signature d’un nouveau contrat EPC.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Atelier industriel symbolique avec machines, entrepôt et grue.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Atelier industriel symbolique avec machines, entrepôt et grue.","language":"fr"}}}