{"version":1,"article_url":"https://haberpaper.com/en/news/egypt-world-bank-national-mining-charter-2026","compilation":{"creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null},"block":{"id":"egypt-world-bank-national-mining-charter-2026-metrics","type":"metrics","title":{"en":"Egypt mining-compacts targets","tr":"Mısır madencilik şartı hedefleri"},"description":{"en":"The Egypt Country Compact sets dated targets for mining’s GDP contribution and related exports.","tr":"Mısır ülke şartı madenciliğin GSYH katkısı ve bağlantılı ihracat için tarihli hedefler koyuyor."},"methodology":{"en":"World Bank Group country-compact target values, not current observations or forecasts; 6% is a GDP contribution goal for 2030 and $9.8bn is a related-exports goal for 2040. The separate $19bn figure is the World Bank Group’s global mining-support plan for FY2026–FY2030, not an Egypt allocation.","tr":"Dünya Bankası Grubu ülke şartındaki hedef değerlerdir; mevcut gözlem veya tahmin değildir. %6, 2030 yılı için GSYH katkısı hedefi; 9,8 milyar dolar, 2040’a kadar bağlantılı ihracat hedefidir. Ayrı 19 milyar dolar rakamı Dünya Bankası Grubunun 2026–2030 mali yıllarına yönelik küresel madencilik desteği planıdır; Mısır’a tahsis değildir."},"sourceUrls":["https://www.petroleum.gov.eg/ar-eg/media-center/news/news-pages/Pages/mop_25102026_01.aspx","https://www.worldbank.org/en/news/press-release/2026/10/16/metals-minerals-country-compacts-launch"],"updatedAt":"2026-10-25T14:32:53+03:00","items":[{"label":{"en":"Mining share of GDP target by 2030","tr":"Madenciliğin GSYH payı hedefi (2030)"},"value":6,"unit":"%","period":"2030","basis":"target"},{"label":{"en":"Metals and minerals-related exports target by 2040","tr":"Metal ve minerallerle bağlantılı ihracat hedefi (2040)"},"value":9.8,"unit":"USD billion","period":"2040","basis":"target"}]}}