{"version":"1","article":{"id":"egypt-japan-tourism-market-talks-2026","slug":"egypt-japan-tourism-market-talks-2026","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/egypt-japan-tourism-market-talks-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/egypt-japan-tourism-market-talks-2026?lang=fr","title":"L’Égypte discute à Tokyo de produits touristiques adaptés au marché japonais","summary":"Pendant le salon Tourism Expo Japan, le ministre égyptien du Tourisme a rencontré des opérateurs et des médias pour discuter d’itinéraires adaptés, de voyages de familiarisation et d’éventuels vols directs supplémentaires.","category":"business","region":"world","topics":["travel"],"published_at":"2026-10-10T23:57:14+03:00","modified_at":"2026-10-10T23:57:14+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-27","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Egypt State Information Service (SIS)","url":"https://sis.gov.eg/en/media-center/news/tourism-minister-meets-japanese-tour-operators-in-tokyo/","publishedAt":"2026-09-27","checkedAt":"2026-10-10"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/egypt-japan-tourism-market-talks-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/egypt-japan-tourism-market-talks-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/egypt-japan-tourism-market-talks-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/egypt-japan-tourism-market-talks-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/egypt-japan-tourism-market-talks-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/egypt-japan-tourism-market-talks-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/egypt-japan-tourism-market-talks-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/egypt-japan-tourism-market-talks-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/egypt-japan-tourism-market-talks-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/egypt-japan-tourism-market-talks-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Le ministre égyptien du Tourisme et des Antiquités, Sherif Fathy, a rencontré à Tokyo des voyagistes, entreprises et médias japonais pendant Tourism Expo Japan. Le SIS a indiqué le 27 septembre que les échanges portaient sur de nouveaux programmes conçus pour les voyageurs japonais.","Les participants ont également évoqué des voyages de familiarisation et une augmentation éventuelle des vols directs pour répondre à la demande. La rencontre recense des pistes possibles de produits et de liaisons ; la source n’annonce ni nouveaux vols approuvés ni hausse constatée du nombre de visiteurs japonais."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Pendant le salon Tourism Expo Japan, le ministre égyptien du Tourisme a rencontré des opérateurs et des médias pour discuter d’itinéraires adaptés, de voyages de familiarisation et d’éventuels vols directs supplémentaires.\n\nLe ministre égyptien du Tourisme et des Antiquités, Sherif Fathy, a rencontré à Tokyo des voyagistes, entreprises et médias japonais pendant Tourism Expo Japan. Le SIS a indiqué le 27 septembre que les échanges portaient sur de nouveaux programmes conçus pour les voyageurs japonais.\n\nLes participants ont également évoqué des voyages de familiarisation et une augmentation éventuelle des vols directs pour répondre à la demande. La rencontre recense des pistes possibles de produits et de liaisons ; la source n’annonce ni nouveaux vols approuvés ni hausse constatée du nombre de visiteurs japonais.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Atelier industriel symbolique avec machines, entrepôt et grue.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Atelier industriel symbolique avec machines, entrepôt et grue.","language":"fr"}}}