{"version":"1","article":{"id":"egypt-fy2025-26-growth","slug":"egypt-fy2025-26-growth","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/egypt-fy2025-26-growth","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/egypt-fy2025-26-growth?lang=fr","title":"L’économie égyptienne a progressé de 5,1 % en 2025/2026","summary":"Le ministre de la Planification Ahmed Rostom a évalué la croissance à 5,1 % pour l’exercice 2025/2026, contre 4,4 % l’année précédente. L’industrie, le commerce et les technologies de l’information ont contribué ensemble à 48 % de la croissance.","category":"economy","region":"world","topics":["statistics","inflation"],"published_at":"2026-10-10T20:27:35+03:00","modified_at":"2026-10-10T20:27:35+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-11","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Egypt State Information Service / Ministry of Planning and Economic Development","url":"https://sis.gov.eg/en/media-center/news/planning-minister-egyptian-economy-shows-exceptional-resilience-amid-regional-global-challenges/","checkedAt":"2026-10-10","publishedAt":"2026-09-11"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/egypt-fy2025-26-growth","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/egypt-fy2025-26-growth?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/egypt-fy2025-26-growth","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/egypt-fy2025-26-growth?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/egypt-fy2025-26-growth","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/egypt-fy2025-26-growth?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/egypt-fy2025-26-growth","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/egypt-fy2025-26-growth?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/egypt-fy2025-26-growth","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/egypt-fy2025-26-growth?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Le Service d’information de l’État égyptien a rapporté que le ministre de la Planification et du Développement économique, Ahmed Rostom, avait déclaré le 11 septembre que l’économie avait progressé de 5,1 % au cours de l’exercice 2025/2026, contre 4,4 % l’exercice précédent. Il a indiqué que l’industrie, le commerce et les technologies de l’information et des communications avaient contribué ensemble à environ 48 % de la croissance totale.","Rostom a situé l’inflation annuelle à 12,7 % en août 2026, contre 13 % en août 2025. Il a également cité l’objectif gouvernemental de porter la part de l’investissement privé dans l’investissement total de 59 % à 64 % d’ici 2030. Ces chiffres ont été présentés par le ministre ; la part visée pour 2030 est un objectif et non un résultat atteint."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Le ministre de la Planification Ahmed Rostom a évalué la croissance à 5,1 % pour l’exercice 2025/2026, contre 4,4 % l’année précédente. L’industrie, le commerce et les technologies de l’information ont contribué ensemble à 48 % de la croissance.\n\nLe Service d’information de l’État égyptien a rapporté que le ministre de la Planification et du Développement économique, Ahmed Rostom, avait déclaré le 11 septembre que l’économie avait progressé de 5,1 % au cours de l’exercice 2025/2026, contre 4,4 % l’exercice précédent. Il a indiqué que l’industrie, le commerce et les technologies de l’information et des communications avaient contribué ensemble à environ 48 % de la croissance totale.\n\nRostom a situé l’inflation annuelle à 12,7 % en août 2026, contre 13 % en août 2025. Il a également cité l’objectif gouvernemental de porter la part de l’investissement privé dans l’investissement total de 59 % à 64 % d’ici 2030. Ces chiffres ont été présentés par le ministre ; la part visée pour 2030 est un objectif et non un résultat atteint.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Port commercial symbolique avec cargo, conteneurs et pont.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Port commercial symbolique avec cargo, conteneurs et pont.","language":"fr"}}}