{"version":"1","article":{"id":"egypt-egpc-fy2026-results","slug":"egypt-egpc-fy2026-results","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/egypt-egpc-fy2026-results","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/egypt-egpc-fy2026-results?lang=fr","title":"L’EGPC égyptienne annonce 12 découvertes pétrolières en 2025/2026","summary":"La General Petroleum Corporation d’Égypte a annoncé 12 découvertes pétrolières et une baisse de 22 % de sa consommation d’énergie pour l’exercice 2025/2026. Sa production quotidienne moyenne s’est élevée à environ 77 000 barils équivalent pétrole.","category":"energy","region":"world","topics":["oil-gas","statistics"],"published_at":"2026-10-10T20:27:35+03:00","modified_at":"2026-10-10T20:27:35+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-06","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Egypt State Information Service / Egyptian General Petroleum Corporation","url":"https://sis.gov.eg/en/media-center/news/egpc-posts-record-discoveries-cuts-energy-use-by-22/","checkedAt":"2026-10-10","publishedAt":"2026-09-06"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/egypt-egpc-fy2026-results","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/egypt-egpc-fy2026-results?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/egypt-egpc-fy2026-results","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/egypt-egpc-fy2026-results?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/egypt-egpc-fy2026-results","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/egypt-egpc-fy2026-results?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/egypt-egpc-fy2026-results","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/egypt-egpc-fy2026-results?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/egypt-egpc-fy2026-results","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/egypt-egpc-fy2026-results?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["La General Petroleum Corporation égyptienne (EGPC) a annoncé 12 découvertes pétrolières pour l’exercice 2025/2026, un nombre qu’elle a qualifié de record annuel dans son histoire, selon les résultats repris par le Service d’information de l’État. La production quotidienne moyenne s’est établie à environ 77 000 barils équivalent pétrole.","Le président de l’EGPC, Mohamed Abdel Meguid, a déclaré que la consommation d’énergie avait diminué d’environ 103 000 à 80 000 tonnes équivalent pétrole, générant 11 millions de dollars d’économies. La société a réalisé environ 8 milliards de livres égyptiennes d’investissements, tandis que les prestataires de services de production ont investi près de 120 millions de dollars. Il s’agit de résultats annuels communiqués par l’entreprise."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"La General Petroleum Corporation d’Égypte a annoncé 12 découvertes pétrolières et une baisse de 22 % de sa consommation d’énergie pour l’exercice 2025/2026. Sa production quotidienne moyenne s’est élevée à environ 77 000 barils équivalent pétrole.\n\nLa General Petroleum Corporation égyptienne (EGPC) a annoncé 12 découvertes pétrolières pour l’exercice 2025/2026, un nombre qu’elle a qualifié de record annuel dans son histoire, selon les résultats repris par le Service d’information de l’État. La production quotidienne moyenne s’est établie à environ 77 000 barils équivalent pétrole.\n\nLe président de l’EGPC, Mohamed Abdel Meguid, a déclaré que la consommation d’énergie avait diminué d’environ 103 000 à 80 000 tonnes équivalent pétrole, générant 11 millions de dollars d’économies. La société a réalisé environ 8 milliards de livres égyptiennes d’investissements, tandis que les prestataires de services de production ont investi près de 120 millions de dollars. Il s’agit de résultats annuels communiqués par l’entreprise.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paysage énergétique symbolique avec panneaux solaires, éoliennes et lignes électriques.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paysage énergétique symbolique avec panneaux solaires, éoliennes et lignes électriques.","language":"fr"}}}