{"version":"1","article":{"id":"east-southern-africa-unicef-el-nino-child-risk-outlook","slug":"east-southern-africa-unicef-el-nino-child-risk-outlook","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/east-southern-africa-unicef-el-nino-child-risk-outlook","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/east-southern-africa-unicef-el-nino-child-risk-outlook?lang=fr","title":"L’UNICEF alerte sur les risques d’inondation et de sécheresse pour les enfants avec El Niño","summary":"Plus de 40 millions d’enfants dans huit pays d’Afrique orientale et australe devraient connaître des conditions exceptionnellement humides ou sèches entre octobre et décembre 2026 sous l’effet d’El Niño, selon une analyse publiée par l’UNICEF le 1er septembre. L’agence indique que ces prévisions augmentent les risques d’inondations et de sécheresse.","category":"agriculture","region":"world","topics":["food","health"],"published_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","modified_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-07","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"UNICEF Eastern and Southern Africa","url":"https://www.unicef.org/press-releases/more-40-million-children-eastern-and-southern-africa-face-unusually-wet-or-dry","publishedAt":"2026-09-01","checkedAt":"2026-10-10"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/east-southern-africa-unicef-el-nino-child-risk-outlook","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/east-southern-africa-unicef-el-nino-child-risk-outlook?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/east-southern-africa-unicef-el-nino-child-risk-outlook","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/east-southern-africa-unicef-el-nino-child-risk-outlook?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/east-southern-africa-unicef-el-nino-child-risk-outlook","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/east-southern-africa-unicef-el-nino-child-risk-outlook?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/east-southern-africa-unicef-el-nino-child-risk-outlook","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/east-southern-africa-unicef-el-nino-child-risk-outlook?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/east-southern-africa-unicef-el-nino-child-risk-outlook","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/east-southern-africa-unicef-el-nino-child-risk-outlook?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["La prévision régionale est liée à une liste plus large de priorités humanitaires qui comprend le Soudan du Sud et le Soudan. L’UNICEF appelle à investir en amont dans les fournitures nutritionnelles, les systèmes de santé et d’eau, les espaces d’apprentissage sûrs et la protection sociale. L’agence estime à 173 millions de dollars le besoin urgent, au sein de ses besoins humanitaires 2026 déjà établis, pour l’action anticipative et vitale.","L’analyse définit les prévisions de pluie d’octobre à décembre avec un seuil de probabilité de 70 % dans les zones historiquement touchées par El Niño. Le chiffre de 40 millions concerne uniquement les enfants des huit pays; il ne couvre pas le même périmètre que la liste des 13 pays prioritaires de l’UNICEF. Le communiqué a été mis à jour le 7 octobre et la mesure initiale plus large d’exposition météorologique a été remplacée par une analyse spécifique à El Niño."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Plus de 40 millions d’enfants dans huit pays d’Afrique orientale et australe devraient connaître des conditions exceptionnellement humides ou sèches entre octobre et décembre 2026 sous l’effet d’El Niño, selon une analyse publiée par l’UNICEF le 1er septembre. L’agence indique que ces prévisions augmentent les risques d’inondations et de sécheresse.\n\nLa prévision régionale est liée à une liste plus large de priorités humanitaires qui comprend le Soudan du Sud et le Soudan. L’UNICEF appelle à investir en amont dans les fournitures nutritionnelles, les systèmes de santé et d’eau, les espaces d’apprentissage sûrs et la protection sociale. L’agence estime à 173 millions de dollars le besoin urgent, au sein de ses besoins humanitaires 2026 déjà établis, pour l’action anticipative et vitale.\n\nL’analyse définit les prévisions de pluie d’octobre à décembre avec un seuil de probabilité de 70 % dans les zones historiquement touchées par El Niño. Le chiffre de 40 millions concerne uniquement les enfants des huit pays; il ne couvre pas le même périmètre que la liste des 13 pays prioritaires de l’UNICEF. Le communiqué a été mis à jour le 7 octobre et la mesure initiale plus large d’exposition météorologique a été remplacée par une analyse spécifique à El Niño.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paysage agricole symbolique avec blé, oliviers et canaux d’irrigation.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paysage agricole symbolique avec blé, oliviers et canaux d’irrigation.","language":"fr"}}}