{"version":"1","article":{"id":"dubai-islamic-bank-syndicated-facility-2026","slug":"dubai-islamic-bank-syndicated-facility-2026","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/dubai-islamic-bank-syndicated-facility-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/dubai-islamic-bank-syndicated-facility-2026?lang=fr","title":"Dubai Islamic Bank clôture un premier financement syndiqué de 750 millions de dollars","summary":"Le financement Murabaha sur matières premières, non garanti et d’une durée de trois ans, a attiré environ 1,2 milliard de dollars d’engagements ; la banque le présente comme sa première opération syndiquée.","category":"finance","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","modified_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-01","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Emirates News Agency (WAM)","url":"https://www.wam.ae/en/article/c210gj9-dib-successfully-closes-debut-750-million","publishedAt":"2026-09-01","checkedAt":"2026-10-10"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/dubai-islamic-bank-syndicated-facility-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/dubai-islamic-bank-syndicated-facility-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/dubai-islamic-bank-syndicated-facility-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/dubai-islamic-bank-syndicated-facility-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/dubai-islamic-bank-syndicated-facility-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/dubai-islamic-bank-syndicated-facility-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/dubai-islamic-bank-syndicated-facility-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/dubai-islamic-bank-syndicated-facility-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/dubai-islamic-bank-syndicated-facility-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/dubai-islamic-bank-syndicated-facility-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Dubai Islamic Bank (DIB) a annoncé le 1er septembre avoir clôturé une facilité à terme Murabaha sur matières premières de 750 millions de dollars, non garantie et d’une durée de trois ans. Selon le communiqué relayé par l’Agence de presse des Émirats, il s’agissait de la première opération de financement islamique syndiquée de la banque. Les engagements totaux ont atteint environ 1,2 milliard de dollars, soit près de 1,6 fois la taille de la facilité. HSBC Bank Middle East, Mizuho Bank et Standard Chartered ont agi comme arrangeurs principaux initiaux, teneurs de livre et coordinateurs.","DIB a déclaré que l’opération diversifierait ses sources de financement. La source ne précise ni le prix ni le montant engagé par chaque banque participante. Le total des engagements ne signifie pas que tous les fonds ont été tirés simultanément et ne fixe pas un coût d’emprunt particulier. La Murabaha est la structure de financement conforme à la charia mentionnée dans le communiqué ; celui-ci ne publie pas l’ensemble des conditions de l’opération."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Le financement Murabaha sur matières premières, non garanti et d’une durée de trois ans, a attiré environ 1,2 milliard de dollars d’engagements ; la banque le présente comme sa première opération syndiquée.\n\nDubai Islamic Bank (DIB) a annoncé le 1er septembre avoir clôturé une facilité à terme Murabaha sur matières premières de 750 millions de dollars, non garantie et d’une durée de trois ans. Selon le communiqué relayé par l’Agence de presse des Émirats, il s’agissait de la première opération de financement islamique syndiquée de la banque. Les engagements totaux ont atteint environ 1,2 milliard de dollars, soit près de 1,6 fois la taille de la facilité. HSBC Bank Middle East, Mizuho Bank et Standard Chartered ont agi comme arrangeurs principaux initiaux, teneurs de livre et coordinateurs.\n\nDIB a déclaré que l’opération diversifierait ses sources de financement. La source ne précise ni le prix ni le montant engagé par chaque banque participante. Le total des engagements ne signifie pas que tous les fonds ont été tirés simultanément et ne fixe pas un coût d’emprunt particulier. La Murabaha est la structure de financement conforme à la charia mentionnée dans le communiqué ; celui-ci ne publie pas l’ensemble des conditions de l’opération.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"finance","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/finance-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Représentation symbolique du système financier avec porte de coffre, colonnes et pièces vierges.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"finance","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/finance-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Représentation symbolique du système financier avec porte de coffre, colonnes et pièces vierges.","language":"fr"}}}