{"version":"1","article":{"id":"dubai-islamic-bank-9m-2026-results","slug":"dubai-islamic-bank-9m-2026-results","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/dubai-islamic-bank-9m-2026-results","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/dubai-islamic-bank-9m-2026-results?lang=es","title":"Los ingresos de Dubai Islamic Bank suben un 7% a AED18.600 millones en nueve meses","summary":"El banco informó de un crecimiento sostenido del beneficio, una ratio de financiación morosa del 2,4% y activos totales de AED427.000 millones.","category":"finance","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-22T05:34:34+03:00","modified_at":"2026-10-22T05:34:34+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-20","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Dubai Islamic Bank","url":"https://dib.ae/about-us/news/2026/10/20/dib-delivers-7yoy-growth-gross-revenue-to-aed-18-6-billion-asset-quality-improves-and-capital-strengthens?type=news","publishedAt":"2026-10-20","checkedAt":"2026-10-22"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/dubai-islamic-bank-9m-2026-results","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/dubai-islamic-bank-9m-2026-results?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/dubai-islamic-bank-9m-2026-results","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/dubai-islamic-bank-9m-2026-results?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/dubai-islamic-bank-9m-2026-results","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/dubai-islamic-bank-9m-2026-results?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/dubai-islamic-bank-9m-2026-results","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/dubai-islamic-bank-9m-2026-results?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/dubai-islamic-bank-9m-2026-results","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/dubai-islamic-bank-9m-2026-results?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Dubai Islamic Bank (DIB) informó el 20 de octubre que sus ingresos brutos de los primeros nueve meses de 2026 aumentaron un 7% interanual, hasta AED18.600 millones. El beneficio operativo antes de provisiones por deterioro creció un 4%, hasta AED7.100 millones, mientras que el beneficio después de impuestos fue de AED5.600 millones. El banco atribuyó el desempeño al crecimiento de la financiación a clientes y a una base de ingresos más amplia.","Los activos totales aumentaron un 3% en lo que va de año a AED427.000 millones, los activos netos de financiación subieron un 10% a AED287.100 millones y la financiación neta e inversiones en sukuk crecieron un 6% a AED372.100 millones. La ratio de financiación morosa mejoró al 2,4% y la ratio de adecuación de capital alcanzó el 16,5%. DIB también informó de AED6.700 millones en financiación sostenible y vinculada a la sostenibilidad durante el periodo. Las cifras describen el desempeño consolidado del banco en nueve meses, no al sector completo."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"El banco informó de un crecimiento sostenido del beneficio, una ratio de financiación morosa del 2,4% y activos totales de AED427.000 millones.\n\nDubai Islamic Bank (DIB) informó el 20 de octubre que sus ingresos brutos de los primeros nueve meses de 2026 aumentaron un 7% interanual, hasta AED18.600 millones. El beneficio operativo antes de provisiones por deterioro creció un 4%, hasta AED7.100 millones, mientras que el beneficio después de impuestos fue de AED5.600 millones. El banco atribuyó el desempeño al crecimiento de la financiación a clientes y a una base de ingresos más amplia.\n\nLos activos totales aumentaron un 3% en lo que va de año a AED427.000 millones, los activos netos de financiación subieron un 10% a AED287.100 millones y la financiación neta e inversiones en sukuk crecieron un 6% a AED372.100 millones. La ratio de financiación morosa mejoró al 2,4% y la ratio de adecuación de capital alcanzó el 16,5%. DIB también informó de AED6.700 millones en financiación sostenible y vinculada a la sostenibilidad durante el periodo. Las cifras describen el desempeño consolidado del banco en nueve meses, no al sector completo.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"finance","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/finance-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Representación simbólica del sistema financiero con una puerta de caja fuerte, columnas y monedas sin inscripciones.","language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"finance","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/finance-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Representación simbólica del sistema financiero con una puerta de caja fuerte, columnas y monedas sin inscripciones.","language":"es"}}}