{"version":"1","article":{"id":"dubai-create-ai-agents-championship-2026","slug":"dubai-create-ai-agents-championship-2026","language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/dubai-create-ai-agents-championship-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/dubai-create-ai-agents-championship-2026?lang=ar","title":"دبي تطلق مسابقة عالمية لوكلاء الذكاء الاصطناعي بعد 9754 مشاركة في مسابقة التطبيقات","summary":"تنقل مسابقة «Create AI Agents» الجديدة تركيز دبي نحو أنظمة الوكلاء المستقلين؛ وقال المنظمون إن مسابقة التطبيقات السابقة تلقت 15564 طلباً في دوراتها الثلاث.","category":"business","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-10T15:42:15+03:00","modified_at":"2026-10-10T15:42:15+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-07","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Emirates News Agency (WAM)","url":"https://www.wam.ae/en/article/c2mg2qf-hamdan-bin-mohammed-launches-create-agents","publishedAt":"2026-10-07","checkedAt":"2026-10-10"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/dubai-create-ai-agents-championship-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/dubai-create-ai-agents-championship-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/dubai-create-ai-agents-championship-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/dubai-create-ai-agents-championship-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/dubai-create-ai-agents-championship-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/dubai-create-ai-agents-championship-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/dubai-create-ai-agents-championship-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/dubai-create-ai-agents-championship-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/dubai-create-ai-agents-championship-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/dubai-create-ai-agents-championship-2026?lang=es"}],"data_types":["metrics"],"data":{"version":1,"blocks":[{"id":"create-ai-agent-championship-2026-prizes","type":"metrics","title":{"en":"Create AI Agents Championship entries and awards","tr":"Create AI Agents Championship başvuruları ve ödülleri","ar":"مشاركات وجوائز بطولة الوكلاء","fr":"Candidatures et prix du championnat Create AI Agents","es":"Candidaturas y premios del campeonato Create AI Agents"},"description":{"en":"Entry count and announced prize amounts for the championship at launch.","tr":"Yarışma lansmanında açıklanan başvuru sayısı ve ödül tutarları.","ar":"عدد المشاركات ومبالغ الجوائز المعلنة عند إطلاق البطولة.","fr":"Nombre de candidatures et montants annoncés au lancement.","es":"Número de candidaturas e importes anunciados en el lanzamiento."},"methodology":{"en":"All figures are source-reported on 7 October 2026 and refer to the championship announcement. The overall pool is stated as exceeding AED2.5 million; the numeric value is a lower bound. The category grant is per category winner; one winner also receives the AED1 million award, so awards are not additive across all winners.","tr":"Tüm rakamlar 7 Ekim 2026 tarihli kaynak açıklamasına aittir. Toplam havuzun 2,5 milyon AED’yi aştığı belirtilir; sayısal değer alt sınırdır. Hibe her kategori kazananı başınadır; kazananlardan biri ayrıca 1 milyon AED alır, ödüller bütün kazananlar için toplanmamalıdır.","ar":"جميع الأرقام كما وردت في إعلان 7 أكتوبر 2026. ويتجاوز إجمالي الجوائز 2.5 مليون درهم؛ لذا فالرقم حد أدنى. والمنحة لكل فائز بالفئة، ويحصل أحد الفائزين أيضاً على مليون درهم، فلا تجمع الجوائز لكل الفائزين على نحو مضلل.","fr":"Tous les chiffres proviennent de l’annonce du 7 octobre 2026. L’enveloppe dépasse 2,5 millions AED; la valeur est une borne inférieure. La subvention concerne chaque catégorie, et un lauréat reçoit aussi un million AED; les prix ne doivent pas être additionnés comme s’ils revenaient à tous.","es":"Todas las cifras proceden del anuncio del 7 de octubre de 2026. El fondo supera AED2,5 millones; el dato es un límite inferior. La subvención es por ganador de categoría y uno recibe además AED1 millón; no se deben sumar los premios como si correspondieran a todos."},"sourceUrls":["https://www.wam.ae/en/article/c2mg2qf-hamdan-bin-mohammed-launches-create-agents"],"updatedAt":"2026-10-10T12:05:31Z","items":[{"label":{"en":"Third-edition entries","tr":"Üçüncü edisyon başvuruları","ar":"طلبات الدورة الثالثة","fr":"Candidatures de la troisième édition","es":"Candidaturas de la tercera edición"},"value":9754,"unit":"count","period":"2026-10-07","basis":"observed","measure":{"id":"dubai-create-apps-third-edition-entries","unitCode":"count","geography":"uae","frequency":"irregular","aggregation":"unspecified","periodRole":"announcement-date"}},{"label":{"en":"Prize pool, more than","tr":"Ödül havuzu, üzeri","ar":"إجمالي الجوائز، أكثر من","fr":"Dotation totale, plus de","es":"Fondo total de premios, más de"},"value":2.5,"unit":"million AED","period":"2026-10-07","basis":"observed","measure":{"id":"dubai-create-ai-agent-prize-pool-lower-bound","unitCode":"million-aed","geography":"uae","frequency":"irregular","aggregation":"unspecified","periodRole":"announcement-date"}},{"label":{"en":"Grant per category winner","tr":"Kategori kazananı başına hibe","ar":"منحة لكل فائز بالفئة","fr":"Subvention par lauréat de catégorie","es":"Subvención por ganador de categoría"},"value":550000,"unit":"AED","period":"2026-10-07","basis":"observed","measure":{"id":"dubai-create-ai-agent-category-grant","unitCode":"aed","geography":"uae","frequency":"irregular","aggregation":"unspecified","periodRole":"announcement-date"}},{"label":{"en":"AI Agent of the Year award","tr":"Yılın Yapay Zekâ Ajanı ödülü","ar":"جائزة وكيل الذكاء الاصطناعي للعام","fr":"Prix Agent IA de l’année","es":"Premio Agente de IA del Año"},"value":1000000,"unit":"AED","period":"2026-10-07","basis":"observed","measure":{"id":"dubai-create-ai-agent-of-year-award","unitCode":"aed","geography":"uae","frequency":"irregular","aggregation":"unspecified","periodRole":"announcement-date"}},{"label":{"tr":"Başvurular, üç edisyon toplamı","en":"Applications across three editions","ar":"الطلبات عبر ثلاث دورات","fr":"Candidatures sur trois éditions","es":"Candidaturas en tres ediciones"},"value":15564,"unit":"count","period":"2026-10-07","basis":"observed","measure":{"id":"dubai-create-applications-three-editions","unitCode":"count","geography":"uae","frequency":"irregular","aggregation":"unspecified","periodRole":"announcement-date"}},{"label":{"tr":"Başvurusu olan ülke sayısı","en":"Countries represented in applications","ar":"الدول الممثلة في الطلبات","fr":"Pays représentés dans les candidatures","es":"Países representados en las candidaturas"},"value":153,"unit":"count","period":"2026-10-07","basis":"observed","measure":{"id":"dubai-create-application-countries","unitCode":"count","geography":"uae","frequency":"irregular","aggregation":"unspecified","periodRole":"announcement-date"}},{"label":{"tr":"Geliştirilen prototipler","en":"Prototypes developed","ar":"النماذج الأولية المطورة","fr":"Prototypes développés","es":"Prototipos desarrollados"},"value":1700,"unit":"count","period":"2026-10-07","basis":"observed","measure":{"id":"dubai-create-prototypes","unitCode":"count","geography":"uae","frequency":"irregular","aggregation":"unspecified","periodRole":"announcement-date"}},{"label":{"tr":"Başlatılması desteklenen uygulamalar, üzeri","en":"Apps supported to launch, more than","ar":"التطبيقات التي دُعم إطلاقها، أكثر من","fr":"Applications dont le lancement a été soutenu, plus de","es":"Aplicaciones cuyo lanzamiento se apoyó, más de"},"value":140,"unit":"count","period":"2026-10-07","basis":"observed","measure":{"id":"dubai-create-apps-launched-lower-bound","unitCode":"count","geography":"uae","frequency":"irregular","aggregation":"unspecified","periodRole":"announcement-date"}}]}]},"data_compilations":[{"id":"create-ai-agent-championship-2026-prizes","creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null}],"data_downloads":[{"id":"create-ai-agent-championship-2026-prizes","formats":{"json":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/dubai-create-ai-agents-championship-2026/data/create-ai-agent-championship-2026-prizes?lang=ar&format=json","csv":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/dubai-create-ai-agents-championship-2026/data/create-ai-agent-championship-2026-prizes?lang=ar&format=csv"}}],"content":{"paragraphs":["أطلقت دبي في 7 أكتوبر بطولة «Create AI Agents»، لتنقل المسابقة من تطوير تطبيقات الهاتف إلى أنظمة وكلاء الذكاء الاصطناعي المستقلة. وذكرت وكالة أنباء الإمارات أن الإعلان جاء خلال حفل جوائز الدورة الثالثة من بطولة «Create Apps» التي تقودها غرفة دبي للاقتصاد الرقمي. وتدعو المسابقة الجديدة المبتكرين من أنحاء العالم إلى تطوير وكلاء يعالجون مشكلات عملية ويمكن اختبارهم وفق احتياجات المستخدمين ومتطلبات السوق.","ويعطي حجم المسابقة السابقة سياقاً لهذا التحول. فقد استقطبت 15564 طلباً من 153 دولة عبر ثلاث دورات، وأسهمت في تطوير 1700 نموذج أولي ودعمت إطلاق أكثر من 140 تطبيقاً. وتلقت الدورة الثالثة وحدها 9754 مشاركة. وتصف هذه الأرقام المشاركة والمخرجات التي أوردها المنظمون، لكنها لا تحدد عدد المشاريع التي ما زالت تعمل أو تحقق إيرادات أو وصلت إلى تبنٍ واسع.","يركز الشكل الجديد على وكلاء ينفذون المهام والعمليات باستقلالية أكبر ويمكن دمجهم في تطبيقات عملية. ويستطيع المشاركون دخول المسابقة بفكرة أو نموذج أولي أو منتج أولي قابل للتطبيق، كما يمكن للشركات القائمة تقديم قدرة جديدة لوكيل ذكاء اصطناعي. ولا تقبل الحلول التجارية المكتملة. وتشمل الفئات الأربع تطبيقات مجتمعية وشخصية وتجارية وشبابية؛ ويشترط في فئة الشباب أن يكون المتقدم أو قائد الفريق دون 21 عاماً.","يربط نظام الجوائز المسابقة بتطوير المشاريع. ويحصل الفائز في كل فئة على منحة قدرها 550 ألف درهم، كما ينال أحد الفائزين الأربعة لقب وكيل الذكاء الاصطناعي للعام ومليون درهم. ويتجاوز إجمالي الجوائز المعلن 2.5 مليون درهم. وأعلن المنظمون ورشاً تمهيدية وأكاديمية رقمية مقررة في نوفمبر وجلسات إرشاد. وفتح التسجيل عند الإطلاق، على أن يغلق في ديسمبر مع اشتراط نموذج أولي وعرض تقديمي وفيديو تجريبي.","اقتصادياً، تمثل المسابقة مساراً مبكراً لاختبار إمكانية تحويل أفكار الذكاء الاصطناعي إلى منتجات أو خدمات قابلة للتوسع. وتخفف المنح والتدريب بعض عوائق التطوير، بينما يتطلب إثبات الجدوى السوقية اختبارات منفصلة للأمان والموثوقية واستعداد العملاء للدفع وتكاليف التشغيل. ولا يتضمن الإعلان ضماناً لعقود حكومية أو استثمارات للمشاركين. والتزامه الملموس هو البرنامج وشروط المشاركة والجوائز؛ أما النتائج التجارية فتعتمد على التطوير والتبني لاحقاً.","وتمنح المسابقة دبي أيضاً وسيلة لمتابعة ما يطوره المشاركون عند تكليفهم بحل مشكلات محددة، لكن عدد الطلبات وحده لا يثبت التبني. وينبغي للنموذج الأولي أن يعمل باستقرار، ويحترم متطلبات الخصوصية والسلامة، ويتكامل مع أدوات المؤسسة قبل تحقيق قيمة دائمة. وتتناول عناصر التدريب والإرشاد بعض مراحل الانتقال، بينما يظل اختبار السوق والأداء طويل الأجل مسؤولية كل مشارك."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"تنقل مسابقة «Create AI Agents» الجديدة تركيز دبي نحو أنظمة الوكلاء المستقلين؛ وقال المنظمون إن مسابقة التطبيقات السابقة تلقت 15564 طلباً في دوراتها الثلاث.\n\nأطلقت دبي في 7 أكتوبر بطولة «Create AI Agents»، لتنقل المسابقة من تطوير تطبيقات الهاتف إلى أنظمة وكلاء الذكاء الاصطناعي المستقلة. وذكرت وكالة أنباء الإمارات أن الإعلان جاء خلال حفل جوائز الدورة الثالثة من بطولة «Create Apps» التي تقودها غرفة دبي للاقتصاد الرقمي. وتدعو المسابقة الجديدة المبتكرين من أنحاء العالم إلى تطوير وكلاء يعالجون مشكلات عملية ويمكن اختبارهم وفق احتياجات المستخدمين ومتطلبات السوق.\n\nويعطي حجم المسابقة السابقة سياقاً لهذا التحول. فقد استقطبت 15564 طلباً من 153 دولة عبر ثلاث دورات، وأسهمت في تطوير 1700 نموذج أولي ودعمت إطلاق أكثر من 140 تطبيقاً. وتلقت الدورة الثالثة وحدها 9754 مشاركة. وتصف هذه الأرقام المشاركة والمخرجات التي أوردها المنظمون، لكنها لا تحدد عدد المشاريع التي ما زالت تعمل أو تحقق إيرادات أو وصلت إلى تبنٍ واسع.\n\nيركز الشكل الجديد على وكلاء ينفذون المهام والعمليات باستقلالية أكبر ويمكن دمجهم في تطبيقات عملية. ويستطيع المشاركون دخول المسابقة بفكرة أو نموذج أولي أو منتج أولي قابل للتطبيق، كما يمكن للشركات القائمة تقديم قدرة جديدة لوكيل ذكاء اصطناعي. ولا تقبل الحلول التجارية المكتملة. وتشمل الفئات الأربع تطبيقات مجتمعية وشخصية وتجارية وشبابية؛ ويشترط في فئة الشباب أن يكون المتقدم أو قائد الفريق دون 21 عاماً.\n\nيربط نظام الجوائز المسابقة بتطوير المشاريع. ويحصل الفائز في كل فئة على منحة قدرها 550 ألف درهم، كما ينال أحد الفائزين الأربعة لقب وكيل الذكاء الاصطناعي للعام ومليون درهم. ويتجاوز إجمالي الجوائز المعلن 2.5 مليون درهم. وأعلن المنظمون ورشاً تمهيدية وأكاديمية رقمية مقررة في نوفمبر وجلسات إرشاد. وفتح التسجيل عند الإطلاق، على أن يغلق في ديسمبر مع اشتراط نموذج أولي وعرض تقديمي وفيديو تجريبي.\n\nاقتصادياً، تمثل المسابقة مساراً مبكراً لاختبار إمكانية تحويل أفكار الذكاء الاصطناعي إلى منتجات أو خدمات قابلة للتوسع. وتخفف المنح والتدريب بعض عوائق التطوير، بينما يتطلب إثبات الجدوى السوقية اختبارات منفصلة للأمان والموثوقية واستعداد العملاء للدفع وتكاليف التشغيل. ولا يتضمن الإعلان ضماناً لعقود حكومية أو استثمارات للمشاركين. والتزامه الملموس هو البرنامج وشروط المشاركة والجوائز؛ أما النتائج التجارية فتعتمد على التطوير والتبني لاحقاً.\n\nوتمنح المسابقة دبي أيضاً وسيلة لمتابعة ما يطوره المشاركون عند تكليفهم بحل مشكلات محددة، لكن عدد الطلبات وحده لا يثبت التبني. وينبغي للنموذج الأولي أن يعمل باستقرار، ويحترم متطلبات الخصوصية والسلامة، ويتكامل مع أدوات المؤسسة قبل تحقيق قيمة دائمة. وتتناول عناصر التدريب والإرشاد بعض مراحل الانتقال، بينما يظل اختبار السوق والأداء طويل الأجل مسؤولية كل مشارك.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"ورشة صناعية رمزية تضم آلات ومستودعاً ورافعة.","language":"ar"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"ورشة صناعية رمزية تضم آلات ومستودعاً ورافعة.","language":"ar"}}}