{"version":"1","article":{"id":"du-5g-plus-mall-of-the-emirates-speed-test-2026","slug":"du-5g-plus-mall-of-the-emirates-speed-test-2026","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/du-5g-plus-mall-of-the-emirates-speed-test-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/du-5g-plus-mall-of-the-emirates-speed-test-2026?lang=fr","title":"du annonce des débits 5G+ intérieurs supérieurs à 3,5 Gbit/s au Mall of the Emirates","summary":"L’opérateur indique qu’une configuration de 300 MHz et plus de 150 antennes a dépassé 3,5 Gbit/s en intérieur dans le centre commercial de Dubaï.","category":"business","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-10T15:42:15+03:00","modified_at":"2026-10-10T15:42:15+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-06","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Emirates News Agency (WAM)","url":"https://www.wam.ae/en/article/c2lumsf-records-high-speed-5g%2B-indoor-network-mall-the","publishedAt":"2026-10-06","checkedAt":"2026-10-10"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/du-5g-plus-mall-of-the-emirates-speed-test-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/du-5g-plus-mall-of-the-emirates-speed-test-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/du-5g-plus-mall-of-the-emirates-speed-test-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/du-5g-plus-mall-of-the-emirates-speed-test-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/du-5g-plus-mall-of-the-emirates-speed-test-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/du-5g-plus-mall-of-the-emirates-speed-test-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/du-5g-plus-mall-of-the-emirates-speed-test-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/du-5g-plus-mall-of-the-emirates-speed-test-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/du-5g-plus-mall-of-the-emirates-speed-test-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/du-5g-plus-mall-of-the-emirates-speed-test-2026?lang=es"}],"data_types":["metrics"],"data":{"version":1,"blocks":[{"id":"du-mall-emirates-5gplus-deployment-2026","type":"metrics","title":{"en":"du 5G+ indoor deployment reported specifications","tr":"du 5G+ iç mekân kurulumunun bildirilen özellikleri","ar":"مواصفات تجهيز 5G+ الداخلي كما أوردتها دو","fr":"Spécifications rapportées du déploiement intérieur 5G+ de du","es":"Especificaciones comunicadas del despliegue 5G+ interior de du"},"description":{"en":"Operator-reported peak rate, antenna count and spectrum configuration at one Dubai venue.","tr":"Bir Dubai mekânında operatörün bildirdiği tepe hız, anten sayısı ve spektrum yapılandırması.","ar":"السرعة القصوى وعدد الهوائيات وتكوين الطيف كما أوردها المشغل لموقع واحد في دبي.","fr":"Débit de pointe, nombre d’antennes et spectre rapportés par l’opérateur pour un site de Dubaï.","es":"Velocidad máxima, antenas y espectro comunicados por el operador para un recinto de Dubái."},"methodology":{"en":"Figures describe the 6 October 2026 announcement and one indoor venue. The speed is a company-reported peak, not a typical user speed or independent measurement; spectrum is 200MHz N78 plus 100MHz N41.","tr":"Rakamlar 6 Ekim 2026 açıklamasında tek mekânı tanımlar. Hız şirketin bildirdiği tepe değerdir; tipik kullanıcı hızı veya bağımsız ölçüm değildir. Spektrum 200 MHz N78 ve 100 MHz N41’dir.","ar":"تخص الأرقام إعلان 6 أكتوبر 2026 وموقعاً داخلياً واحداً. السرعة ذروة أعلنها المشغل وليست سرعة مستخدم معتادة أو قياساً مستقلاً؛ والطيف 200 ميغاهرتز N78 و100 ميغاهرتز N41.","fr":"Les chiffres concernent l’annonce du 6 octobre 2026 et un seul site. Le débit est un pic déclaré par l’opérateur, non une vitesse habituelle ni une mesure indépendante; le spectre est de 200 MHz N78 et 100 MHz N41.","es":"Las cifras se refieren al anuncio del 6 de octubre de 2026 y un recinto. La velocidad es un máximo comunicado por el operador, no una velocidad típica ni una medición independiente; el espectro suma 200 MHz N78 y 100 MHz N41."},"sourceUrls":["https://www.wam.ae/en/article/c2lumsf-records-high-speed-5g%2B-indoor-network-mall-the"],"updatedAt":"2026-10-10T12:05:31Z","items":[{"label":{"en":"Peak indoor 5G+ rate, greater than","tr":"Tepe iç mekân 5G+ hızı, üzeri","ar":"السرعة القصوى الداخلية 5G+، أكثر من","fr":"Débit intérieur 5G+ de pointe, supérieur à","es":"Velocidad máxima interior 5G+, superior a"},"value":3.5,"unit":"Gbps","period":"2026-10-06","basis":"observed","measure":{"id":"du-mall-emirates-5gplus-peak-rate-lower-bound","unitCode":"gigabits-per-second","geography":"uae","frequency":"irregular","aggregation":"rate","periodRole":"announcement-date"}},{"label":{"en":"Antennas deployed, more than","tr":"Kurulu anten, üzeri","ar":"الهوائيات المركبة، أكثر من","fr":"Antennes déployées, plus de","es":"Antenas instaladas, más de"},"value":150,"unit":"count","period":"2026-10-06","basis":"observed","measure":{"id":"du-mall-emirates-5gplus-antenna-count-lower-bound","unitCode":"count","geography":"uae","frequency":"irregular","aggregation":"stock","periodRole":"announcement-date"}},{"label":{"en":"Combined spectrum bandwidth","tr":"Toplam spektrum bant genişliği","ar":"عرض النطاق الطيفي الإجمالي","fr":"Largeur de bande spectrale cumulée","es":"Ancho de banda espectral combinado"},"value":300,"unit":"MHz","period":"2026-10-06","basis":"observed","measure":{"id":"du-mall-emirates-5gplus-combined-spectrum-bandwidth","unitCode":"megahertz","geography":"uae","frequency":"irregular","aggregation":"unspecified","periodRole":"announcement-date"}},{"label":{"tr":"NSA 5G’ye göre bildirilen verim artışı, üzeri","en":"Reported throughput uplift over 5G NSA, more than","ar":"زيادة معدل النقل المعلنة مقارنة بـ5G NSA، أكثر من","fr":"Gain de débit rapporté par rapport à la 5G NSA, plus de","es":"Aumento de rendimiento comunicado frente a 5G NSA, más de"},"value":50,"unit":"percent","period":"2026-10-06","basis":"observed","measure":{"id":"du-mall-emirates-throughput-uplift-over-nsa","unitCode":"percent","geography":"uae","frequency":"irregular","aggregation":"change","periodRole":"announcement-date"}}]}]},"data_compilations":[{"id":"du-mall-emirates-5gplus-deployment-2026","creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null}],"data_downloads":[{"id":"du-mall-emirates-5gplus-deployment-2026","formats":{"json":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/du-5g-plus-mall-of-the-emirates-speed-test-2026/data/du-mall-emirates-5gplus-deployment-2026?lang=fr&format=json","csv":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/du-5g-plus-mall-of-the-emirates-speed-test-2026/data/du-mall-emirates-5gplus-deployment-2026?lang=fr&format=csv"}}],"content":{"paragraphs":["L’opérateur émirati du a annoncé le 6 octobre que son réseau intérieur 5G+ au Mall of the Emirates avait enregistré des débits de pointe supérieurs à 3,5 gigabits par seconde. L’entreprise décrit le site comme un environnement commercial dense où visiteurs, employés et services numériques sollicitent la capacité sans fil. Le déploiement, selon le communiqué, utilise plus de 150 antennes et 300 MHz cumulés dans les bandes N78 et N41.","La configuration associe 200 MHz en N78 et 100 MHz en N41. du affirme que le débit dépasse de plus de 50 % celui de la 5G non autonome. Il s’agit d’une comparaison et d’un pic rapportés par l’opérateur; le communiqué ne publie ni protocole d’essai, ni échantillon, ni répartition des utilisateurs, ni vitesses moyennes, ni mesure indépendante. Le pic ne garantit donc pas l’expérience de chaque client ou appareil.","La couverture intérieure constitue un défi technique distinct du réseau macro extérieur. Les grands bâtiments peuvent atténuer les ondes et concentrer la demande dans les restaurants, magasins, lieux d’événements et accès aux transports. Une implantation dense d’antennes peut améliorer la disponibilité du signal et répartir le trafic; davantage de spectre accroît la capacité accessible. La qualité réelle dépend aussi du transport, des appareils compatibles, de la charge, des interférences et de l’allocation du spectre.","Le communiqué associe la mise à niveau à des fonctions 5G-Advanced, notamment une meilleure liaison montante et descendante, une réponse plus rapide et la prise en charge de la diffusion en direct, de la réalité augmentée et des objets connectés. Ce sont des usages permis par la capacité et la latence, pas la preuve que chaque application est déjà commercialisée sur le site. Aucun coût, investissement, périmètre hors du centre ni nombre d’abonnés n’a été publié.","Dans un centre commercial, une meilleure connectivité peut servir les paiements, les services aux visiteurs, les communications du personnel et les expériences riches en données. Les commerçants pourraient en bénéficier si une couverture fiable réduit les transactions échouées ou permet de nouveaux services, mais ces effets nécessitent des données d’exploitation. L’annonce décrit une installation précise et ses performances maximales déclarées. Elle ne démontre ni les performances 5G+ de toute la ville ni un rendement économique mesuré.","Le résultat communiqué concerne un site précis et ne constitue pas un audit national indépendant. Une comparaison utile pour les clients inclurait les débits habituels aux heures chargées et calmes, la couverture entre les étages, la latence, la fiabilité et les différences selon les appareils. Les entreprises pourraient mesurer la valeur opérationnelle par la baisse des interruptions de paiement ou la disponibilité des services. Ces indicateurs manquent au communiqué; le débit maximal est donc un résultat technique, pas une analyse complète coûts-avantages."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"L’opérateur indique qu’une configuration de 300 MHz et plus de 150 antennes a dépassé 3,5 Gbit/s en intérieur dans le centre commercial de Dubaï.\n\nL’opérateur émirati du a annoncé le 6 octobre que son réseau intérieur 5G+ au Mall of the Emirates avait enregistré des débits de pointe supérieurs à 3,5 gigabits par seconde. L’entreprise décrit le site comme un environnement commercial dense où visiteurs, employés et services numériques sollicitent la capacité sans fil. Le déploiement, selon le communiqué, utilise plus de 150 antennes et 300 MHz cumulés dans les bandes N78 et N41.\n\nLa configuration associe 200 MHz en N78 et 100 MHz en N41. du affirme que le débit dépasse de plus de 50 % celui de la 5G non autonome. Il s’agit d’une comparaison et d’un pic rapportés par l’opérateur; le communiqué ne publie ni protocole d’essai, ni échantillon, ni répartition des utilisateurs, ni vitesses moyennes, ni mesure indépendante. Le pic ne garantit donc pas l’expérience de chaque client ou appareil.\n\nLa couverture intérieure constitue un défi technique distinct du réseau macro extérieur. Les grands bâtiments peuvent atténuer les ondes et concentrer la demande dans les restaurants, magasins, lieux d’événements et accès aux transports. Une implantation dense d’antennes peut améliorer la disponibilité du signal et répartir le trafic; davantage de spectre accroît la capacité accessible. La qualité réelle dépend aussi du transport, des appareils compatibles, de la charge, des interférences et de l’allocation du spectre.\n\nLe communiqué associe la mise à niveau à des fonctions 5G-Advanced, notamment une meilleure liaison montante et descendante, une réponse plus rapide et la prise en charge de la diffusion en direct, de la réalité augmentée et des objets connectés. Ce sont des usages permis par la capacité et la latence, pas la preuve que chaque application est déjà commercialisée sur le site. Aucun coût, investissement, périmètre hors du centre ni nombre d’abonnés n’a été publié.\n\nDans un centre commercial, une meilleure connectivité peut servir les paiements, les services aux visiteurs, les communications du personnel et les expériences riches en données. Les commerçants pourraient en bénéficier si une couverture fiable réduit les transactions échouées ou permet de nouveaux services, mais ces effets nécessitent des données d’exploitation. L’annonce décrit une installation précise et ses performances maximales déclarées. Elle ne démontre ni les performances 5G+ de toute la ville ni un rendement économique mesuré.\n\nLe résultat communiqué concerne un site précis et ne constitue pas un audit national indépendant. Une comparaison utile pour les clients inclurait les débits habituels aux heures chargées et calmes, la couverture entre les étages, la latence, la fiabilité et les différences selon les appareils. Les entreprises pourraient mesurer la valeur opérationnelle par la baisse des interruptions de paiement ou la disponibilité des services. Ces indicateurs manquent au communiqué; le débit maximal est donc un résultat technique, pas une analyse complète coûts-avantages.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Atelier industriel symbolique avec machines, entrepôt et grue.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Atelier industriel symbolique avec machines, entrepôt et grue.","language":"fr"}}}