{"version":"1","article":{"id":"drc-electricity-regulation-workshops-2026","slug":"drc-electricity-regulation-workshops-2026","language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/drc-electricity-regulation-workshops-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/drc-electricity-regulation-workshops-2026?lang=ar","title":"ثلاثة أدوات لتنظيم الكهرباء في الكونغو الديمقراطية أُقرت بعد ورش فنية","summary":"قالت الهيئة التنظيمية لقطاع الكهرباء وبنك التنمية الأفريقي إن ورشاً انتهت في 25 سبتمبر أقرت دراسة تكلفة الخدمة ومنهجية التعرفة ومدونة ربط الشبكة في الكونغو الديمقراطية.","category":"energy","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-10T23:57:14+03:00","modified_at":"2026-10-10T23:57:14+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-25","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Autorité de Régulation du secteur de l’Électricité (ARE)","url":"https://are.gouv.cd/2026/10/01/modernisation-du-secteur-de-lelectricite-en-rdc-lare-et-la-bad-dotent-le-pays-doutils-de-regulation-de-derniere-generation/","publishedAt":"2026-10-01","checkedAt":"2026-10-10"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/drc-electricity-regulation-workshops-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/drc-electricity-regulation-workshops-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/drc-electricity-regulation-workshops-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/drc-electricity-regulation-workshops-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/drc-electricity-regulation-workshops-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/drc-electricity-regulation-workshops-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/drc-electricity-regulation-workshops-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/drc-electricity-regulation-workshops-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/drc-electricity-regulation-workshops-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/drc-electricity-regulation-workshops-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["أفادت الهيئة التنظيمية لقطاع الكهرباء في بيانها الصادر في 1 أكتوبر بأن الهيئة وبنك التنمية الأفريقي أقرا ثلاث أدوات لقطاع الكهرباء خلال ورش فنية انتهت في 25 سبتمبر: دراسة تكلفة الخدمة، ومنهجية التعرفة، ومدونة ربط الشبكة. ونُفذ العمل ضمن مشروع الدعم الفني والحوكمة القطاعية AESTAP-RDC.","وذكرت الهيئة أن دراسة التكلفة تهدف إلى وضع أساس لتقييم تكاليف التوليد والنقل والتوزيع. وستوجه منهجية التعرفة تحديد الأسعار، فيما تضع مدونة الشبكة القواعد الفنية وقواعد السلامة لمحطات الكهرباء الجديدة والمنشآت الصناعية الكبيرة عند اتصالها بالشبكة الوطنية. ويتعلق البيان بإقرار الأدوات، لا بتنفيذها أو بتغيير تعرفة المستهلكين."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"قالت الهيئة التنظيمية لقطاع الكهرباء وبنك التنمية الأفريقي إن ورشاً انتهت في 25 سبتمبر أقرت دراسة تكلفة الخدمة ومنهجية التعرفة ومدونة ربط الشبكة في الكونغو الديمقراطية.\n\nأفادت الهيئة التنظيمية لقطاع الكهرباء في بيانها الصادر في 1 أكتوبر بأن الهيئة وبنك التنمية الأفريقي أقرا ثلاث أدوات لقطاع الكهرباء خلال ورش فنية انتهت في 25 سبتمبر: دراسة تكلفة الخدمة، ومنهجية التعرفة، ومدونة ربط الشبكة. ونُفذ العمل ضمن مشروع الدعم الفني والحوكمة القطاعية AESTAP-RDC.\n\nوذكرت الهيئة أن دراسة التكلفة تهدف إلى وضع أساس لتقييم تكاليف التوليد والنقل والتوزيع. وستوجه منهجية التعرفة تحديد الأسعار، فيما تضع مدونة الشبكة القواعد الفنية وقواعد السلامة لمحطات الكهرباء الجديدة والمنشآت الصناعية الكبيرة عند اتصالها بالشبكة الوطنية. ويتعلق البيان بإقرار الأدوات، لا بتنفيذها أو بتغيير تعرفة المستهلكين.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"مشهد رمزي للطاقة يجمع الألواح الشمسية وتوربينات الرياح وخطوط النقل.","language":"ar"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"مشهد رمزي للطاقة يجمع الألواح الشمسية وتوربينات الرياح وخطوط النقل.","language":"ar"}}}