{"version":"1","article":{"id":"dr-congo-or-vert-agropastoral-fair-food-market-2026","slug":"dr-congo-or-vert-agropastoral-fair-food-market-2026","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/dr-congo-or-vert-agropastoral-fair-food-market-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/dr-congo-or-vert-agropastoral-fair-food-market-2026?lang=es","title":"La feria Or Vert de Kinshasa destaca el acceso al mercado para productores locales","summary":"La feria del 3 de octubre promovió productos locales y conexiones entre productores y mercados.","category":"agriculture","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","modified_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-03","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Présidence de la République démocratique du Congo","url":"https://presidence.cd/actualite-detail/actualite/autosuffisance_alimentaire_le_couple_presidentiel_a_participe_a_la_foire_agro_pastorale_or_vert_du_congo","checkedAt":"2026-10-06","publishedAt":"2026-10-03"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/dr-congo-or-vert-agropastoral-fair-food-market-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/dr-congo-or-vert-agropastoral-fair-food-market-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/dr-congo-or-vert-agropastoral-fair-food-market-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/dr-congo-or-vert-agropastoral-fair-food-market-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/dr-congo-or-vert-agropastoral-fair-food-market-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/dr-congo-or-vert-agropastoral-fair-food-market-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/dr-congo-or-vert-agropastoral-fair-food-market-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/dr-congo-or-vert-agropastoral-fair-food-market-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/dr-congo-or-vert-agropastoral-fair-food-market-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/dr-congo-or-vert-agropastoral-fair-food-market-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["El presidente de la RDC, Félix Tshisekedi, y la primera dama Denise Nyakeru Tshisekedi asistieron el 3 de octubre a la feria agropecuaria Or Vert du Congo, en el Museo Nacional de Kinshasa. Según la Presidencia, el evento busca visibilizar productos locales, fomentar su consumo y respaldar el objetivo de reducir las importaciones de alimentos.","Los organizadores describieron un ecosistema digital y tecnológico para conectar a los productores con mercados más amplios. La coordinadora nacional, Ornela Kardozo, pidió abrir canales para jóvenes emprendedores agrícolas, productores locales y horticultoras. El comunicado no fijó objetivos cuantitativos de producción ni de reducción de importaciones."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"La feria del 3 de octubre promovió productos locales y conexiones entre productores y mercados.\n\nEl presidente de la RDC, Félix Tshisekedi, y la primera dama Denise Nyakeru Tshisekedi asistieron el 3 de octubre a la feria agropecuaria Or Vert du Congo, en el Museo Nacional de Kinshasa. Según la Presidencia, el evento busca visibilizar productos locales, fomentar su consumo y respaldar el objetivo de reducir las importaciones de alimentos.\n\nLos organizadores describieron un ecosistema digital y tecnológico para conectar a los productores con mercados más amplios. La coordinadora nacional, Ornela Kardozo, pidió abrir canales para jóvenes emprendedores agrícolas, productores locales y horticultoras. El comunicado no fijó objetivos cuantitativos de producción ni de reducción de importaciones.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paisaje agrícola simbólico con trigo, olivos y canales de riego.","language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paisaje agrícola simbólico con trigo, olivos y canales de riego.","language":"es"}}}