{"version":"1","article":{"id":"dr-congo-national-farmers-register-rollout-training-2026","slug":"dr-congo-national-farmers-register-rollout-training-2026","language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/dr-congo-national-farmers-register-rollout-training-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/dr-congo-national-farmers-register-rollout-training-2026?lang=tr","title":"DR Kongo, çiftçileri ulusal dijital sicile kaydetmek için eğitim başlattı","summary":"DR Kongo Tarım Bakanlığı, ülke çapında çiftçi kaydı için eğitici eğitimine başladı. Program, 26 eyalet ve 145 bölgede kayıt ekiplerinin hazırlanmasını hedefliyor.","category":"agriculture","region":"world","topics":["food"],"published_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","modified_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-04","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"DRC Ministry of Agriculture and Food Security","url":"https://mail.agriculture.gouv.cd/details.php?%24n=w4aTGsHQ%2FvUSgv6MvjtVKwHsIcpaklLWwOZ6wC%2FuRtwJt6hxul0uxTuWy%2BlDrSrEgtCXJggSI%2FJgYn7X7mG2r21ioRpy4q3dGjy6Sj5hQYwjOGGzGFQWrp746CxkUaGo&target=actualite","publishedAt":"2026-10-04","checkedAt":"2026-10-10"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/dr-congo-national-farmers-register-rollout-training-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/dr-congo-national-farmers-register-rollout-training-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/dr-congo-national-farmers-register-rollout-training-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/dr-congo-national-farmers-register-rollout-training-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/dr-congo-national-farmers-register-rollout-training-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/dr-congo-national-farmers-register-rollout-training-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/dr-congo-national-farmers-register-rollout-training-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/dr-congo-national-farmers-register-rollout-training-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/dr-congo-national-farmers-register-rollout-training-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/dr-congo-national-farmers-register-rollout-training-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Bakanlığa göre, eğitici eğitimi oturumu 3–5 Ekim’de Bibwa’daki Venus Village’da düzenlendi. Amaç, tarım denetim birimlerinde görev alacak ekipleri çiftçileri kaydetme ve verileri yönetme konusunda hazırlamak. Eğitimde KoboCollect ve IDEA mobil veri araçları, kayıt formunun doldurulması ve bilgilerin sunucuya eşitlenmesi işlendi. Çalışma, 2026–27 tarım kampanyasının 2 Ekim’de Kasaï Oriental’deki Nkuadi’de başlatılmasının ardından yürütülüyor.","Oturum, Ulusal Tarımsal Kalkınma Programı üzerinden Dünya Bankası finansmanıyla desteklendi. Bakanlık, Ulusal Çiftçi Sicili’nin 26 eyalet ve 145 bölgede uygulanması için eğitilenlerin daha sonra saha ekiplerine bilgi aktaracağını söyledi. Açıklama kayıt altına alınan çiftçi sayısı, tamamlanmış saha kaydı veya üretim sonucu bildirmiyor; mevcut gelişme veri toplama altyapısının hazırlanmasıdır."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"DR Kongo Tarım Bakanlığı, ülke çapında çiftçi kaydı için eğitici eğitimine başladı. Program, 26 eyalet ve 145 bölgede kayıt ekiplerinin hazırlanmasını hedefliyor.\n\nBakanlığa göre, eğitici eğitimi oturumu 3–5 Ekim’de Bibwa’daki Venus Village’da düzenlendi. Amaç, tarım denetim birimlerinde görev alacak ekipleri çiftçileri kaydetme ve verileri yönetme konusunda hazırlamak. Eğitimde KoboCollect ve IDEA mobil veri araçları, kayıt formunun doldurulması ve bilgilerin sunucuya eşitlenmesi işlendi. Çalışma, 2026–27 tarım kampanyasının 2 Ekim’de Kasaï Oriental’deki Nkuadi’de başlatılmasının ardından yürütülüyor.\n\nOturum, Ulusal Tarımsal Kalkınma Programı üzerinden Dünya Bankası finansmanıyla desteklendi. Bakanlık, Ulusal Çiftçi Sicili’nin 26 eyalet ve 145 bölgede uygulanması için eğitilenlerin daha sonra saha ekiplerine bilgi aktaracağını söyledi. Açıklama kayıt altına alınan çiftçi sayısı, tamamlanmış saha kaydı veya üretim sonucu bildirmiyor; mevcut gelişme veri toplama altyapısının hazırlanmasıdır.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Buğday başakları, zeytin ağaçları ve sulama kanallarıyla temsili tarım manzarası.","language":"tr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Buğday başakları, zeytin ağaçları ve sulama kanallarıyla temsili tarım manzarası.","language":"tr"}}}