{"version":"1","article":{"id":"dr-congo-kananga-water-supply-world-bank-project-2026","slug":"dr-congo-kananga-water-supply-world-bank-project-2026","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/dr-congo-kananga-water-supply-world-bank-project-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/dr-congo-kananga-water-supply-world-bank-project-2026?lang=fr","title":"Début d’un projet d’eau de 164 millions de dollars à Kananga","summary":"La RDC a lancé un projet d’environ 164 millions de dollars pour moderniser et étendre les infrastructures d’eau de Kananga.","category":"economy","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","modified_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-05","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Agence Congolaise de Presse (ACP)","url":"https://acp.cd/economie/lancement-des-travaux-dalimentation-en-eau-pour-15-million-dhabitants-a-kananga/","checkedAt":"2026-10-06","publishedAt":"2026-10-05"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/dr-congo-kananga-water-supply-world-bank-project-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/dr-congo-kananga-water-supply-world-bank-project-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/dr-congo-kananga-water-supply-world-bank-project-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/dr-congo-kananga-water-supply-world-bank-project-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/dr-congo-kananga-water-supply-world-bank-project-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/dr-congo-kananga-water-supply-world-bank-project-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/dr-congo-kananga-water-supply-world-bank-project-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/dr-congo-kananga-water-supply-world-bank-project-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/dr-congo-kananga-water-supply-world-bank-project-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/dr-congo-kananga-water-supply-world-bank-project-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Le ministre congolais des Ressources hydrauliques et de l’Électricité, Aimé Sakombi, a posé le 5 octobre la première pierre d’un projet d’eau potable à Kananga. Selon un communiqué ministériel cité par l’Agence congolaise de presse, l’investissement global est d’environ 164 millions de dollars de la Banque mondiale.","Le projet prévoit une nouvelle usine de traitement de Lulua, la réhabilitation et l’extension de l’usine de Kanyuka, ainsi que le renforcement du réseau de distribution. L’objectif annoncé à terme est une capacité nominale de 125 000 mètres cubes par jour et la desserte d’environ 1,5 million d’habitants; il s’agit de cibles futures, pas de capacités ou services actuels."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"La RDC a lancé un projet d’environ 164 millions de dollars pour moderniser et étendre les infrastructures d’eau de Kananga.\n\nLe ministre congolais des Ressources hydrauliques et de l’Électricité, Aimé Sakombi, a posé le 5 octobre la première pierre d’un projet d’eau potable à Kananga. Selon un communiqué ministériel cité par l’Agence congolaise de presse, l’investissement global est d’environ 164 millions de dollars de la Banque mondiale.\n\nLe projet prévoit une nouvelle usine de traitement de Lulua, la réhabilitation et l’extension de l’usine de Kanyuka, ainsi que le renforcement du réseau de distribution. L’objectif annoncé à terme est une capacité nominale de 125 000 mètres cubes par jour et la desserte d’environ 1,5 million d’habitants; il s’agit de cibles futures, pas de capacités ou services actuels.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Port commercial symbolique avec cargo, conteneurs et pont.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Port commercial symbolique avec cargo, conteneurs et pont.","language":"fr"}}}