{"version":"1","article":{"id":"congo-brazzaville-payment-terminals-money-transfer-agents","slug":"congo-brazzaville-payment-terminals-money-transfer-agents","language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/congo-brazzaville-payment-terminals-money-transfer-agents","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/congo-brazzaville-payment-terminals-money-transfer-agents?lang=ar","title":"الكونغو تعرض أجهزة الدفع على مشغلي تحويل الأموال","summary":"شجعت الهيئة التنظيمية الدفع الرقمي والامتثال الضريبي؛ وتوافر 200 جهاز من أصل 1000 مخطط لها.","category":"finance","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","modified_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-05","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Ministère des Finances, du Budget et du Portefeuille public de la République du Congo","url":"https://www.finances.gouv.cg/fr/articles/pr%C3%A9sentation-tpe-artf_051026","checkedAt":"2026-10-06","publishedAt":"2026-10-05"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/congo-brazzaville-payment-terminals-money-transfer-agents","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/congo-brazzaville-payment-terminals-money-transfer-agents?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/congo-brazzaville-payment-terminals-money-transfer-agents","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/congo-brazzaville-payment-terminals-money-transfer-agents?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/congo-brazzaville-payment-terminals-money-transfer-agents","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/congo-brazzaville-payment-terminals-money-transfer-agents?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/congo-brazzaville-payment-terminals-money-transfer-agents","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/congo-brazzaville-payment-terminals-money-transfer-agents?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/congo-brazzaville-payment-terminals-money-transfer-agents","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/congo-brazzaville-payment-terminals-money-transfer-agents?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["عرضت وكالة تنظيم تحويلات الأموال في جمهورية الكونغو أجهزة الدفع الإلكتروني على الجالية المسلمة في برازافيل يوم 5 أكتوبر. وقالت وزارة المالية إن التوعية جزء من جهود تشجيع مشغلي قطاع تحويل الأموال غير الرسمي على الامتثال للقواعد.","وقال المدير العام جان كلود باسيل بازبي إن 200 جهاز من أصل 1000 مخطط لها أصبحت متاحة لربط المشغلين. وربطت الوزارة المبادرة برقمنة الإدارات المالية بموجب قانون مالية 2026، وقالت إنها ستساعد على تحصيل الضرائب من التحويلات. ولم تحدد جدولا للتوسع أو التغطية أو الإيرادات المحققة."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"شجعت الهيئة التنظيمية الدفع الرقمي والامتثال الضريبي؛ وتوافر 200 جهاز من أصل 1000 مخطط لها.\n\nعرضت وكالة تنظيم تحويلات الأموال في جمهورية الكونغو أجهزة الدفع الإلكتروني على الجالية المسلمة في برازافيل يوم 5 أكتوبر. وقالت وزارة المالية إن التوعية جزء من جهود تشجيع مشغلي قطاع تحويل الأموال غير الرسمي على الامتثال للقواعد.\n\nوقال المدير العام جان كلود باسيل بازبي إن 200 جهاز من أصل 1000 مخطط لها أصبحت متاحة لربط المشغلين. وربطت الوزارة المبادرة برقمنة الإدارات المالية بموجب قانون مالية 2026، وقالت إنها ستساعد على تحصيل الضرائب من التحويلات. ولم تحدد جدولا للتوسع أو التغطية أو الإيرادات المحققة.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"finance","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/finance-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"تصوير رمزي للنظام المالي بباب خزنة وأعمدة وعملات غير منقوشة.","language":"ar"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"finance","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/finance-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"تصوير رمزي للنظام المالي بباب خزنة وأعمدة وعملات غير منقوشة.","language":"ar"}}}