{"version":"1","article":{"id":"congo-brazzaville-ohada-digital-business-law-conference","slug":"congo-brazzaville-ohada-digital-business-law-conference","language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/congo-brazzaville-ohada-digital-business-law-conference","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/congo-brazzaville-ohada-digital-business-law-conference?lang=ar","title":"مؤتمر أوهادا في بوانت نوار يبحث التحول الرقمي في قانون الأعمال","summary":"ناقش المؤتمر الثاني في الكونغو كيفية تكييف قواعد أوهادا التجارية مع التحول الرقمي.","category":"business","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","modified_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-01","event_period_basis":"source-review","sources":[{"name":"Ministère des Petites et Moyennes Entreprises et de l’Artisanat de la République du Congo","url":"https://www.entreprises.gouv.cg/ohada-a-lere-du-numerique-le-droit-des-affaires-face-aux-defis-de-la-transformation-digitale/","checkedAt":"2026-10-06","publishedAt":"2026-10-01"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/congo-brazzaville-ohada-digital-business-law-conference","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/congo-brazzaville-ohada-digital-business-law-conference?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/congo-brazzaville-ohada-digital-business-law-conference","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/congo-brazzaville-ohada-digital-business-law-conference?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/congo-brazzaville-ohada-digital-business-law-conference","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/congo-brazzaville-ohada-digital-business-law-conference?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/congo-brazzaville-ohada-digital-business-law-conference","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/congo-brazzaville-ohada-digital-business-law-conference?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/congo-brazzaville-ohada-digital-business-law-conference","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/congo-brazzaville-ohada-digital-business-law-conference?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["يفيد إشعار مؤرخ في 1 أكتوبر صادر عن وزارة المؤسسات الصغيرة والمتوسطة والحرف في جمهورية الكونغو بافتتاح الدورة الثانية من مؤتمر أوهادا في العصر الرقمي في بوانت نوار. وقالت الوزارة إن خبراء وأطرافا معنية بقانون الأعمال ناقشوا تكييف الإطار القانوني مع التحول الرقمي. ولا يحدد الإشعار يوم الافتتاح على نحو مستقل.","أوهادا منظمة إقليمية توحد قانون الأعمال في 17 دولة عضوا، ما يجعل رقمنة إجراءات الشركات والسجلات التجارية مسألة عابرة للحدود. ويعرض إشعار الوزارة موضوع المؤتمر، لكنه لا يذكر إقرار تشريع أو التزامات أو جدولا للتنفيذ."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"ناقش المؤتمر الثاني في الكونغو كيفية تكييف قواعد أوهادا التجارية مع التحول الرقمي.\n\nيفيد إشعار مؤرخ في 1 أكتوبر صادر عن وزارة المؤسسات الصغيرة والمتوسطة والحرف في جمهورية الكونغو بافتتاح الدورة الثانية من مؤتمر أوهادا في العصر الرقمي في بوانت نوار. وقالت الوزارة إن خبراء وأطرافا معنية بقانون الأعمال ناقشوا تكييف الإطار القانوني مع التحول الرقمي. ولا يحدد الإشعار يوم الافتتاح على نحو مستقل.\n\nأوهادا منظمة إقليمية توحد قانون الأعمال في 17 دولة عضوا، ما يجعل رقمنة إجراءات الشركات والسجلات التجارية مسألة عابرة للحدود. ويعرض إشعار الوزارة موضوع المؤتمر، لكنه لا يذكر إقرار تشريع أو التزامات أو جدولا للتنفيذ.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"ورشة صناعية رمزية تضم آلات ومستودعاً ورافعة.","language":"ar"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"ورشة صناعية رمزية تضم آلات ومستودعاً ورافعة.","language":"ar"}}}