{"version":"1","article":{"id":"congo-brazzaville-caen-fair-2028-honor","slug":"congo-brazzaville-caen-fair-2028-honor","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/congo-brazzaville-caen-fair-2028-honor","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/congo-brazzaville-caen-fair-2028-honor?lang=fr","title":"La République du Congo sera le pays à l’honneur de la foire de Caen en 2028","summary":"La ministre des PME a promu les produits et l’artisanat congolais; le rôle de pays à l’honneur est prévu pour 2028.","category":"business","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","modified_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-01","event_period_basis":"source-review","sources":[{"name":"Ministère des Petites et Moyennes Entreprises et de l’Artisanat de la République du Congo","url":"https://www.entreprises.gouv.cg/foire-internationale-de-caen-_-le-congo-a-lhonneur/","checkedAt":"2026-10-06","publishedAt":"2026-10-01"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/congo-brazzaville-caen-fair-2028-honor","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/congo-brazzaville-caen-fair-2028-honor?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/congo-brazzaville-caen-fair-2028-honor","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/congo-brazzaville-caen-fair-2028-honor?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/congo-brazzaville-caen-fair-2028-honor","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/congo-brazzaville-caen-fair-2028-honor?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/congo-brazzaville-caen-fair-2028-honor","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/congo-brazzaville-caen-fair-2028-honor?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/congo-brazzaville-caen-fair-2028-honor","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/congo-brazzaville-caen-fair-2028-honor?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Dans un avis daté du 1er octobre, le ministère des Petites et Moyennes Entreprises et de l’Artisanat de la République du Congo indique que la ministre Irène Marie-Cécile Mboukou Kimbatsa a participé à la Foire internationale de Caen, en France. Selon le ministère, cette présence a valorisé les produits, la culture et l’artisanat congolais. L’avis ne date pas séparément la visite.","Le communiqué indique que le Congo sera le pays à l’honneur de l’édition 2028. Il s’agit d’un projet de promotion pour un événement futur; l’annonce ne mentionne ni accord commercial, ni valeur de ventes, ni nombre d’entreprises, ni objectif d’exportation."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"La ministre des PME a promu les produits et l’artisanat congolais; le rôle de pays à l’honneur est prévu pour 2028.\n\nDans un avis daté du 1er octobre, le ministère des Petites et Moyennes Entreprises et de l’Artisanat de la République du Congo indique que la ministre Irène Marie-Cécile Mboukou Kimbatsa a participé à la Foire internationale de Caen, en France. Selon le ministère, cette présence a valorisé les produits, la culture et l’artisanat congolais. L’avis ne date pas séparément la visite.\n\nLe communiqué indique que le Congo sera le pays à l’honneur de l’édition 2028. Il s’agit d’un projet de promotion pour un événement futur; l’annonce ne mentionne ni accord commercial, ni valeur de ventes, ni nombre d’entreprises, ni objectif d’exportation.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Atelier industriel symbolique avec machines, entrepôt et grue.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Atelier industriel symbolique avec machines, entrepôt et grue.","language":"fr"}}}