{"version":"1","article":{"id":"congo-brazzaville-caen-fair-2028-honor","slug":"congo-brazzaville-caen-fair-2028-honor","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/congo-brazzaville-caen-fair-2028-honor","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/congo-brazzaville-caen-fair-2028-honor?lang=es","title":"La República del Congo será el país invitado de honor en la feria de Caen de 2028","summary":"La ministra de pymes promocionó productos y artesanía congoleños; el papel de invitado está previsto para 2028.","category":"business","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","modified_at":"2026-10-06T17:58:54+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-01","event_period_basis":"source-review","sources":[{"name":"Ministère des Petites et Moyennes Entreprises et de l’Artisanat de la République du Congo","url":"https://www.entreprises.gouv.cg/foire-internationale-de-caen-_-le-congo-a-lhonneur/","checkedAt":"2026-10-06","publishedAt":"2026-10-01"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/congo-brazzaville-caen-fair-2028-honor","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/congo-brazzaville-caen-fair-2028-honor?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/congo-brazzaville-caen-fair-2028-honor","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/congo-brazzaville-caen-fair-2028-honor?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/congo-brazzaville-caen-fair-2028-honor","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/congo-brazzaville-caen-fair-2028-honor?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/congo-brazzaville-caen-fair-2028-honor","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/congo-brazzaville-caen-fair-2028-honor?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/congo-brazzaville-caen-fair-2028-honor","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/congo-brazzaville-caen-fair-2028-honor?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["En un aviso fechado el 1 de octubre, el Ministerio de Pequeñas y Medianas Empresas y Artesanía de la República del Congo informó de que la ministra Irène Marie-Cécile Mboukou Kimbatsa participó en la Feria Internacional de Caen, en Francia. Según el ministerio, su presencia promocionó productos, cultura y artesanía congoleños. El aviso no fecha por separado la visita.","El comunicado indica que Congo será el país invitado de honor en la edición de 2028. Es un plan para un evento promocional futuro; el anuncio no menciona acuerdos comerciales, ventas, número de empresas participantes ni objetivos de exportación."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"La ministra de pymes promocionó productos y artesanía congoleños; el papel de invitado está previsto para 2028.\n\nEn un aviso fechado el 1 de octubre, el Ministerio de Pequeñas y Medianas Empresas y Artesanía de la República del Congo informó de que la ministra Irène Marie-Cécile Mboukou Kimbatsa participó en la Feria Internacional de Caen, en Francia. Según el ministerio, su presencia promocionó productos, cultura y artesanía congoleños. El aviso no fecha por separado la visita.\n\nEl comunicado indica que Congo será el país invitado de honor en la edición de 2028. Es un plan para un evento promocional futuro; el anuncio no menciona acuerdos comerciales, ventas, número de empresas participantes ni objetivos de exportación.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Taller industrial simbólico con maquinaria, almacén y grúa.","language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Taller industrial simbólico con maquinaria, almacén y grúa.","language":"es"}}}