{"version":"1","article":{"id":"china-ppi-august-2026","slug":"china-ppi-august-2026","language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/china-ppi-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/china-ppi-august-2026?lang=tr","title":"Çin’de sanayi üretici fiyatları ağustosta yıllık yüzde 3,8 arttı","summary":"Sanayi ürünleri üretici fiyat endeksi ağustosta yıllık yüzde 3,8, aylık yüzde 0,4 yükseldi. Tüketim malları fiyatları yıllık bazda geriledi.","category":"economy","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-05T20:14:38+03:00","modified_at":"2026-10-05T20:14:38+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-08","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"National Bureau of Statistics of China","url":"https://www.stats.gov.cn/english/PressRelease/202609/t20260910_1965274.html","publishedAt":"2026-09-10","checkedAt":"2026-10-05"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/china-ppi-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/china-ppi-august-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/china-ppi-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/china-ppi-august-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/china-ppi-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/china-ppi-august-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/china-ppi-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/china-ppi-august-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/china-ppi-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/china-ppi-august-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Çin Ulusal İstatistik Bürosunun 10 Eylül tarihli açıklamasına göre sanayi ürünleri üretici fiyat endeksi ağustosta geçen yılın aynı ayına göre yüzde 3,8 arttı. Endeks temmuza kıyasla yüzde 0,4 yükseldi. Sanayi üreticilerinin satın alma fiyat endeksi de yıllık yüzde 5,8, aylık yüzde 0,3 artış gösterdi. Ocak-ağustos döneminde üretici fiyatları ortalama yüzde 2,0, üreticilerin satın alma fiyatları yüzde 3,2 yükseldi. Bu endeksler firmaların üretim aşamasındaki fiyat hareketlerini izler; tüketici enflasyonuyla aynı ölçüm değildir ve maliyetlerin her işletmeye aynı oranda yansıdığını göstermez.","Üretim araçları fiyat endeksi yıllık yüzde 5,0 artarken tüketim malları endeksi yüzde 0,5 geriledi. Üretim araçları içinde madencilik ve taşocakçılığı fiyatları yüzde 17,8, ham madde fiyatları yüzde 6,7, işlenmiş ürünler yüzde 3,1 arttı. Satın alma kalemlerinde demir dışı metaller ve kablolar yüzde 19,8, yakıt ve enerji yüzde 9,8, kimyasal ham maddeler yüzde 9,5 yıllık artış kaydetti. Buna karşılık tüketici malları tarafında gıda fiyatları yüzde 2,3, giyim yüzde 1,2 düştü. Böylece girdi maliyetlerindeki yükseliş, üreticinin satış fiyatı sepetindeki tüm kategorilerde aynı biçimde görülmedi."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Sanayi ürünleri üretici fiyat endeksi ağustosta yıllık yüzde 3,8, aylık yüzde 0,4 yükseldi. Tüketim malları fiyatları yıllık bazda geriledi.\n\nÇin Ulusal İstatistik Bürosunun 10 Eylül tarihli açıklamasına göre sanayi ürünleri üretici fiyat endeksi ağustosta geçen yılın aynı ayına göre yüzde 3,8 arttı. Endeks temmuza kıyasla yüzde 0,4 yükseldi. Sanayi üreticilerinin satın alma fiyat endeksi de yıllık yüzde 5,8, aylık yüzde 0,3 artış gösterdi. Ocak-ağustos döneminde üretici fiyatları ortalama yüzde 2,0, üreticilerin satın alma fiyatları yüzde 3,2 yükseldi. Bu endeksler firmaların üretim aşamasındaki fiyat hareketlerini izler; tüketici enflasyonuyla aynı ölçüm değildir ve maliyetlerin her işletmeye aynı oranda yansıdığını göstermez.\n\nÜretim araçları fiyat endeksi yıllık yüzde 5,0 artarken tüketim malları endeksi yüzde 0,5 geriledi. Üretim araçları içinde madencilik ve taşocakçılığı fiyatları yüzde 17,8, ham madde fiyatları yüzde 6,7, işlenmiş ürünler yüzde 3,1 arttı. Satın alma kalemlerinde demir dışı metaller ve kablolar yüzde 19,8, yakıt ve enerji yüzde 9,8, kimyasal ham maddeler yüzde 9,5 yıllık artış kaydetti. Buna karşılık tüketici malları tarafında gıda fiyatları yüzde 2,3, giyim yüzde 1,2 düştü. Böylece girdi maliyetlerindeki yükseliş, üreticinin satış fiyatı sepetindeki tüm kategorilerde aynı biçimde görülmedi.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Yük gemisi, konteynerler ve köprüyle ticareti anlatan temsili liman.","language":"tr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Yük gemisi, konteynerler ve köprüyle ticareti anlatan temsili liman.","language":"tr"}}}