{"version":"1","article":{"id":"china-industrial-profits-january-august-2026","slug":"china-industrial-profits-january-august-2026","language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/china-industrial-profits-january-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/china-industrial-profits-january-august-2026?lang=tr","title":"Çin sanayi şirketlerinin kârı ocak-ağustosta yüzde 15,7 arttı","summary":"Belirlenen ölçeğin üzerindeki sanayi işletmelerinin toplam kârı ilk sekiz ayda 5,27 trilyon yuana çıktı. Ağustos kârı yıllık yüzde 4,2 arttı.","category":"business","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-05T20:14:38+03:00","modified_at":"2026-10-05T20:14:38+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-08","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"National Bureau of Statistics of China","url":"https://www.stats.gov.cn/english/PressRelease/202609/t20260929_1965447.html","publishedAt":"2026-09-29","checkedAt":"2026-10-05"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/china-industrial-profits-january-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/china-industrial-profits-january-august-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/china-industrial-profits-january-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/china-industrial-profits-january-august-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/china-industrial-profits-january-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/china-industrial-profits-january-august-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/china-industrial-profits-january-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/china-industrial-profits-january-august-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/china-industrial-profits-january-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/china-industrial-profits-january-august-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Çin Ulusal İstatistik Bürosu, belirlenen ölçeğin üzerindeki sanayi işletmelerinin toplam kârının ocak-ağustos döneminde yıllık yüzde 15,7 artarak 5,27198 trilyon yuana ulaştığını 29 Eylül’de açıkladı. Yalnız ağustos ayındaki kâr artışı yüzde 4,2 oldu. Aynı sekiz aylık dönemde şirketlerin işletme geliri yüzde 6,6 yükselirken işletme maliyetleri yüzde 6,1 arttı; gelir içindeki kâr oranı 0,44 puan artışla yüzde 5,66’ya çıktı. Büro, yıllık karşılaştırmayı benzer kapsama göre hesapladığını ve karşılaştırılabilir dönem bazında verdiğini belirtiyor.","Sektörel sonuçlar ayrıştı: madencilik kârı yüzde 35,1, imalat yüzde 17,4 arttı; elektrik, ısı, gaz ve su üretim-dağıtımındaki toplam kâr yüzde 12 geriledi. Mülkiyet grubuna göre özel işletmelerin kârı yüzde 10,4, devlet kontrolündeki işletmelerinki yüzde 10,3, yabancı sermayeli ve Hong Kong, Makao ile Tayvan bağlantılı işletmelerinki yüzde 2,3 yükseldi. Son grup ve hisse ortaklı işletmeler gibi sınıflar kısmen örtüşebildiği için toplamları toplayıp genel sonuç elde etmek doğru değildir. Seri, yıllık ana faaliyet geliri en az 20 milyon yuan olan sanayi tüzel kişilerini kapsıyor; tüm şirketleri veya küçük işletmeleri temsil etmiyor."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Belirlenen ölçeğin üzerindeki sanayi işletmelerinin toplam kârı ilk sekiz ayda 5,27 trilyon yuana çıktı. Ağustos kârı yıllık yüzde 4,2 arttı.\n\nÇin Ulusal İstatistik Bürosu, belirlenen ölçeğin üzerindeki sanayi işletmelerinin toplam kârının ocak-ağustos döneminde yıllık yüzde 15,7 artarak 5,27198 trilyon yuana ulaştığını 29 Eylül’de açıkladı. Yalnız ağustos ayındaki kâr artışı yüzde 4,2 oldu. Aynı sekiz aylık dönemde şirketlerin işletme geliri yüzde 6,6 yükselirken işletme maliyetleri yüzde 6,1 arttı; gelir içindeki kâr oranı 0,44 puan artışla yüzde 5,66’ya çıktı. Büro, yıllık karşılaştırmayı benzer kapsama göre hesapladığını ve karşılaştırılabilir dönem bazında verdiğini belirtiyor.\n\nSektörel sonuçlar ayrıştı: madencilik kârı yüzde 35,1, imalat yüzde 17,4 arttı; elektrik, ısı, gaz ve su üretim-dağıtımındaki toplam kâr yüzde 12 geriledi. Mülkiyet grubuna göre özel işletmelerin kârı yüzde 10,4, devlet kontrolündeki işletmelerinki yüzde 10,3, yabancı sermayeli ve Hong Kong, Makao ile Tayvan bağlantılı işletmelerinki yüzde 2,3 yükseldi. Son grup ve hisse ortaklı işletmeler gibi sınıflar kısmen örtüşebildiği için toplamları toplayıp genel sonuç elde etmek doğru değildir. Seri, yıllık ana faaliyet geliri en az 20 milyon yuan olan sanayi tüzel kişilerini kapsıyor; tüm şirketleri veya küçük işletmeleri temsil etmiyor.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Makineler, depo ve vinçle üretimi anlatan temsili sanayi atölyesi.","language":"tr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Makineler, depo ve vinçle üretimi anlatan temsili sanayi atölyesi.","language":"tr"}}}