{"version":1,"article_url":"https://haberpaper.com/fr/news/chile-egg-production-august-2026","compilation":{"creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null},"block":{"id":"regional-egg-output","type":"metrics","title":{"tr":"Bölgelere göre yumurta üretimi","en":"Egg production by region","ar":"إنتاج البيض حسب المنطقة","fr":"Production d’œufs par région","es":"Producción de huevos por región"},"description":{"tr":"INE’nin Ağustos 2026 için yayımladığı dokuz bölgesel istatistik hücresi ve yıllık değişimleri.","en":"INE’s nine published regional statistical cells for August 2026 and their year-over-year changes.","ar":"الخلايا الإحصائية الإقليمية التسع المنشورة من INE لشهر أغسطس 2026 وتغيراتها السنوية.","fr":"Les neuf cellules statistiques régionales publiées par l’INE pour août 2026 et leurs variations annuelles.","es":"Las nueve celdas estadísticas regionales publicadas por el INE para agosto de 2026 y sus variaciones interanuales."},"methodology":{"tr":"Üretim adetleri aylık yumurta akışıdır; yıllık değişimler aynı ayla karşılaştırmadır. Bazı bölgeler gizlilik için birleştirilir. Yüzdeler yıllık değişimi gösterir, adet değildir; 2026 verileri geçicidir.","en":"Production counts are monthly egg flows; annual changes compare with the same month. Some regions are combined for confidentiality. Percentages are year-over-year changes, not counts; 2026 values are provisional.","ar":"أعداد الإنتاج تدفقات بيض شهرية؛ والتغيرات السنوية تقارن بالشهر نفسه. تُجمع بعض المناطق لحماية السرية. النسب المئوية تغيرات سنوية وليست أعداداً؛ وقيم 2026 مؤقتة.","fr":"Les nombres de production sont des flux mensuels d’œufs; les variations annuelles comparent au même mois. Certaines régions sont regroupées pour préserver la confidentialité. Les pourcentages sont des variations annuelles et non des nombres; les valeurs de 2026 sont provisoires.","es":"Los recuentos de producción son flujos mensuales de huevos; las variaciones anuales comparan con el mismo mes. Algunas regiones se agrupan por confidencialidad. Los porcentajes son cambios interanuales, no cantidades; los datos de 2026 son provisionales."},"sourceUrls":["https://www.ine.gob.cl/sala-de-prensa/prensa/general/noticia/2026/10/01/la-producci%C3%B3n-de-huevos-de-consumo-present%C3%B3-un-aumento-interanual-de-1-2-en-agosto-de-2026","https://www.ine.gob.cl/docs/default-source/produccion-pecuaria/cuadros-estadisticos/producci%C3%B3n-de-huevos-mensual/encuesta-de-producci%C3%B3n-de-huevos.xlsx?sfvrsn=b6d528af_110"],"updatedAt":"2026-10-04T00:34:26Z","items":[{"label":{"tr":"Arica y Parinacota: üretim","en":"Arica y Parinacota: production","ar":"أريكا وباريناكوتا: الإنتاج","fr":"Arica y Parinacota : production","es":"Arica y Parinacota: producción"},"value":13323691,"unit":"count","period":"2026-08","basis":"estimate","measure":{"id":"chile-arica-egg-output","unitCode":"count","geography":"chile-arica-parinacota","frequency":"monthly","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Tarapacá: üretim","en":"Tarapacá: production","ar":"تاراباكا: الإنتاج","fr":"Tarapacá : production","es":"Tarapacá: producción"},"value":1663126,"unit":"count","period":"2026-08","basis":"estimate","measure":{"id":"chile-tarapaca-egg-output","unitCode":"count","geography":"chile-tarapaca","frequency":"monthly","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Coquimbo: üretim","en":"Coquimbo: production","ar":"كوكيمبو: الإنتاج","fr":"Coquimbo : production","es":"Coquimbo: producción"},"value":30209478,"unit":"count","period":"2026-08","basis":"estimate","measure":{"id":"chile-coquimbo-egg-output","unitCode":"count","geography":"chile-coquimbo","frequency":"monthly","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Valparaíso: üretim","en":"Valparaíso: production","ar":"فالبارايسو: الإنتاج","fr":"Valparaíso : production","es":"Valparaíso: producción"},"value":57232031,"unit":"count","period":"2026-08","basis":"estimate","measure":{"id":"chile-valparaiso-egg-output","unitCode":"count","geography":"chile-valparaiso","frequency":"monthly","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Metropolitana: üretim","en":"Metropolitan Region: production","ar":"المنطقة الحضرية: الإنتاج","fr":"Région métropolitaine : production","es":"Región Metropolitana: producción"},"value":145411568,"unit":"count","period":"2026-08","basis":"estimate","measure":{"id":"chile-metropolitan-egg-output","unitCode":"count","geography":"chile-metropolitan","frequency":"monthly","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"O’Higgins: üretim","en":"O’Higgins: production","ar":"أوهيغينز: الإنتاج","fr":"O’Higgins : production","es":"O’Higgins: producción"},"value":23020526,"unit":"count","period":"2026-08","basis":"estimate","measure":{"id":"chile-ohiggins-egg-output","unitCode":"count","geography":"chile-ohiggins","frequency":"monthly","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Maule: üretim","en":"Maule: production","ar":"مولي: الإنتاج","fr":"Maule : production","es":"Maule: producción"},"value":31215777,"unit":"count","period":"2026-08","basis":"estimate","measure":{"id":"chile-maule-egg-output","unitCode":"count","geography":"chile-maule","frequency":"monthly","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Ñuble: üretim","en":"Ñuble: production","ar":"نيوبلي: الإنتاج","fr":"Ñuble : production","es":"Ñuble: producción"},"value":32686664,"unit":"count","period":"2026-08","basis":"estimate","measure":{"id":"chile-nuble-egg-output","unitCode":"count","geography":"chile-nuble","frequency":"monthly","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Biobío ve La Araucanía: birlikte üretim","en":"Biobío and La Araucanía: combined production","ar":"بيوبيو ولا أراوكانيا: الإنتاج المشترك","fr":"Biobío et La Araucanía : production regroupée","es":"Biobío y La Araucanía: producción conjunta"},"value":35966130,"unit":"count","period":"2026-08","basis":"estimate","measure":{"id":"chile-biobio-araucania-egg-output","unitCode":"count","geography":"chile-biobio-araucania","frequency":"monthly","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Arica y Parinacota: yıllık değişim","en":"Arica y Parinacota: year-over-year change","ar":"أريكا وباريناكوتا: التغير السنوي","fr":"Arica y Parinacota : variation annuelle","es":"Arica y Parinacota: variación interanual"},"value":5.2157968868,"unit":"percent","period":"2026-08","basis":"estimate","measure":{"id":"chile-arica-egg-output-yoy","unitCode":"percent","geography":"chile-arica-parinacota","frequency":"monthly","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Tarapacá: yıllık değişim","en":"Tarapacá: year-over-year change","ar":"تاراباكا: التغير السنوي","fr":"Tarapacá : variation annuelle","es":"Tarapacá: variación interanual"},"value":-50.4440478812,"unit":"percent","period":"2026-08","basis":"estimate","measure":{"id":"chile-tarapaca-egg-output-yoy","unitCode":"percent","geography":"chile-tarapaca","frequency":"monthly","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Coquimbo: yıllık değişim","en":"Coquimbo: year-over-year change","ar":"كوكيمبو: التغير السنوي","fr":"Coquimbo : variation annuelle","es":"Coquimbo: variación interanual"},"value":19.28836567298,"unit":"percent","period":"2026-08","basis":"estimate","measure":{"id":"chile-coquimbo-egg-output-yoy","unitCode":"percent","geography":"chile-coquimbo","frequency":"monthly","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Valparaíso: yıllık değişim","en":"Valparaíso: year-over-year change","ar":"فالبارايسو: التغير السنوي","fr":"Valparaíso : variation annuelle","es":"Valparaíso: variación interanual"},"value":0.70761171198,"unit":"percent","period":"2026-08","basis":"estimate","measure":{"id":"chile-valparaiso-egg-output-yoy","unitCode":"percent","geography":"chile-valparaiso","frequency":"monthly","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Metropolitana: yıllık değişim","en":"Metropolitan Region: year-over-year change","ar":"المنطقة الحضرية: التغير السنوي","fr":"Région métropolitaine : variation annuelle","es":"Región Metropolitana: variación interanual"},"value":-2.72127882415,"unit":"percent","period":"2026-08","basis":"estimate","measure":{"id":"chile-metropolitan-egg-output-yoy","unitCode":"percent","geography":"chile-metropolitan","frequency":"monthly","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"O’Higgins: yıllık değişim","en":"O’Higgins: year-over-year change","ar":"أوهيغينز: التغير السنوي","fr":"O’Higgins : variation annuelle","es":"O’Higgins: variación interanual"},"value":24.74710297459,"unit":"percent","period":"2026-08","basis":"estimate","measure":{"id":"chile-ohiggins-egg-output-yoy","unitCode":"percent","geography":"chile-ohiggins","frequency":"monthly","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Maule: yıllık değişim","en":"Maule: year-over-year change","ar":"مولي: التغير السنوي","fr":"Maule : variation annuelle","es":"Maule: variación interanual"},"value":-2.04824371836,"unit":"percent","period":"2026-08","basis":"estimate","measure":{"id":"chile-maule-egg-output-yoy","unitCode":"percent","geography":"chile-maule","frequency":"monthly","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Ñuble: yıllık değişim","en":"Ñuble: year-over-year change","ar":"نيوبلي: التغير السنوي","fr":"Ñuble : variation annuelle","es":"Ñuble: variación interanual"},"value":-3.1936444954,"unit":"percent","period":"2026-08","basis":"estimate","measure":{"id":"chile-nuble-egg-output-yoy","unitCode":"percent","geography":"chile-nuble","frequency":"monthly","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Biobío ve La Araucanía: yıllık değişim","en":"Biobío and La Araucanía: year-over-year change","ar":"بيوبيو ولا أراوكانيا: التغير السنوي","fr":"Biobío et La Araucanía : variation annuelle","es":"Biobío y La Araucanía: variación interanual"},"value":3.60009459531,"unit":"percent","period":"2026-08","basis":"estimate","measure":{"id":"chile-biobio-araucania-egg-output-yoy","unitCode":"percent","geography":"chile-biobio-araucania","frequency":"monthly","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"}}]}}