{"version":1,"article_url":"https://haberpaper.com/ar/news/chile-egg-production-august-2026","compilation":{"creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null},"block":{"id":"national-egg-output","type":"metrics","title":{"tr":"Şili’de tüketimlik yumurta üretimi","en":"Chile consumer egg production","ar":"إنتاج بيض الاستهلاك في تشيلي","fr":"Production d’œufs de consommation au Chili","es":"Producción chilena de huevos para consumo"},"description":{"tr":"Ağustos 2026 ülke geneli yumurta üretimi, renk, ağırlık ve yumurtacı tavuk göstergeleri.","en":"National egg output, colour, weight and laying-hen indicators for August 2026.","ar":"إنتاج البيض الوطني ومؤشرات اللون والوزن والدجاج البياض لشهر أغسطس 2026.","fr":"Production nationale d’œufs et indicateurs de couleur, de poids et de poules pondeuses en août 2026.","es":"Producción nacional de huevos e indicadores por color, peso y gallinas ponedoras en agosto de 2026."},"methodology":{"tr":"INE’nin aylık EPH araştırması ticari ölçekte yumurta üreten ve en az 10.000 yumurtacı tavuğu olan işletmeleri kapsar. Adetler aylık üretim akışıdır; 2026 değerleri geçicidir ve revize edilebilir. Yumurta ağırlık sınıfları g cinsinden tanımlanır ancak ölçüler yumurta adedidir.","en":"INE’s monthly EPH targets commercial egg-producing establishments with at least 10,000 laying hens. Counts are monthly production flows; 2026 figures are provisional and may be revised. Weight classes are defined in grams, but the reported measures are egg counts.","ar":"يستهدف مسح EPH الشهري لدى INE منشآت إنتاج البيض التجارية التي تضم 10,000 دجاجة بياضة على الأقل. الأعداد تدفقات إنتاج شهرية؛ وأرقام 2026 مؤقتة وقد تُراجع. تُعرّف فئات الوزن بالغرام لكن المقاييس المنشورة هي أعداد البيض.","fr":"L’EPH mensuelle de l’INE cible les établissements commerciaux de production d’œufs comptant au moins 10 000 poules pondeuses. Les nombres sont des flux mensuels de production; les chiffres 2026 sont provisoires et révisables. Les classes de poids sont définies en grammes, mais les mesures publiées sont des nombres d’œufs.","es":"La EPH mensual del INE se dirige a establecimientos comerciales productores de huevos con al menos 10.000 gallinas ponedoras. Las cantidades son flujos mensuales de producción; los datos de 2026 son provisionales y revisables. Las clases de peso se definen en gramos, pero las medidas publicadas son recuentos de huevos."},"sourceUrls":["https://www.ine.gob.cl/sala-de-prensa/prensa/general/noticia/2026/10/01/la-producci%C3%B3n-de-huevos-de-consumo-present%C3%B3-un-aumento-interanual-de-1-2-en-agosto-de-2026","https://www.ine.gob.cl/docs/default-source/produccion-pecuaria/cuadros-estadisticos/producci%C3%B3n-de-huevos-mensual/encuesta-de-producci%C3%B3n-de-huevos.xlsx?sfvrsn=b6d528af_110","https://www.ine.gob.cl/docs/default-source/produccion-pecuaria/metodolog%C3%ADa/criaderos/metodolog%C3%ADa-encuesta-de-producci%C3%B3n-de-huevos.pdf?sfvrsn=f530fc30_7"],"updatedAt":"2026-10-04T00:34:26Z","items":[{"label":{"tr":"Tüketimlik yumurta üretimi","en":"Consumer egg production","ar":"إنتاج بيض الاستهلاك","fr":"Production d’œufs de consommation","es":"Producción de huevos para consumo"},"value":370728991,"unit":"count","period":"2026-08","basis":"estimate","measure":{"id":"chile-eggs-total-produced","unitCode":"count","geography":"chile","frequency":"monthly","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Yumurtacı tavuk sayısı","en":"Laying hens","ar":"الدجاجات البياضة","fr":"Poules pondeuses","es":"Gallinas ponedoras"},"value":14789033,"unit":"count","period":"2026-08","basis":"estimate","measure":{"id":"chile-laying-hens","unitCode":"count","geography":"chile","frequency":"monthly","aggregation":"stock","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Beyaz yumurta üretimi","en":"White egg production","ar":"إنتاج البيض الأبيض","fr":"Production d’œufs blancs","es":"Producción de huevos blancos"},"value":259058255,"unit":"count","period":"2026-08","basis":"estimate","measure":{"id":"chile-white-eggs-produced","unitCode":"count","geography":"chile","frequency":"monthly","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Renkli yumurta üretimi","en":"Coloured egg production","ar":"إنتاج البيض الملون","fr":"Production d’œufs colorés","es":"Producción de huevos de color"},"value":111670736,"unit":"count","period":"2026-08","basis":"estimate","measure":{"id":"chile-coloured-eggs-produced","unitCode":"count","geography":"chile","frequency":"monthly","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Beyaz ekstra büyük yumurta, 61–68 g","en":"White extra-large eggs, 61–68 g","ar":"بيض أبيض كبير جداً، 61–68 غراماً","fr":"Œufs blancs extra gros, 61–68 g","es":"Huevos blancos extra grandes, 61–68 g"},"value":80220942,"unit":"count","period":"2026-08","basis":"estimate","measure":{"id":"chile-white-eggs-xl","unitCode":"count","geography":"chile","frequency":"monthly","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Beyaz büyük yumurta, 54–61 g","en":"White large eggs, 54–61 g","ar":"بيض أبيض كبير، 54–61 غراماً","fr":"Œufs blancs gros, 54–61 g","es":"Huevos blancos grandes, 54–61 g"},"value":77427091,"unit":"count","period":"2026-08","basis":"estimate","measure":{"id":"chile-white-eggs-large","unitCode":"count","geography":"chile","frequency":"monthly","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Renkli ekstra büyük yumurta, 61–68 g","en":"Coloured extra-large eggs, 61–68 g","ar":"بيض ملون كبير جداً، 61–68 غراماً","fr":"Œufs colorés extra gros, 61–68 g","es":"Huevos de color extra grandes, 61–68 g"},"value":36324942,"unit":"count","period":"2026-08","basis":"estimate","measure":{"id":"chile-coloured-eggs-xl","unitCode":"count","geography":"chile","frequency":"monthly","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Renkli büyük yumurta, 54–61 g","en":"Coloured large eggs, 54–61 g","ar":"بيض ملون كبير، 54–61 غراماً","fr":"Œufs colorés gros, 54–61 g","es":"Huevos de color grandes, 54–61 g"},"value":37809409,"unit":"count","period":"2026-08","basis":"estimate","measure":{"id":"chile-coloured-eggs-large","unitCode":"count","geography":"chile","frequency":"monthly","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}}]}}