{"version":"1","article":{"id":"changde-station-holiday-passenger-throughput-2026","slug":"changde-station-holiday-passenger-throughput-2026","language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/changde-station-holiday-passenger-throughput-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/changde-station-holiday-passenger-throughput-2026?lang=ar","title":"محطة تشانغده تسجل 61,879 حركة ركاب في 1 أكتوبر","summary":"أعلنت المحطة رقماً قياسياً يومياً للوصول والمغادرة؛ ويشمل العدد الحركتين لا الركاب الفريدين.","category":"economy","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-04T18:20:06+03:00","modified_at":"2026-10-04T18:20:06+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-01","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Changde Daily, republished by the Changde City Government Portal","url":"https://www.changde.gov.cn/cdzx/cdyw/content_78221597","publishedAt":"2026-10-03","checkedAt":"2026-10-04"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/changde-station-holiday-passenger-throughput-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/changde-station-holiday-passenger-throughput-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/changde-station-holiday-passenger-throughput-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/changde-station-holiday-passenger-throughput-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/changde-station-holiday-passenger-throughput-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/changde-station-holiday-passenger-throughput-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/changde-station-holiday-passenger-throughput-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/changde-station-holiday-passenger-throughput-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/changde-station-holiday-passenger-throughput-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/changde-station-holiday-passenger-throughput-2026?lang=es"}],"data_types":["metrics"],"data":{"version":1,"blocks":[{"id":"changde-station-october-1-throughput","type":"metrics","title":{"tr":"Changde Tren İstasyonu 1 Ekim yolcu hareketi","en":"Changde Railway Station passenger movements on 1 October","ar":"حركة الركاب في محطة تشانغده يوم 1 أكتوبر","fr":"Mouvements de voyageurs à la gare de Changde le 1er octobre","es":"Movimientos de pasajeros en la estación de Changde el 1 de octubre"},"description":{"tr":"İstasyon toplamı geliş ve gidişleri birleştirir; kaynak bunu istasyonun günlük rekoru olarak tanımlar.","en":"The station total combines arrivals and departures; the source calls it a station daily record.","ar":"يجمع إجمالي المحطة بين الوصول والمغادرة؛ ويصفه المصدر بأنه رقم قياسي يومي للمحطة.","fr":"Le total de la gare combine arrivées et départs ; la source le qualifie de record quotidien de la gare.","es":"El total de la estación combina llegadas y salidas; la fuente lo califica de récord diario de la estación."},"methodology":{"tr":"Değer Changde Daily’nin belediye portalında aktardığı günlük geliş-gidiş toplamıdır. İstasyondaki hareket sayısıdır, tekilleştirilmiş kişi sayısı değildir. Kaynaktaki yaklaşık yüzde 20 yıllık artış yuvarlak bir karşılaştırmadır ve kesin değer olarak kodlanmamıştır.","en":"The value is the combined daily arrivals-and-departures total reported by Changde Daily through the municipal portal. It counts station movements, not deduplicated people. The source’s roughly 20% annual increase is rounded and is not encoded as an exact value.","ar":"القيمة إجمالي الوصول والمغادرة اليومي الذي أوردته صحيفة تشانغده اليومية عبر بوابة البلدية. وهي حركة في المحطة لا عدد أشخاص بعد إزالة التكرار. والزيادة السنوية البالغة نحو 20% تقريبية في المصدر ولم تُسجل كقيمة دقيقة.","fr":"La valeur est le total quotidien combiné des arrivées et départs rapporté par le Changde Daily via le portail municipal. Elle compte des mouvements en gare, pas des personnes dédupliquées. La hausse annuelle d’environ 20 % est arrondie par la source et n’est pas encodée comme valeur exacte.","es":"El valor es el total diario combinado de llegadas y salidas comunicado por Changde Daily mediante el portal municipal. Cuenta movimientos en la estación, no personas deduplicadas. El aumento interanual de alrededor del 20% es redondeado por la fuente y no se codifica como valor exacto."},"sourceUrls":["https://www.changde.gov.cn/cdzx/cdyw/content_78221597"],"updatedAt":"2026-10-04T12:59:26Z","items":[{"label":{"tr":"Movimientos de llegada y salida de pasajeros en la estación","en":"Passenger arrivals and departures at station","ar":"حركات وصول الركاب ومغادرتهم في المحطة","fr":"Arrivées et départs de voyageurs à la gare","es":"Llegadas y salidas de pasajeros en la estación"},"value":61879,"unit":"count","period":"2026-10-01","basis":"observed","measure":{"id":"changde-station-arrivals-and-departures","unitCode":"count","geography":"changde-railway-station","frequency":"daily","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}}]}]},"data_compilations":[{"id":"changde-station-october-1-throughput","creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null}],"data_downloads":[{"id":"changde-station-october-1-throughput","formats":{"json":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/changde-station-holiday-passenger-throughput-2026/data/changde-station-october-1-throughput?lang=ar&format=json","csv":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/changde-station-holiday-passenger-throughput-2026/data/changde-station-october-1-throughput?lang=ar&format=csv"}}],"content":{"paragraphs":["ذكرت صحيفة تشانغده اليومية في تقرير نشره بوابة حكومة مدينة تشانغده يوم 3 أكتوبر أن محطة تشانغده للسكك الحديدية سجلت 61,879 حركة ركاب في 1 أكتوبر. ووصف التقرير الرقم بأنه أعلى إجمالي يومي للمغادرين والقادمين في تاريخ المحطة، بزيادة تقارب 20% عن اليوم نفسه من عام 2025. والحركة هنا لا تعني فقط شخصاً يصعد إلى قطار؛ فهي تجمع الركاب الوافدين إلى المحطة والمغادرين منها. لذلك قد يظهر الشخص أكثر من مرة إذا سافر في الاتجاهين أو قام بعدة رحلات.","يحدد هذا التمييز ما الذي يمكن أن يخبرنا به الرقم 61,879. فهو مفيد لقياس عبء العمل اليومي وتدفق الدخول والخروج في محطة واحدة، لكنه لا يحصي السياح الأفراد الذين وصلوا إلى تشانغده أو سكان المدينة أو جميع المسافرين في الصين خلال العطلة الوطنية. ولا يقدم المصدر إزالة للتكرار على مستوى الأفراد أو توزيعاً حسب المنشأ والوجهة. كما أنه يغطي حركة محطة السكك الحديدية فقط، ولا يمثل المحطات البرية أو المطار أو المركبات الخاصة أو شبكة النقل كاملة في المدينة.","يقول التقرير إن المحطة شهدت أول ذروة لحركة الركاب في العطلة في ذلك التاريخ. وامتلأت صالة الانتظار وظهرت طوابير عند التفتيش الأمني وفحص التذاكر. وعزت صحيفة تشانغده الارتفاع أساساً إلى تزامن زيارات العائلات والسياحة وسفر الطلاب. وهذا تفسير الصحيفة المحلية لتركيبة الطلب، وليس استطلاعاً أو سجلاً يفصل الرحلات حسب الغرض. لذلك لا يحدد المصدر مقدار ما نتج عن السياحة أو عودة الطلاب إلى الدراسة.","قالت المحطة إنها استخدمت مبيعات التذاكر المسبقة وطلبات قائمة الانتظار لتوقع المسارات والفترات المزدحمة. وشملت استجابتها طلب تشغيل قطارات إضافية، وربط وحدات القطارات السريعة، وإضافة عربات إلى القطارات التقليدية، وتعديل توزيع التذاكر بصورة ديناميكية. ووردت هينغيانغ وتشانغشا وقوانغتشو ودونغقوان وشنتشن ضمن الوجهات التي حظيت باهتمام خاص. هذه مسارات ركزت عليها خطة المحطة، لكن المقال لا يعطي أعداد المسافرين لكل وجهة أو العدد الدقيق للقطارات والعربات الإضافية.","لم يقتصر العرض التشغيلي على زيادة السعة. فقد بقيت منطقة انتظار مخصصة للعسكريين وصالة للأمهات والرضع مفتوحتين، وكُلف موظفون بصيانة غرفة الرضاعة. وأُتيح للمسنين والأطفال والمرضى وذوي الإعاقة والحوامل طلب كراسي متحركة وأدوية طارئة ومساعدة مرافقة. كما فُحصت البوابات والمصاعد والإضاءة ومرافق مياه الشرب مسبقاً. وهذه ترتيبات خدمة أوردها التقرير، وليست أعداداً للمستفيدين منها أو قياساً مستقلاً لرضا الركاب.","ولإدارة الحركة داخل المحطة، أعيد تنظيم مناطق الانتظار، وراجعت مسارات الدخول والخروج، واستكملت اللوحات الإرشادية، وزيد الموظفون عند التحقق من الهوية والتفتيش الأمني وفحص التذاكر. وساعد متطوعون عند المصاعد ومكاتب التذاكر والبوابات في الإرشاد والإجابة عن الأسئلة. ولا يقدم المصدر قياساً قبل وبعد لأوقات الانتظار أو دليلاً على مقدار انخفاضها. لذلك ينبغي التعامل مع إجمالي 61,879 بوصفه حركة مسجلة في يوم مزدحم، لا نتيجة مقاسة لبرنامج إدارة الحشود.","وقالت المحطة إنها نسقت دوريات على مدار الساعة مع الشرطة وجهات النقل وفحصت مخاطر الساحتين الشمالية والجنوبية والمناطق تحت الأرض. كما ربطت توقيتات الحافلات وسيارات الأجرة بمواعيد القطارات ووجهت السائقين إلى موقف السيارات تحت الأرض في الساحة الشمالية. وتوضح هذه التفاصيل أن الاستجابة شملت الوصلات البرية إلى جانب الأرصفة. لكن المقال لا يحدد عدد الركاب في وسائل الربط أو مدة الانتظار في المرحلة الأخيرة، لذلك لا يمكن منه إثبات أن تلك الوصلات استوعبت الطلب من دون تأخير.","يعني الرقم القياسي ليوم واحد أن محطة تشانغده تجاوزت أعلى إجمالي سابق لها لحركة الوصول والمغادرة في يوم عطلة؛ ولا يعني أنه رقم قياسي على مستوى الصين. والمقارنة البالغة نحو 20% مقربة في المصدر، الذي لا يشرح بالتفصيل مدى قابلية اليومين للمقارنة. كما تختلف نطاقات وأساليب أعداد الزيارات أو الركاب في تقارير المدن الأخرى، فلا يجوز جمعها مع إجمالي هذه المحطة أو مقارنتها به مباشرة. والخلاصة المدعومة هي أن تزامن أغراض السفر المختلفة خلق ذروة محلية في حركة المحطة يوم 1 أكتوبر."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"أعلنت المحطة رقماً قياسياً يومياً للوصول والمغادرة؛ ويشمل العدد الحركتين لا الركاب الفريدين.\n\nذكرت صحيفة تشانغده اليومية في تقرير نشره بوابة حكومة مدينة تشانغده يوم 3 أكتوبر أن محطة تشانغده للسكك الحديدية سجلت 61,879 حركة ركاب في 1 أكتوبر. ووصف التقرير الرقم بأنه أعلى إجمالي يومي للمغادرين والقادمين في تاريخ المحطة، بزيادة تقارب 20% عن اليوم نفسه من عام 2025. والحركة هنا لا تعني فقط شخصاً يصعد إلى قطار؛ فهي تجمع الركاب الوافدين إلى المحطة والمغادرين منها. لذلك قد يظهر الشخص أكثر من مرة إذا سافر في الاتجاهين أو قام بعدة رحلات.\n\nيحدد هذا التمييز ما الذي يمكن أن يخبرنا به الرقم 61,879. فهو مفيد لقياس عبء العمل اليومي وتدفق الدخول والخروج في محطة واحدة، لكنه لا يحصي السياح الأفراد الذين وصلوا إلى تشانغده أو سكان المدينة أو جميع المسافرين في الصين خلال العطلة الوطنية. ولا يقدم المصدر إزالة للتكرار على مستوى الأفراد أو توزيعاً حسب المنشأ والوجهة. كما أنه يغطي حركة محطة السكك الحديدية فقط، ولا يمثل المحطات البرية أو المطار أو المركبات الخاصة أو شبكة النقل كاملة في المدينة.\n\nيقول التقرير إن المحطة شهدت أول ذروة لحركة الركاب في العطلة في ذلك التاريخ. وامتلأت صالة الانتظار وظهرت طوابير عند التفتيش الأمني وفحص التذاكر. وعزت صحيفة تشانغده الارتفاع أساساً إلى تزامن زيارات العائلات والسياحة وسفر الطلاب. وهذا تفسير الصحيفة المحلية لتركيبة الطلب، وليس استطلاعاً أو سجلاً يفصل الرحلات حسب الغرض. لذلك لا يحدد المصدر مقدار ما نتج عن السياحة أو عودة الطلاب إلى الدراسة.\n\nقالت المحطة إنها استخدمت مبيعات التذاكر المسبقة وطلبات قائمة الانتظار لتوقع المسارات والفترات المزدحمة. وشملت استجابتها طلب تشغيل قطارات إضافية، وربط وحدات القطارات السريعة، وإضافة عربات إلى القطارات التقليدية، وتعديل توزيع التذاكر بصورة ديناميكية. ووردت هينغيانغ وتشانغشا وقوانغتشو ودونغقوان وشنتشن ضمن الوجهات التي حظيت باهتمام خاص. هذه مسارات ركزت عليها خطة المحطة، لكن المقال لا يعطي أعداد المسافرين لكل وجهة أو العدد الدقيق للقطارات والعربات الإضافية.\n\nلم يقتصر العرض التشغيلي على زيادة السعة. فقد بقيت منطقة انتظار مخصصة للعسكريين وصالة للأمهات والرضع مفتوحتين، وكُلف موظفون بصيانة غرفة الرضاعة. وأُتيح للمسنين والأطفال والمرضى وذوي الإعاقة والحوامل طلب كراسي متحركة وأدوية طارئة ومساعدة مرافقة. كما فُحصت البوابات والمصاعد والإضاءة ومرافق مياه الشرب مسبقاً. وهذه ترتيبات خدمة أوردها التقرير، وليست أعداداً للمستفيدين منها أو قياساً مستقلاً لرضا الركاب.\n\nولإدارة الحركة داخل المحطة، أعيد تنظيم مناطق الانتظار، وراجعت مسارات الدخول والخروج، واستكملت اللوحات الإرشادية، وزيد الموظفون عند التحقق من الهوية والتفتيش الأمني وفحص التذاكر. وساعد متطوعون عند المصاعد ومكاتب التذاكر والبوابات في الإرشاد والإجابة عن الأسئلة. ولا يقدم المصدر قياساً قبل وبعد لأوقات الانتظار أو دليلاً على مقدار انخفاضها. لذلك ينبغي التعامل مع إجمالي 61,879 بوصفه حركة مسجلة في يوم مزدحم، لا نتيجة مقاسة لبرنامج إدارة الحشود.\n\nوقالت المحطة إنها نسقت دوريات على مدار الساعة مع الشرطة وجهات النقل وفحصت مخاطر الساحتين الشمالية والجنوبية والمناطق تحت الأرض. كما ربطت توقيتات الحافلات وسيارات الأجرة بمواعيد القطارات ووجهت السائقين إلى موقف السيارات تحت الأرض في الساحة الشمالية. وتوضح هذه التفاصيل أن الاستجابة شملت الوصلات البرية إلى جانب الأرصفة. لكن المقال لا يحدد عدد الركاب في وسائل الربط أو مدة الانتظار في المرحلة الأخيرة، لذلك لا يمكن منه إثبات أن تلك الوصلات استوعبت الطلب من دون تأخير.\n\nيعني الرقم القياسي ليوم واحد أن محطة تشانغده تجاوزت أعلى إجمالي سابق لها لحركة الوصول والمغادرة في يوم عطلة؛ ولا يعني أنه رقم قياسي على مستوى الصين. والمقارنة البالغة نحو 20% مقربة في المصدر، الذي لا يشرح بالتفصيل مدى قابلية اليومين للمقارنة. كما تختلف نطاقات وأساليب أعداد الزيارات أو الركاب في تقارير المدن الأخرى، فلا يجوز جمعها مع إجمالي هذه المحطة أو مقارنتها به مباشرة. والخلاصة المدعومة هي أن تزامن أغراض السفر المختلفة خلق ذروة محلية في حركة المحطة يوم 1 أكتوبر.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"ميناء تجاري رمزي يضم سفينة شحن وحاويات وجسراً.","language":"ar"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"ميناء تجاري رمزي يضم سفينة شحن وحاويات وجسراً.","language":"ar"}}}