{"version":"1","article":{"id":"centrica-karppio-bess-tolling-agreement-2026","slug":"centrica-karppio-bess-tolling-agreement-2026","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/centrica-karppio-bess-tolling-agreement-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/centrica-karppio-bess-tolling-agreement-2026?lang=fr","title":"Centrica optimisera la batterie finlandaise Karppio de 125 MW","summary":"L’installation de Teuva devrait entrer en service au quatrième trimestre 2027.","category":"energy","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-05T20:14:38+03:00","modified_at":"2026-10-05T20:14:38+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-10","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Centrica Energy","url":"https://centricaenergy.com/media-centre/centrica-energy-and-delta-capacity-sign-partial-tolling-agreement-for-125-mw-300-mwh-karppio-bess-project-in-finland/","checkedAt":"2026-10-05","publishedAt":"2026-09-10"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/centrica-karppio-bess-tolling-agreement-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/centrica-karppio-bess-tolling-agreement-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/centrica-karppio-bess-tolling-agreement-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/centrica-karppio-bess-tolling-agreement-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/centrica-karppio-bess-tolling-agreement-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/centrica-karppio-bess-tolling-agreement-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/centrica-karppio-bess-tolling-agreement-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/centrica-karppio-bess-tolling-agreement-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/centrica-karppio-bess-tolling-agreement-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/centrica-karppio-bess-tolling-agreement-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Centrica Energy et Delta Capacity ont signé un accord de tolling partiel pour le projet de stockage Karppio en développement à Teuva, en Finlande. L’installation est prévue pour 125 MW et 300 MWh ; Delta Capacity la construit et en assurera la gestion à long terme.","Centrica optimisera et négociera la capacité sur les marchés nordiques de gros, d’équilibrage et de services auxiliaires. La mise en service est prévue au quatrième trimestre 2027. L’accord sécurise une partie des revenus tout en conservant un potentiel de marché marchand."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"L’installation de Teuva devrait entrer en service au quatrième trimestre 2027.\n\nCentrica Energy et Delta Capacity ont signé un accord de tolling partiel pour le projet de stockage Karppio en développement à Teuva, en Finlande. L’installation est prévue pour 125 MW et 300 MWh ; Delta Capacity la construit et en assurera la gestion à long terme.\n\nCentrica optimisera et négociera la capacité sur les marchés nordiques de gros, d’équilibrage et de services auxiliaires. La mise en service est prévue au quatrième trimestre 2027. L’accord sécurise une partie des revenus tout en conservant un potentiel de marché marchand.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paysage énergétique symbolique avec panneaux solaires, éoliennes et lignes électriques.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paysage énergétique symbolique avec panneaux solaires, éoliennes et lignes électriques.","language":"fr"}}}