{"version":"1","article":{"id":"1","slug":"cbrt-holds-policy-rate-at-37","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/cbrt-holds-policy-rate-at-37","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/cbrt-holds-policy-rate-at-37?lang=es","title":"El banco central turco mantiene el tipo rector en el 37% y señala riesgos energéticos","summary":"El corredor de tipos a un día sigue sin cambios mientras el comité evalúa inflación, demanda interna y costes energéticos.","category":"finance","region":"turkiye","topics":[],"published_at":"2026-10-02T11:30:57+03:00","modified_at":"2026-10-03T00:00:16+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-10","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"TCMB","url":"https://www.tcmb.gov.tr/wps/wcm/connect/tr/tcmb%2Btr/main%2Bmenu/duyurular/basin/2026/duy2026-38","checkedAt":"2026-10-02"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/cbrt-holds-policy-rate-at-37","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/cbrt-holds-policy-rate-at-37?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/cbrt-holds-policy-rate-at-37","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/cbrt-holds-policy-rate-at-37?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/cbrt-holds-policy-rate-at-37","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/cbrt-holds-policy-rate-at-37?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/cbrt-holds-policy-rate-at-37","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/cbrt-holds-policy-rate-at-37?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/cbrt-holds-policy-rate-at-37","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/cbrt-holds-policy-rate-at-37?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["El Comité de Política Monetaria del Banco Central de la República de Türkiye mantuvo en el 37% el tipo de las subastas de repos a una semana en su reunión del 10 de septiembre de 2026. La decisión llegó después de reanudar esas subastas en agosto y confirmó que el tipo rector no cambiaba.","El tipo de préstamo a un día permaneció en el 40% y el de endeudamiento a un día en el 35,5%. Son tasas distintas para operaciones a un día y no deben confundirse con el tipo rector a una semana.","El comité afirmó que los últimos datos de inflación y los indicadores adelantados apuntaban a una moderación de la tendencia subyacente, mientras que la actividad confirmaba una demanda interna débil. También calificó los elevados precios de la energía vinculados a la geopolítica como un riesgo al alza. El banco dijo que mantendría una orientación restrictiva hasta lograr estabilidad de precios y decidiría los próximos pasos reunión a reunión, atendiendo a la inflación observada, su tendencia y las expectativas."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"El corredor de tipos a un día sigue sin cambios mientras el comité evalúa inflación, demanda interna y costes energéticos.\n\nEl Comité de Política Monetaria del Banco Central de la República de Türkiye mantuvo en el 37% el tipo de las subastas de repos a una semana en su reunión del 10 de septiembre de 2026. La decisión llegó después de reanudar esas subastas en agosto y confirmó que el tipo rector no cambiaba.\n\nEl tipo de préstamo a un día permaneció en el 40% y el de endeudamiento a un día en el 35,5%. Son tasas distintas para operaciones a un día y no deben confundirse con el tipo rector a una semana.\n\nEl comité afirmó que los últimos datos de inflación y los indicadores adelantados apuntaban a una moderación de la tendencia subyacente, mientras que la actividad confirmaba una demanda interna débil. También calificó los elevados precios de la energía vinculados a la geopolítica como un riesgo al alza. El banco dijo que mantendría una orientación restrictiva hasta lograr estabilidad de precios y decidiría los próximos pasos reunión a reunión, atendiendo a la inflación observada, su tendencia y las expectativas.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"finance","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/finance-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Representación simbólica del sistema financiero con una puerta de caja fuerte, columnas y monedas sin inscripciones.","language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"finance","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/finance-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Representación simbólica del sistema financiero con una puerta de caja fuerte, columnas y monedas sin inscripciones.","language":"es"}}}