{"version":"1","article":{"id":"catalonia-small-scale-fishing-dolphin-aid-2026","slug":"catalonia-small-scale-fishing-dolphin-aid-2026","language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/catalonia-small-scale-fishing-dolphin-aid-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/catalonia-small-scale-fishing-dolphin-aid-2026?lang=tr","title":"Katalonya küçük balıkçılara yunus zararı desteği açtı","summary":"Katalonya, yunus etkileşimleri nedeniyle 2024’te zarar gören üç limana bağlı küçük balıkçılar için 19 Kasım’a kadar başvuru alıyor.","category":"agriculture","region":"world","topics":["food"],"published_at":"2026-10-22T05:34:34+03:00","modified_at":"2026-10-22T05:34:34+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-19","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Generalitat de Catalunya, Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya","url":"https://canalempresa.gencat.cat/ca/integraciodepartamentaltramit/tramit/PerTemes/23905-ajut-sector-pesquer-dofi-mular","checkedAt":"2026-10-22","publishedAt":"2026-10-19"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/catalonia-small-scale-fishing-dolphin-aid-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/catalonia-small-scale-fishing-dolphin-aid-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/catalonia-small-scale-fishing-dolphin-aid-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/catalonia-small-scale-fishing-dolphin-aid-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/catalonia-small-scale-fishing-dolphin-aid-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/catalonia-small-scale-fishing-dolphin-aid-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/catalonia-small-scale-fishing-dolphin-aid-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/catalonia-small-scale-fishing-dolphin-aid-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/catalonia-small-scale-fishing-dolphin-aid-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/catalonia-small-scale-fishing-dolphin-aid-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Katalonya, güney kıyısındaki küçük ölçekli balıkçılık işletmelerine 2024’te şişe burunlu yunuslarla etkileşimlerden kaynaklanan zararlar için başvuru açtı. Başvurular 20 Ekim–19 Kasım arasında alınacak; program Torredembarra, Cambrils veya L’Ametlla de Mar limanlarında kayıtlı faal teknelerin sahiplerini kapsıyor.","Destek, teknelerin hedef balık türleri için kaç gün denize çıktığına ve yunusların ağları ziyaret ettiği günlerin payına göre hesaplanıyor; eşikler ve mürettebat sayısı ödemeyi değiştiriyor. 150 günden fazla avlanan ve etkileşim oranı yüzde 15’i aşan tekneler için temel üst tutar 7.500 avro; mürettebat katsayısı bir, iki veya üç kişide sırasıyla 1, 1,5 ve 2."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Katalonya, yunus etkileşimleri nedeniyle 2024’te zarar gören üç limana bağlı küçük balıkçılar için 19 Kasım’a kadar başvuru alıyor.\n\nKatalonya, güney kıyısındaki küçük ölçekli balıkçılık işletmelerine 2024’te şişe burunlu yunuslarla etkileşimlerden kaynaklanan zararlar için başvuru açtı. Başvurular 20 Ekim–19 Kasım arasında alınacak; program Torredembarra, Cambrils veya L’Ametlla de Mar limanlarında kayıtlı faal teknelerin sahiplerini kapsıyor.\n\nDestek, teknelerin hedef balık türleri için kaç gün denize çıktığına ve yunusların ağları ziyaret ettiği günlerin payına göre hesaplanıyor; eşikler ve mürettebat sayısı ödemeyi değiştiriyor. 150 günden fazla avlanan ve etkileşim oranı yüzde 15’i aşan tekneler için temel üst tutar 7.500 avro; mürettebat katsayısı bir, iki veya üç kişide sırasıyla 1, 1,5 ve 2.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Buğday başakları, zeytin ağaçları ve sulama kanallarıyla temsili tarım manzarası.","language":"tr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Buğday başakları, zeytin ağaçları ve sulama kanallarıyla temsili tarım manzarası.","language":"tr"}}}