{"version":"1","article":{"id":"canada-wholesale-commodity-sales-2024","slug":"canada-wholesale-commodity-sales-2024","language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/canada-wholesale-commodity-sales-2024","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/canada-wholesale-commodity-sales-2024?lang=ar","title":"انخفضت مبيعات تجارة الجملة للسلع في كندا 0.3% في 2024","summary":"تراجعت المبيعات إلى 1.4 تريليون دولار مع ضغط المركبات والبذور الزيتية والحبوب على الإجمالي.","category":"business","region":"world","topics":["commodities"],"published_at":"2026-10-13T20:11:52+03:00","modified_at":"2026-10-13T20:11:52+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Statistics Canada","url":"https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/261009/dq261009b-eng.htm","publishedAt":"2026-10-09","checkedAt":"2026-10-13"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/canada-wholesale-commodity-sales-2024","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/canada-wholesale-commodity-sales-2024?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/canada-wholesale-commodity-sales-2024","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/canada-wholesale-commodity-sales-2024?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/canada-wholesale-commodity-sales-2024","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/canada-wholesale-commodity-sales-2024?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/canada-wholesale-commodity-sales-2024","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/canada-wholesale-commodity-sales-2024?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/canada-wholesale-commodity-sales-2024","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/canada-wholesale-commodity-sales-2024?lang=es"}],"data_types":["metrics"],"data":{"version":1,"blocks":[{"id":"key-indicators","type":"metrics","title":{"tr":"2024 toptan satış göstergeleri","en":"2024 wholesale-sales indicators","ar":"مؤشرات مبيعات الجملة لعام 2024","fr":"Indicateurs des ventes en gros en 2024","es":"Indicadores de ventas mayoristas de 2024"},"description":{"tr":"Komisyonlar hariç, Statistics Canada’nın yıllık toptan ticaret anketi.","en":"Statistics Canada annual wholesale trade survey, excluding commissions.","ar":"مسح تجارة الجملة السنوي لهيئة الإحصاء الكندية، باستثناء العمولات.","fr":"Enquête annuelle de Statistique Canada sur le commerce de gros, hors commissions.","es":"Encuesta anual de comercio mayorista de Statistics Canada, sin comisiones."},"methodology":{"tr":"Kaynakta 2024 için verilen satış düzeyleri ve değişimleri aktarılır.","en":"Transcribes 2024 sales levels and changes given by the source.","ar":"ينقل مستويات المبيعات وتغيراتها لعام 2024 كما وردت في المصدر.","fr":"Reprend les niveaux et variations 2024 indiqués par la source.","es":"Recoge niveles y variaciones de ventas de 2024 indicados por la fuente."},"sourceUrls":["https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/261009/dq261009b-eng.htm"],"updatedAt":"2026-10-13T14:09:14Z","items":[{"label":{"tr":"Komisyonlar hariç toplam satışlar","en":"Total sales excluding commissions","ar":"إجمالي المبيعات باستثناء العمولات","fr":"Ventes totales hors commissions","es":"Ventas totales sin comisiones"},"value":1400000000000,"unit":"CAD","period":"2024","basis":"observed","measure":{"id":"canada-wholesale-commodity-sales-2024-total-sales-excluding-commissions","unitCode":"cad","geography":"canada","frequency":"annual","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Toplam satışların yıllık değişimi","en":"Annual change in total sales","ar":"التغير السنوي في إجمالي المبيعات","fr":"Variation annuelle des ventes totales","es":"Variación anual de ventas totales"},"value":-0.3,"unit":"percent","period":"2024","basis":"observed","measure":{"id":"canada-wholesale-commodity-sales-2024-annual-change-in-total-sales","unitCode":"percent","geography":"canada","frequency":"annual","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"}}]}]},"data_compilations":[{"id":"key-indicators","creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null}],"data_downloads":[{"id":"key-indicators","formats":{"json":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/canada-wholesale-commodity-sales-2024/data/key-indicators?lang=ar&format=json","csv":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/canada-wholesale-commodity-sales-2024/data/key-indicators?lang=ar&format=csv"}}],"content":{"paragraphs":["وجد المسح السنوي لهيئة الإحصاء الكندية، المنشور في 9 أكتوبر، أن تجار الجملة في كندا باعوا سلعاً بقيمة 1.4 تريليون دولار، باستثناء العمولات، في 2024، بانخفاض 0.3% عن العام السابق. وارتفعت المبيعات في 34 من 66 فئة فرعية، لكن الزيادات لم تعوض التراجع الإجمالي.","سُجل أكبر انخفاض بالقيمة في السيارات والشاحنات الخفيفة والشاحنات الصغيرة، بواقع 9.5 مليارات دولار أو 7.7%. وتراجعت البذور الزيتية والحبوب 5.8 مليارات دولار أو 11.8%. وظلت المنتجات البترولية أكبر فئة فرعية عند 372.6 مليار دولار، وشكلت 26.1% من مبيعات الجملة."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"تراجعت المبيعات إلى 1.4 تريليون دولار مع ضغط المركبات والبذور الزيتية والحبوب على الإجمالي.\n\nوجد المسح السنوي لهيئة الإحصاء الكندية، المنشور في 9 أكتوبر، أن تجار الجملة في كندا باعوا سلعاً بقيمة 1.4 تريليون دولار، باستثناء العمولات، في 2024، بانخفاض 0.3% عن العام السابق. وارتفعت المبيعات في 34 من 66 فئة فرعية، لكن الزيادات لم تعوض التراجع الإجمالي.\n\nسُجل أكبر انخفاض بالقيمة في السيارات والشاحنات الخفيفة والشاحنات الصغيرة، بواقع 9.5 مليارات دولار أو 7.7%. وتراجعت البذور الزيتية والحبوب 5.8 مليارات دولار أو 11.8%. وظلت المنتجات البترولية أكبر فئة فرعية عند 372.6 مليار دولار، وشكلت 26.1% من مبيعات الجملة.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"ورشة صناعية رمزية تضم آلات ومستودعاً ورافعة.","language":"ar"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"ورشة صناعية رمزية تضم آلات ومستودعاً ورافعة.","language":"ar"}}}