{"version":"1","article":{"id":"canada-true-north-gold-mine-restart","slug":"canada-true-north-gold-mine-restart","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/canada-true-north-gold-mine-restart","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/canada-true-north-gold-mine-restart?lang=fr","title":"1911 Gold prépare le site True North au Manitoba à l’extraction d’essai","summary":"L’entreprise indique qu’un nouvel entrepreneur souterrain est mobilisé et que les infrastructures de la mine et de l’usine progressent.","category":"business","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-07T00:31:15+03:00","modified_at":"2026-10-07T00:31:15+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-16","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"1911 Gold Corporation","url":"https://www.newswire.ca/news-releases/1911-gold-provides-update-on-key-operational-milestones-at-true-north-856039846.html","publishedAt":"2026-09-16","checkedAt":"2026-10-06"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/canada-true-north-gold-mine-restart","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/canada-true-north-gold-mine-restart?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/canada-true-north-gold-mine-restart","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/canada-true-north-gold-mine-restart?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/canada-true-north-gold-mine-restart","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/canada-true-north-gold-mine-restart?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/canada-true-north-gold-mine-restart","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/canada-true-north-gold-mine-restart?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/canada-true-north-gold-mine-restart","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/canada-true-north-gold-mine-restart?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Le 16 septembre, 1911 Gold a fait état de progrès dans le développement souterrain et les infrastructures de surface de son projet aurifère True North, dans le sud-est du Manitoba. La société affirme que les équipes et équipements spécialisés de SCR Mining & Tunnelling sont arrivés sur le site, que l’exhaure du puits A et du niveau 26 est terminée et que la cheminée à minerai reliant les niveaux 16 et 26 fonctionne.","Le broyeur à boulets principal et un nouveau système d’eau douce ont été mis en service, tandis que le laboratoire d’analyse sur place est prêt à traiter des échantillons. L’entreprise présente ces avancées comme des préparatifs à une extraction d’essai cet automne et à une décision de production envisagée en 2027. Le communiqué mentionne aussi un nouveau bâtiment de concassage et des améliorations de ventilation souterraine. Il s’agit d’étapes signalées par l’exploitant; le texte ne dit pas que la production commerciale a commencé."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"L’entreprise indique qu’un nouvel entrepreneur souterrain est mobilisé et que les infrastructures de la mine et de l’usine progressent.\n\nLe 16 septembre, 1911 Gold a fait état de progrès dans le développement souterrain et les infrastructures de surface de son projet aurifère True North, dans le sud-est du Manitoba. La société affirme que les équipes et équipements spécialisés de SCR Mining & Tunnelling sont arrivés sur le site, que l’exhaure du puits A et du niveau 26 est terminée et que la cheminée à minerai reliant les niveaux 16 et 26 fonctionne.\n\nLe broyeur à boulets principal et un nouveau système d’eau douce ont été mis en service, tandis que le laboratoire d’analyse sur place est prêt à traiter des échantillons. L’entreprise présente ces avancées comme des préparatifs à une extraction d’essai cet automne et à une décision de production envisagée en 2027. Le communiqué mentionne aussi un nouveau bâtiment de concassage et des améliorations de ventilation souterraine. Il s’agit d’étapes signalées par l’exploitant; le texte ne dit pas que la production commerciale a commencé.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Atelier industriel symbolique avec machines, entrepôt et grue.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Atelier industriel symbolique avec machines, entrepôt et grue.","language":"fr"}}}