{"version":1,"article_url":"https://haberpaper.com/tr/news/canada-nmg-low-carbon-anode-coating-mcgill-2026","compilation":{"creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null},"block":{"id":"nmg-anode-coating-emissions-estimate","type":"table","title":{"tr":"NMG anot kaplama sürecine ilişkin şirket tahmini","en":"NMG company estimate for the anode-coating process","ar":"تقدير NMG لعملية طلاء مادة الأنود","fr":"Estimation de NMG pour le procédé de revêtement d'anode","es":"Estimación de NMG para el proceso de recubrimiento del ánodo"},"description":{"tr":"Şirketin belirttiği doğrudan emisyon azaltım tahmini ve laboratuvar testlerinin kapsamı.","en":"The company's stated direct-emissions estimate and the scope of laboratory testing.","ar":"تقدير الشركة المعلن لخفض الانبعاثات المباشرة ونطاق الاختبارات المخبرية.","fr":"Estimation de l'entreprise sur les émissions directes et portée des essais en laboratoire.","es":"Estimación de la empresa sobre emisiones directas y alcance de las pruebas de laboratorio."},"methodology":{"tr":"Değerler NMG'nin 7 Ekim 2026 tarihli açıklamasından aktarılmıştır. 130 kg CO₂e/ton CSPG şirket tahminidir ve yalnız Kapsam 1 doğrudan emisyonlarını kapsar; yaşam döngüsü analizi değildir. Test durumu şirket açıklamasına göre laboratuvar ölçeğidir.","en":"Figures are transcribed from NMG's October 7, 2026 release. The 130 kg CO₂e/t CSPG value is a company estimate for Scope 1 direct emissions only, not a life-cycle assessment. Test status is laboratory scale as described by the company.","ar":"نُقلت الأرقام من بيان NMG الصادر في 7 أكتوبر 2026. قيمة 130 كغ من مكافئ CO₂ لكل طن CSPG تقدير للشركة لانبعاثات النطاق الأول المباشرة فقط، وليست تقييماً لدورة الحياة. ووصف الاختبار بأنه مخبري وفقاً للشركة.","fr":"Les chiffres sont repris du communiqué de NMG du 7 octobre 2026. La valeur de 130 kg éq. CO₂/t CSPG est une estimation de l'entreprise limitée aux émissions directes de portée 1, et non une analyse du cycle de vie. Les essais sont décrits comme étant à l'échelle du laboratoire.","es":"Las cifras se transcriben del comunicado de NMG del 7 de octubre de 2026. El valor de 130 kg CO₂e/t CSPG es una estimación empresarial limitada a emisiones directas de Alcance 1, no un análisis del ciclo de vida. La empresa describe las pruebas como realizadas a escala de laboratorio."},"sourceUrls":["https://nmg.com/low-carbon-footprint-anode-material-coating-process-collaboration-with-mcgill-university/"],"updatedAt":"2026-10-08T00:32:37+03:00","columns":[{"key":"indicator","label":{"tr":"Gösterge","en":"Indicator","ar":"المؤشر","fr":"Indicateur","es":"Indicador"},"type":"text","language":"en"},{"key":"value","label":{"tr":"Değer","en":"Value","ar":"القيمة","fr":"Valeur","es":"Valor"},"type":"number","unit":"kg CO2e per tonne CSPG"},{"key":"scope","label":{"tr":"Kapsam","en":"Scope","ar":"النطاق","fr":"Portée","es":"Alcance"},"type":"text","language":"en"}],"rows":[{"indicator":"Estimated direct emissions reduction","value":130,"scope":"Company estimate; Scope 1 only; laboratory-stage process; not a life-cycle result"}]}}