{"version":"1","article":{"id":"canada-farm-product-prices-august-2026","slug":"canada-farm-product-prices-august-2026","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/canada-farm-product-prices-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/canada-farm-product-prices-august-2026?lang=fr","title":"Les prix du canola progressent pour un septième mois au Canada","summary":"En août, Statistique Canada a relevé des hausses mensuelles de 6,6 % en Saskatchewan et de 4 % en Alberta, tandis que les bovins d’abattage ont baissé dans toutes les provinces.","category":"agriculture","region":"world","topics":["commodities"],"published_at":"2026-10-13T20:11:52+03:00","modified_at":"2026-10-13T20:11:52+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-08","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Statistics Canada","url":"https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/261009/dq261009c-eng.htm","publishedAt":"2026-10-09","checkedAt":"2026-10-13"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/canada-farm-product-prices-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/canada-farm-product-prices-august-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/canada-farm-product-prices-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/canada-farm-product-prices-august-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/canada-farm-product-prices-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/canada-farm-product-prices-august-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/canada-farm-product-prices-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/canada-farm-product-prices-august-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/canada-farm-product-prices-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/canada-farm-product-prices-august-2026?lang=es"}],"data_types":["metrics"],"data":{"version":1,"blocks":[{"id":"verified-indicators","type":"metrics","title":{"tr":"Cambios mensuales de precios agrícolas en agosto","en":"Monthly farm-price changes in August","ar":"التغيرات الشهرية لأسعار المنتجات الزراعية في أغسطس","fr":"Variations mensuelles des prix agricoles en août","es":"Variaciones mensuales de precios agrícolas en agosto"},"description":{"tr":"Cambios intermensuales citados por Statistics Canada para precios recibidos por los agricultores.","en":"Month-to-month changes cited by Statistics Canada for prices received by farmers.","ar":"تغيرات شهرية أوردتها هيئة الإحصاء الكندية للأسعار التي يتلقاها المزارعون.","fr":"Variations mensuelles signalées par Statistique Canada pour les prix reçus par les agriculteurs.","es":"Cambios mensuales comunicados por Statistics Canada en los precios recibidos por agricultores."},"methodology":{"tr":"Kurumun ağustos fiyat değişimlerini eyalet bazında verdiği oranlarla aktarır.","en":"Reports agency figures for August price movements by province.","ar":"ينقل نسب تغير أسعار أغسطس التي أوردتها الهيئة حسب المقاطعة.","fr":"Reprend les variations des prix d’août par province publiées par l’agence.","es":"Recoge las variaciones de precios de agosto por provincia publicadas por la agencia."},"sourceUrls":["https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/261009/dq261009c-eng.htm"],"updatedAt":"2026-10-13T14:09:14Z","items":[{"label":{"tr":"Kanola, Saskatchewan","en":"Canola, Saskatchewan","ar":"الكانولا، ساسكاتشوان","fr":"Canola, Saskatchewan","es":"Canola, Saskatchewan"},"value":6.6,"unit":"percent","period":"2026-08","basis":"observed","measure":{"id":"canada-farm-product-prices-august-2026-canola-saskatchewan","unitCode":"percent","geography":"saskatchewan-canada","frequency":"monthly","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Kanola, Alberta","en":"Canola, Alberta","ar":"الكانولا، ألبرتا","fr":"Canola, Alberta","es":"Canola, Alberta"},"value":4,"unit":"percent","period":"2026-08","basis":"observed","measure":{"id":"canada-farm-product-prices-august-2026-canola-alberta","unitCode":"percent","geography":"alberta-canada","frequency":"monthly","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"}}]}]},"data_compilations":[{"id":"verified-indicators","creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null}],"data_downloads":[{"id":"verified-indicators","formats":{"json":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/canada-farm-product-prices-august-2026/data/verified-indicators?lang=fr&format=json","csv":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/canada-farm-product-prices-august-2026/data/verified-indicators?lang=fr&format=csv"}}],"content":{"paragraphs":["Les prix des produits agricoles publiés par Statistique Canada le 9 octobre font apparaître des évolutions contrastées des produits agricoles canadiens en août. Dans les Prairies, les prix du canola ont progressé pour un septième mois consécutif, de 6,6 % en Saskatchewan et de 4 % en Alberta. L’organisme cite le soutien de la demande de biocarburants.","Les prix des bovins d’abattage ont diminué par rapport à juillet dans toutes les provinces, pour la première fois ; l’agence l’associe à une offre plus importante et à des carcasses plus lourdes. Les prix des lentilles ont reculé en Alberta et en Saskatchewan, tandis que ceux des porcs ont continué de progresser dans la plupart des provinces. La publication couvre plus de 35 produits par province."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"En août, Statistique Canada a relevé des hausses mensuelles de 6,6 % en Saskatchewan et de 4 % en Alberta, tandis que les bovins d’abattage ont baissé dans toutes les provinces.\n\nLes prix des produits agricoles publiés par Statistique Canada le 9 octobre font apparaître des évolutions contrastées des produits agricoles canadiens en août. Dans les Prairies, les prix du canola ont progressé pour un septième mois consécutif, de 6,6 % en Saskatchewan et de 4 % en Alberta. L’organisme cite le soutien de la demande de biocarburants.\n\nLes prix des bovins d’abattage ont diminué par rapport à juillet dans toutes les provinces, pour la première fois ; l’agence l’associe à une offre plus importante et à des carcasses plus lourdes. Les prix des lentilles ont reculé en Alberta et en Saskatchewan, tandis que ceux des porcs ont continué de progresser dans la plupart des provinces. La publication couvre plus de 35 produits par province.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paysage agricole symbolique avec blé, oliviers et canaux d’irrigation.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paysage agricole symbolique avec blé, oliviers et canaux d’irrigation.","language":"fr"}}}