{"version":"1","article":{"id":"canada-farm-product-prices-august-2026","slug":"canada-farm-product-prices-august-2026","language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/canada-farm-product-prices-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/canada-farm-product-prices-august-2026?lang=ar","title":"أسعار الكانولا ترتفع للشهر السابع على التوالي في كندا","summary":"سجلت هيئة الإحصاء الكندية في أغسطس زيادة شهرية قدرها 6.6% في ساسكاتشوان و4% في ألبرتا، بينما انخفضت أسعار أبقار الذبح في جميع المقاطعات.","category":"agriculture","region":"world","topics":["commodities"],"published_at":"2026-10-13T20:11:52+03:00","modified_at":"2026-10-13T20:11:52+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-08","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Statistics Canada","url":"https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/261009/dq261009c-eng.htm","publishedAt":"2026-10-09","checkedAt":"2026-10-13"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/canada-farm-product-prices-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/canada-farm-product-prices-august-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/canada-farm-product-prices-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/canada-farm-product-prices-august-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/canada-farm-product-prices-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/canada-farm-product-prices-august-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/canada-farm-product-prices-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/canada-farm-product-prices-august-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/canada-farm-product-prices-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/canada-farm-product-prices-august-2026?lang=es"}],"data_types":["metrics"],"data":{"version":1,"blocks":[{"id":"verified-indicators","type":"metrics","title":{"tr":"Cambios mensuales de precios agrícolas en agosto","en":"Monthly farm-price changes in August","ar":"التغيرات الشهرية لأسعار المنتجات الزراعية في أغسطس","fr":"Variations mensuelles des prix agricoles en août","es":"Variaciones mensuales de precios agrícolas en agosto"},"description":{"tr":"Cambios intermensuales citados por Statistics Canada para precios recibidos por los agricultores.","en":"Month-to-month changes cited by Statistics Canada for prices received by farmers.","ar":"تغيرات شهرية أوردتها هيئة الإحصاء الكندية للأسعار التي يتلقاها المزارعون.","fr":"Variations mensuelles signalées par Statistique Canada pour les prix reçus par les agriculteurs.","es":"Cambios mensuales comunicados por Statistics Canada en los precios recibidos por agricultores."},"methodology":{"tr":"Kurumun ağustos fiyat değişimlerini eyalet bazında verdiği oranlarla aktarır.","en":"Reports agency figures for August price movements by province.","ar":"ينقل نسب تغير أسعار أغسطس التي أوردتها الهيئة حسب المقاطعة.","fr":"Reprend les variations des prix d’août par province publiées par l’agence.","es":"Recoge las variaciones de precios de agosto por provincia publicadas por la agencia."},"sourceUrls":["https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/261009/dq261009c-eng.htm"],"updatedAt":"2026-10-13T14:09:14Z","items":[{"label":{"tr":"Kanola, Saskatchewan","en":"Canola, Saskatchewan","ar":"الكانولا، ساسكاتشوان","fr":"Canola, Saskatchewan","es":"Canola, Saskatchewan"},"value":6.6,"unit":"percent","period":"2026-08","basis":"observed","measure":{"id":"canada-farm-product-prices-august-2026-canola-saskatchewan","unitCode":"percent","geography":"saskatchewan-canada","frequency":"monthly","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Kanola, Alberta","en":"Canola, Alberta","ar":"الكانولا، ألبرتا","fr":"Canola, Alberta","es":"Canola, Alberta"},"value":4,"unit":"percent","period":"2026-08","basis":"observed","measure":{"id":"canada-farm-product-prices-august-2026-canola-alberta","unitCode":"percent","geography":"alberta-canada","frequency":"monthly","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"}}]}]},"data_compilations":[{"id":"verified-indicators","creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null}],"data_downloads":[{"id":"verified-indicators","formats":{"json":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/canada-farm-product-prices-august-2026/data/verified-indicators?lang=ar&format=json","csv":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/canada-farm-product-prices-august-2026/data/verified-indicators?lang=ar&format=csv"}}],"content":{"paragraphs":["أظهرت أسعار المنتجات الزراعية التي نشرتها هيئة الإحصاء الكندية في 9 أكتوبر تحركات متباينة للسلع الزراعية الكندية خلال أغسطس. وارتفعت أسعار الكانولا في مقاطعات البراري للشهر السابع على التوالي، بزيادة شهرية بلغت 6.6% في ساسكاتشوان و4% في ألبرتا. وعزت الهيئة الدعم إلى الطلب على الوقود الحيوي.","وانخفضت أسعار أبقار الذبح مقارنة بيوليو في كل المقاطعات، للمرة الأولى، وربطت الهيئة ذلك بزيادة المعروض وارتفاع أوزان الذبائح. وتراجعت أسعار العدس في ألبرتا وساسكاتشوان، بينما واصلت أسعار الخنازير الارتفاع في معظم المقاطعات. وتشمل النشرة سلاسل أسعار لأكثر من 35 سلعة بحسب المقاطعة."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"سجلت هيئة الإحصاء الكندية في أغسطس زيادة شهرية قدرها 6.6% في ساسكاتشوان و4% في ألبرتا، بينما انخفضت أسعار أبقار الذبح في جميع المقاطعات.\n\nأظهرت أسعار المنتجات الزراعية التي نشرتها هيئة الإحصاء الكندية في 9 أكتوبر تحركات متباينة للسلع الزراعية الكندية خلال أغسطس. وارتفعت أسعار الكانولا في مقاطعات البراري للشهر السابع على التوالي، بزيادة شهرية بلغت 6.6% في ساسكاتشوان و4% في ألبرتا. وعزت الهيئة الدعم إلى الطلب على الوقود الحيوي.\n\nوانخفضت أسعار أبقار الذبح مقارنة بيوليو في كل المقاطعات، للمرة الأولى، وربطت الهيئة ذلك بزيادة المعروض وارتفاع أوزان الذبائح. وتراجعت أسعار العدس في ألبرتا وساسكاتشوان، بينما واصلت أسعار الخنازير الارتفاع في معظم المقاطعات. وتشمل النشرة سلاسل أسعار لأكثر من 35 سلعة بحسب المقاطعة.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"مشهد زراعي رمزي يجمع سنابل القمح وأشجار الزيتون وقنوات الري.","language":"ar"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"مشهد زراعي رمزي يجمع سنابل القمح وأشجار الزيتون وقنوات الري.","language":"ar"}}}