{"version":"1","article":{"id":"canada-business-outlook-survey-q3-2026","slug":"canada-business-outlook-survey-q3-2026","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/canada-business-outlook-survey-q3-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/canada-business-outlook-survey-q3-2026?lang=fr","title":"Le climat des entreprises canadiennes s’améliore avant le retour des tensions douanières","summary":"L’enquête du troisième trimestre de la Banque du Canada montre un regain de confiance, avant la rupture des discussions commerciales.","category":"economy","region":"world","topics":["statistics","inflation","commodities"],"published_at":"2026-10-22T05:34:34+03:00","modified_at":"2026-10-22T05:34:34+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Bank of Canada","url":"https://www.bankofcanada.ca/2026/10/business-outlook-survey-third-quarter-of-2026/","checkedAt":"2026-10-22","publishedAt":"2026-10-19"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/canada-business-outlook-survey-q3-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/canada-business-outlook-survey-q3-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/canada-business-outlook-survey-q3-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/canada-business-outlook-survey-q3-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/canada-business-outlook-survey-q3-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/canada-business-outlook-survey-q3-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/canada-business-outlook-survey-q3-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/canada-business-outlook-survey-q3-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/canada-business-outlook-survey-q3-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/canada-business-outlook-survey-q3-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["La Banque du Canada constate une amélioration de la confiance dans son enquête publiée le 19 octobre. Les entretiens ont eu lieu du 6 août au 2 septembre, majoritairement avant la rupture des négociations canado-américaines. Les perspectives de ventes progressent, tandis que les intentions d’embauche restent faibles.","Des informations ultérieures montrent que les nouveaux droits de douane pèsent sur les perspectives. Les entreprises citent l’énergie et les tensions commerciales dans leurs anticipations de prix. Ces résultats mesurent des opinions, pas une croissance réalisée ni l’inflation d’octobre."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"L’enquête du troisième trimestre de la Banque du Canada montre un regain de confiance, avant la rupture des discussions commerciales.\n\nLa Banque du Canada constate une amélioration de la confiance dans son enquête publiée le 19 octobre. Les entretiens ont eu lieu du 6 août au 2 septembre, majoritairement avant la rupture des négociations canado-américaines. Les perspectives de ventes progressent, tandis que les intentions d’embauche restent faibles.\n\nDes informations ultérieures montrent que les nouveaux droits de douane pèsent sur les perspectives. Les entreprises citent l’énergie et les tensions commerciales dans leurs anticipations de prix. Ces résultats mesurent des opinions, pas une croissance réalisée ni l’inflation d’octobre.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Port commercial symbolique avec cargo, conteneurs et pont.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Port commercial symbolique avec cargo, conteneurs et pont.","language":"fr"}}}