{"version":"1","article":{"id":"brazil-weekly-crop-progress-october-5-2026","slug":"brazil-weekly-crop-progress-october-5-2026","language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/brazil-weekly-crop-progress-october-5-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/brazil-weekly-crop-progress-october-5-2026?lang=ar","title":"كوناب تتابع تقدم الزراعة ومخاطر الأمطار في البرازيل","summary":"أظهر تقرير كوناب الأسبوعي المؤرخ 5 أكتوبر أن زراعة فول الصويا بلغت 9.4 في المئة من مساحة المحصول، فيما تعرقل الأمطار حصاد محاصيل شتوية وجودتها في أجزاء من جنوب البرازيل.","category":"agriculture","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-06T12:48:14+03:00","modified_at":"2026-10-06T12:48:14+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-05","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Companhia Nacional de Abastecimento (Conab)","url":"https://www.gov.br/conab/pt-br/atuacao/informacoes-agropecuarias/safras/progresso-de-safra/acompanhamento-das-lavouras-28-09-a-04-10-26/acompanhamento-das-lavouras-28-09-a-04-10-26","checkedAt":"2026-10-06","publishedAt":"2026-10-05"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/brazil-weekly-crop-progress-october-5-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/brazil-weekly-crop-progress-october-5-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/brazil-weekly-crop-progress-october-5-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/brazil-weekly-crop-progress-october-5-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/brazil-weekly-crop-progress-october-5-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/brazil-weekly-crop-progress-october-5-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/brazil-weekly-crop-progress-october-5-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/brazil-weekly-crop-progress-october-5-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/brazil-weekly-crop-progress-october-5-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/brazil-weekly-crop-progress-october-5-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["نشرت الشركة الوطنية البرازيلية للإمدادات (كوناب) في 5 أكتوبر تقريراً أسبوعياً عن تقدم الزراعة والحصاد في الموسم الجديد. وتحدد صفحة المؤسسة فترة التقرير من 28 سبتمبر إلى 4 أكتوبر، بينما تحمل جداول مراحل المحاصيل والزراعة والحصاد المرتبطة به تاريخ 26 سبتمبر إلى 2 أكتوبر. لذلك تمثل النسب أدناه لقطات تقدم للفترات المذكورة في مواد الرصد المرفقة، وليست توقعاً وطنياً للإنتاج عند نهاية الموسم.","يسجل ملخص ظروف المحاصيل الصادر في 5 أكتوبر وصول حصاد القمح إلى 36.4 في المئة، وزراعة الفاصوليا للموسم الأول إلى 13.1 في المئة، والأرز إلى 19.7 في المئة، والذرة للموسم الأول إلى 30.8 في المئة، وفول الصويا إلى 9.4 في المئة. ويشير التقرير إلى أضرار الأمطار والبرد في بعض حقول القمح بولاية ريو غراندي دو سول، وتأخر الحصاد في بارانا بانتظار جفاف الحبوب، وإمكان أن تحد الأمطار الزائدة من المحاصيل الشتوية والصيفية في ولايات الجنوب. ويختلف التقدم حسب المحصول والولاية، لذلك لا تكفي هذه اللقطة الأسبوعية لاستنتاج الغلال النهائية."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"أظهر تقرير كوناب الأسبوعي المؤرخ 5 أكتوبر أن زراعة فول الصويا بلغت 9.4 في المئة من مساحة المحصول، فيما تعرقل الأمطار حصاد محاصيل شتوية وجودتها في أجزاء من جنوب البرازيل.\n\nنشرت الشركة الوطنية البرازيلية للإمدادات (كوناب) في 5 أكتوبر تقريراً أسبوعياً عن تقدم الزراعة والحصاد في الموسم الجديد. وتحدد صفحة المؤسسة فترة التقرير من 28 سبتمبر إلى 4 أكتوبر، بينما تحمل جداول مراحل المحاصيل والزراعة والحصاد المرتبطة به تاريخ 26 سبتمبر إلى 2 أكتوبر. لذلك تمثل النسب أدناه لقطات تقدم للفترات المذكورة في مواد الرصد المرفقة، وليست توقعاً وطنياً للإنتاج عند نهاية الموسم.\n\nيسجل ملخص ظروف المحاصيل الصادر في 5 أكتوبر وصول حصاد القمح إلى 36.4 في المئة، وزراعة الفاصوليا للموسم الأول إلى 13.1 في المئة، والأرز إلى 19.7 في المئة، والذرة للموسم الأول إلى 30.8 في المئة، وفول الصويا إلى 9.4 في المئة. ويشير التقرير إلى أضرار الأمطار والبرد في بعض حقول القمح بولاية ريو غراندي دو سول، وتأخر الحصاد في بارانا بانتظار جفاف الحبوب، وإمكان أن تحد الأمطار الزائدة من المحاصيل الشتوية والصيفية في ولايات الجنوب. ويختلف التقدم حسب المحصول والولاية، لذلك لا تكفي هذه اللقطة الأسبوعية لاستنتاج الغلال النهائية.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"مشهد زراعي رمزي يجمع سنابل القمح وأشجار الزيتون وقنوات الري.","language":"ar"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"مشهد زراعي رمزي يجمع سنابل القمح وأشجار الزيتون وقنوات الري.","language":"ar"}}}