{"version":"1","article":{"id":"brazil-fuel-tax-cuts-and-diesel-subsidy-2026","slug":"brazil-fuel-tax-cuts-and-diesel-subsidy-2026","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/brazil-fuel-tax-cuts-and-diesel-subsidy-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/brazil-fuel-tax-cuts-and-diesel-subsidy-2026?lang=es","title":"Brasil recorta los impuestos a la gasolina y autoriza subsidios al diésel","summary":"Brasil redujo los impuestos federales a la gasolina y al etanol hidratado y autorizó un subsidio temporal al diésel de carretera ante la incertidumbre del suministro petrolero.","category":"fiscal","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-05T20:14:37+03:00","modified_at":"2026-10-05T20:14:37+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Ministério da Fazenda","url":"https://www.gov.br/fazenda/pt-br/assuntos/noticias/2026/setembro/governo-federal-adota-novas-medidas-para-combustiveis-frente-a-oscilacoes-do-petroleo","publishedAt":"2026-09-09","checkedAt":"2026-10-05"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/brazil-fuel-tax-cuts-and-diesel-subsidy-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/brazil-fuel-tax-cuts-and-diesel-subsidy-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/brazil-fuel-tax-cuts-and-diesel-subsidy-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/brazil-fuel-tax-cuts-and-diesel-subsidy-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/brazil-fuel-tax-cuts-and-diesel-subsidy-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/brazil-fuel-tax-cuts-and-diesel-subsidy-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/brazil-fuel-tax-cuts-and-diesel-subsidy-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/brazil-fuel-tax-cuts-and-diesel-subsidy-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/brazil-fuel-tax-cuts-and-diesel-subsidy-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/brazil-fuel-tax-cuts-and-diesel-subsidy-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["El Gobierno federal de Brasil anunció el 9 de septiembre medidas fiscales sobre combustibles ante la volatilidad del petróleo y las restricciones de suministro vinculadas a conflictos geopolíticos. Los impuestos PIS/Pasep y Cofins sobre las importaciones y ventas internas de gasolina bajaron 0,63 reales por litro. Las dos contribuciones sobre el etanol hidratado quedaron en cero, una reducción de 0,19 reales por litro. Los cambios rigen hasta el 9 de octubre y excluyen la gasolina de aviación.","La rebaja sustituye un subsidio que vencía de 0,44 reales por litro y reduce la carga federal de PIS/Pasep y Cofins a 0,16 reales por litro. Una medida provisional también autoriza apoyo económico a productores e importadores de diésel de carretera mientras persista la inestabilidad del suministro. El Ministerio de Hacienda fijará el importe por litro, que podrá modificar, suspender o prorrogar según las condiciones del mercado."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Brasil redujo los impuestos federales a la gasolina y al etanol hidratado y autorizó un subsidio temporal al diésel de carretera ante la incertidumbre del suministro petrolero.\n\nEl Gobierno federal de Brasil anunció el 9 de septiembre medidas fiscales sobre combustibles ante la volatilidad del petróleo y las restricciones de suministro vinculadas a conflictos geopolíticos. Los impuestos PIS/Pasep y Cofins sobre las importaciones y ventas internas de gasolina bajaron 0,63 reales por litro. Las dos contribuciones sobre el etanol hidratado quedaron en cero, una reducción de 0,19 reales por litro. Los cambios rigen hasta el 9 de octubre y excluyen la gasolina de aviación.\n\nLa rebaja sustituye un subsidio que vencía de 0,44 reales por litro y reduce la carga federal de PIS/Pasep y Cofins a 0,16 reales por litro. Una medida provisional también autoriza apoyo económico a productores e importadores de diésel de carretera mientras persista la inestabilidad del suministro. El Ministerio de Hacienda fijará el importe por litro, que podrá modificar, suspender o prorrogar según las condiciones del mercado.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"fiscal","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/fiscal-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Ilustración simbólica de las finanzas públicas con un edificio cívico, balanza y libros cerrados.","language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"fiscal","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/fiscal-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Ilustración simbólica de las finanzas públicas con un edificio cívico, balanza y libros cerrados.","language":"es"}}}