{"version":"1","article":{"id":"brazil-fuel-tax-cuts-and-diesel-subsidy-2026","slug":"brazil-fuel-tax-cuts-and-diesel-subsidy-2026","language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/brazil-fuel-tax-cuts-and-diesel-subsidy-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/brazil-fuel-tax-cuts-and-diesel-subsidy-2026?lang=ar","title":"البرازيل تخفض ضرائب البنزين وتجيز دعم الديزل","summary":"خفضت البرازيل الضرائب الاتحادية على البنزين والإيثانول المرطب وأجازت دعماً مؤقتاً لديزل النقل البري وسط اضطراب الإمدادات النفطية.","category":"fiscal","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-05T20:14:37+03:00","modified_at":"2026-10-05T20:14:37+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Ministério da Fazenda","url":"https://www.gov.br/fazenda/pt-br/assuntos/noticias/2026/setembro/governo-federal-adota-novas-medidas-para-combustiveis-frente-a-oscilacoes-do-petroleo","publishedAt":"2026-09-09","checkedAt":"2026-10-05"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/brazil-fuel-tax-cuts-and-diesel-subsidy-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/brazil-fuel-tax-cuts-and-diesel-subsidy-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/brazil-fuel-tax-cuts-and-diesel-subsidy-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/brazil-fuel-tax-cuts-and-diesel-subsidy-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/brazil-fuel-tax-cuts-and-diesel-subsidy-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/brazil-fuel-tax-cuts-and-diesel-subsidy-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/brazil-fuel-tax-cuts-and-diesel-subsidy-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/brazil-fuel-tax-cuts-and-diesel-subsidy-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/brazil-fuel-tax-cuts-and-diesel-subsidy-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/brazil-fuel-tax-cuts-and-diesel-subsidy-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["أعلنت الحكومة الاتحادية البرازيلية في 9 سبتمبر إجراءات ضريبية للوقود في ظل تقلب أسعار النفط الدولية وقيود الإمداد المرتبطة بالصراعات الجيوسياسية. وخفضت ضرائب PIS/Pasep وCofins على استيراد البنزين وبيعه محلياً بمقدار 0.63 ريال للتر. وأُلغيت المساهمتان على الإيثانول المرطب، بخفض ضريبي قدره 0.19 ريال للتر. وتسري التغييرات حتى 9 أكتوبر، باستثناء بنزين الطائرات.","ويحل خفض ضريبة البنزين محل دعم منتهي قدره 0.44 ريال للتر، ويقلص عبء PIS/Pasep وCofins الاتحادي إلى 0.16 ريال للتر. كما يسمح إجراء مؤقت بتقديم دعم اقتصادي لمنتجي ومستوردي ديزل النقل البري ما دامت اضطرابات الإمداد مستمرة. وستحدد وزارة المالية قيمة الدعم لكل لتر، ويمكن تعديلها أو تعليقها أو تمديدها بحسب ظروف السوق."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"خفضت البرازيل الضرائب الاتحادية على البنزين والإيثانول المرطب وأجازت دعماً مؤقتاً لديزل النقل البري وسط اضطراب الإمدادات النفطية.\n\nأعلنت الحكومة الاتحادية البرازيلية في 9 سبتمبر إجراءات ضريبية للوقود في ظل تقلب أسعار النفط الدولية وقيود الإمداد المرتبطة بالصراعات الجيوسياسية. وخفضت ضرائب PIS/Pasep وCofins على استيراد البنزين وبيعه محلياً بمقدار 0.63 ريال للتر. وأُلغيت المساهمتان على الإيثانول المرطب، بخفض ضريبي قدره 0.19 ريال للتر. وتسري التغييرات حتى 9 أكتوبر، باستثناء بنزين الطائرات.\n\nويحل خفض ضريبة البنزين محل دعم منتهي قدره 0.44 ريال للتر، ويقلص عبء PIS/Pasep وCofins الاتحادي إلى 0.16 ريال للتر. كما يسمح إجراء مؤقت بتقديم دعم اقتصادي لمنتجي ومستوردي ديزل النقل البري ما دامت اضطرابات الإمداد مستمرة. وستحدد وزارة المالية قيمة الدعم لكل لتر، ويمكن تعديلها أو تعليقها أو تمديدها بحسب ظروف السوق.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"fiscal","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/fiscal-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"رسم رمزي للمالية العامة يضم مبنى مدنياً وميزاناً متوازناً وكتباً مغلقة.","language":"ar"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"fiscal","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/fiscal-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"رسم رمزي للمالية العامة يضم مبنى مدنياً وميزاناً متوازناً وكتباً مغلقة.","language":"ar"}}}